Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for APRILIA AHD 2132
Summary of Contents for APRILIA AHD 2132
- Page 1 AHD 2132 Hot Hair Styler Brosse À Air Chaud Heißer Haarstyler Spazzola Elettrica Cepillo Moldeador Escova De Ar Quente Kurutmalı Saç Şekillendirici instruction manual mode d'emplo bedienungsanleitung manuale utente manual del uso manual de utilizador kullanım kılavuzu...
-
Page 2: Parts Description
1. Switch ( position 0 - I - II ) 2. Release/ Lock button 3. Handle 4. 360° swivel power cord 5. Brush head 6. Concentrator head TECHNICAL SPECIFICATION Model : AHD 2132 Voltage : 220-240V, 50/60Hz Power : 1000W... -
Page 3: Before The First Use
AHD-2132 User Manual BEFORE THE FIRST USE • Take the appliance and accessories out of the box. Remove the stickers, protective foil or plastic from the device. • Before use clean the appliance with a damp cloth. • During the first use there could be some smoke and a burning smell. This happens because the appliance is new. -
Page 4: Description Des Pièces
1. Interrupteur (position 0 - I - II) 2. Bouton de déverrouillage / verrouillage 3. Poignée 4. Cordon d'alimentation pivotant à 360 ° 5. Tête de brosse 6. Tête de concentration SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Model : AHD 2132 Frekans : 220-240V, 50/60Hz Puissance : 1000W... -
Page 5: Avant La Première Utilisation
AHD-2132 Mode d'emploi AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Retirer l’appareil et les accessoires du carton. Retirer les autocollants, le film ou le plastique protecteur de l’appareil. • Avant l’utilisation, nettoyez l’appareil avec un chiffon humide. • Un peu de fumée et une odeur de brûlé peuvent émaner lors de la première utilisation. Tel est le cas parce que l’appareil est neuf. -
Page 6: Technische Spezifikation
TEILEBESCHREIBUNG 1. Schalter (Position 0 - I - II) 2. Taste loslassen / sperren 3. Griff 4. 360 ° drehbares Netzkabel 5. Bürstenkopf 6. Konzentratorkopf TECHNISCHE SPEZIFIKATION Modell : AHD 2132 Frekans : 220-240V, 50 / 60Hz Leistung : 1000W... -
Page 7: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
AHD-2132 Bedienungsanleitung VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME • Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der Kiste. Entfernen Sie die Aufkleber, die Schutzfolie oder Plastik vom Gerät. • Vor Inbetriebnahme das Gerät mit einem feuchten Tuch reinigen. • Bei Erstinbetriebnahme kann etwas Rauch und Brandgeruch auftreten. Das liegt daran, dass das Gerät neu ist. -
Page 8: Descrizione Delle Parti
1. Interruttore (posizione 0 - I - II) 2. Pulsante di rilascio / blocco 3. Gestire 4. Cavo di alimentazione girevole a 360 ° 5. Testa della spazzola 6. Testa del concentratore SPECIFICA TECNICA Modello : AHD 2132 Frekans : 220-240V, 50 / 60Hz Potenza : 1000W... -
Page 9: Prima Del Primo Utilizzo
AHD-2132 Manuale Utente PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO • Estrarre apparecchio e accessori dalla scatola. Rimuovere adesivi, pellicola protettica o plastica dall’apparecchio. • Prima dell’uso pulire l’apparecchio con un panno umido. • Al primo utilizzo potrebbero essere presenti fumo e odore di bruciato. Questo accade perché l’apparecchio è... - Page 10 SEGURIDAD • Si ignora las instrucciones de seguridad, eximirá al fabricante de toda responsabilidad por posibles daños. • Si el cable de alimentación está dañado, corresponde reemplazarlo al fabricante, al servicio técnico o a una persona cualificada similar para evitar peligros. •...
-
Page 11: Descripción De Los Componentes
4. Cable de alimentación giratorio de 360 ° 5. Cepillo moldeador 6. Concentrador de aire ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo : AHD 2132 Voltaje : 220-240V, 50/60Hz Potencia : 1000W ANTES DEL PRIMER USO • Extraiga el aparato y los accesorios de la caja. Retire las pegatinas, el envoltorio de protección... - Page 12 • Este aparato está equipado con un termostato que apaga el aparato cuando la temperatura sube mucho, esto a menudo es el resultado de una entrada y/o escape de aire parcialmente bloqueado. Cuando el termostato apague el aparato, apáguelo para permitir que se enfríe. Una vez que se haya enfriado, el termostato se restablecerá...
-
Page 13: Limpieza Y Mantenimiento
AHD-2132 Manual de Usuario LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Desenchufe el aparato y deje que se enfríe. Utilice un paño suave, ligeramente húmedo, para limpiar el exterior del aparato. No permita que agua ni cualquier otro líquido penetren en la unidad. •... -
Page 14: Descrição Das Peças
1. Comutador (posição 0 - I - II) 2. Botão Release / Lock 3. Alça 4. Cabo giratório de 360 ° 5. Cabeça de escova 6. Cabeça do concentrador DADOS TÉCNICOS Modelo : AHD 2132 Voltagem : 220-240V, 50/60Hz Poder : 1000W... -
Page 15: Antes Da Primeira Utilização
AHD-2132 Instruções De Utilização ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO • Retire o aparelho e os acessórios da caixa. Retire os autocolantes, a película ou plástico de protecção do aparelho. • Limpe o aparelho, antes de o utilizar, com um pano húmido. •... -
Page 16: Tekni̇k Bi̇lgi̇
1. Anahtar (konum 0 - I - II) 2. Serbest Bırak / Kilitle düğmesi 3. Gövde 4. 360 ° dönebilen güç kablosu 5. Fırça başlığı 6. Konsantratör kafası TEKNİK BİLGİ Model : AHD 2132 Frekans : 220-240V, 50/60Hz Güç : 1000W... -
Page 17: İlk Kullanimdan Önce
AHD-2132 Kullanım Kılavuzu İLK KULLANIMDAN ÖNCE • Cihazı ve aksesuarları kutudan çıkarın. Etiketleri, koruyucu folyoyu veya plastiği cihazdan çıkarın. • Cihazı kullanmadan önce nemli bir bezle temizleyin. • İlk kullanım esnasında biraz duman ve yanık kokusu olabilir. Bu cihaz yeni olduğu içindir. Birkaç... - Page 18 Aprilla-Care.com Manufacturer / Exporter: Importer & Distributor: Soler Hispania, S.L. BMVA Elektronik San. ve Tİc A.Ş. B-96947916 P.I. El Carrascot Avda Vimen Osmangazi Mh, 2644. Sk. No:3/2 s/n L’Ollería CP:46850 Valencia / Spain Kıraç-Esenyurt / Istanbul – TURKEY export@bmva.com.tr Puede descargarse este Manual en: K1048 (11.18) made in P.R.C.