Table of Contents
Advertisement
Quick Links
3772.qxd
04.03.04
10:01
Page 2
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUAL INSTRUCTION
PORTABLE AUDIO CD AND MP3 PLAYER
DIGITAL ANTI SHOCK SYSTEM (50 SEC. BUFFER FOR CD AND 120 SEC. FOR MP3)
ПОРТАТИВНЫЙ АУДИО ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ ДИСКОВ (CD)
И ДИСКОВ В ФОРМАТЕ МР3
ЦИФРОВАЯ СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ ВИБРАЦИИ "ANTI SHOCK"
(ИНТЕРВАЛЫ ГАШЕНИЯ КОЛЕБАНИЙ 50 СЕК ДЛЯ CD ДИСКОВ И 120 СЕК ДЛЯ
ДИСКОВ В ФОРМАТЕ МР3)
МОДЕЛЬ VT 3772
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vitek VT-3772
Summary of Contents for Vitek VT-3772
- Page 1 3772.qxd 04.03.04 10:01 Page 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION PORTABLE AUDIO CD AND MP3 PLAYER DIGITAL ANTI SHOCK SYSTEM (50 SEC. BUFFER FOR CD AND 120 SEC. FOR MP3) ПОРТАТИВНЫЙ АУДИО ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ ДИСКОВ (CD) И ДИСКОВ В ФОРМАТЕ МР3 ЦИФРОВАЯ...
-
Page 2: Functions And Controls
3772.qxd 04.03.04 10:01 Page 4 ENGLISH РУССКИЙ FUNCTIONS AND CONTROLS ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Аудио Общие данные Примечание: СРОК СЛУЖБЫ CD ПЛЕЕРА НЕ МЕНЕЕ 3 Х ЛЕТ... -
Page 3: Power Supply
3772.qxd 04.03.04 10:01 Page 6 РУССКИЙ ENGLISH • ВАЖНО! При воспроизведении дисков в формате МР3 функция защиты от POWER SUPPLY прерывания воспроизведения включена постоянно и отключить ее Use with AC/DC adaptor (included) невозможно. Переключатель блокировки кнопок управления HOLD УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ Чистка... -
Page 4: External Connections
3772.qxd 04.03.04 10:01 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ • СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Режим усиления басов Notes: • Примечание: • EXTERNAL CONNECTIONS External Audio System Режим эквалайзера НЕЙТРАЛЬНЫЙ (FLAT) КЛАССИКА (CLASSIC) ДЖАЗ ( JAZZ) РОК (ROCK) ПОП (POP) Note: • Автоматическое отключение электропитания •... - Page 5 3772.qxd 04.03.04 10:01 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH ПОИСК АЛЬБОМОВ/ДОРОЖЕК НА ДИСКАХ В ФОРМАТЕ МР3 • Поиск по алфавиту (14) • IN CASE OF CD DISC IN CASE OF MP3 DISC Note: Notes: • • Поиск по директории • LOCATING A PARTICULAR TRACK OR POINT OF THE TRACK IN CD & MP3 Note: REPEAT PLAYBACK IN CD...
- Page 6 3772.qxd 04.03.04 10:01 Page 12 ENGLISH РУССКИЙ Примечание: IN MP3 ПРИ ПРОСЛУШИВАНИИ ДИСКОВ В ФОРМАТЕ MP3 P 01 INTRO PLAY IN CD IN MP3...
- Page 7 3772.qxd 04.03.04 10:01 Page 14 РУССКИЙ ENGLISH RANDOM PLAY IN CD ПРИ ПРОСЛУШИВАНИИ ДИСКОВ В ФОРМАТЕ MP3 IN MP3 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ПРИ ПРОСЛУШИВАНИИ CD ДИСКОВ PROGRAMMED PLAYBACK IN CD CD 00 P 01 CD 00 P 01...
- Page 8 3772.qxd 04.03.04 10:01 Page 16 ENGLISH РУССКИЙ Note: IN MP3 РЕЖИМ ОЗНАКОМЛЕНИЯ ПРИ ПРОСЛУШИВАНИИ CD ДИСКОВ P 01 ПРИ ПРОСЛУШИВАНИИ ДИСКОВ В ФОРМАТЕ MP3 NAVIGATION IN MP3 DISC Alphabet Search (14) РЕЖИМ ПРОИЗВОЛЬНОГО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ДОРОЖЕК ПРИ ПРОСЛУШИВАНИИ CD ДИСКОВ...
-
Page 9: Special Functions
3772.qxd 04.03.04 10:01 Page 18 РУССКИЙ ENGLISH Directory Search ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПРИ ПРОСЛУШИВАНИИ CD ДИСКОВ SPECIAL FUNCTIONS Dynamic Bass Boost Note: Audio Equalizer Control FLAT CLASSIC JAZZ ROCK Auto Power Off ПРИ ПРОСЛУШИВАНИИ ДИСКОВ В ФОРМАТЕ MP3 Anti shock Function •... -
Page 10: Maintenance
3772.qxd 04.03.04 10:01 Page 20 ENGLISH РУССКИЙ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ CD ДИСКОВ/ДИСКОВ В ФОРМАТЕ МР3 • • IMPORTANT! During MP3 playback, the ANTI SHOCK function is always ON and this function can not be deactivated. HOLD switch MAINTENANCE Cleaning the unit • •... - Page 11 3772.qxd 04.03.04 10:01 Page 22 РУССКИЙ ENGLISH Внимание: SPECIFICATIONS • Audio • Примечания: • • СОЕДИНЕНИЕ С ВНЕШНИМИ УСТРОЙСТВАМИ Соединение с внешней аудио системой General Примечание: • НАУШНИКИ С ПУЛЬТОМ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Note: SERVICE LIFE OF THE CD AND MP3 PLAYER NOT LESS THAN 3 YEARS...
- Page 12 3772.qxd 04.03.04 10:01 Page 24 РУССКИЙ РУССКИЙ ФУНКЦИИ И СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ Электропитание устройства с использованием сетевого адаптера (входит в комплект) Примечания: • • • • • Электропитание устройства от аккумуляторных батарей...
Need help?
Do you have a question about the VT-3772 and is the answer not in the manual?
Questions and answers