Advertisement
ENGLISH
Important!
This furniture must be fixed to the wall with
the enclosed wall fastener.
Different wall materials require different types
of fixing devices.
Use fixing devices suitable for the walls in
your home (not included). If you are uncertain
about what type of screw or fitting to use,
please contact your hardware store.
ITALIANO
Importante!
Questo mobile deve essere fissato alla parete
con l apposito accessorio incluso.
Pareti di materiali diversi richiedono tipi
diversi di accessori di fissaggio. Usa sempre
accessori di fissaggio (da acquistare a parte)
adatti alle pareti della tua casa.
Se hai dubbi, rivolgiti a un rivenditore
specializzato.
DEUTSCH
Achtung!
Dieses M belst ck muss mit der beigepackten
Wandbefestigung an der Wand angebracht
werden.
Verschiedene Materialien erfordern
verschiedene Arten von
Befestigungsbeschl gen. Immer
Befestigungsmaterial verwenden,
das f r die h uslichen W nde geeignet ist (nicht
beigepackt). Gfs. Sollte man sich beim
Eisenwarenfachhandel nach geeignetem
Befestigungsmaterial erkundigen.
HRVATSKI
Va no!
Namje taj se mora pri vrstiti na zid
prilo enim zidnim pri vrsnikom. Razli ite
vrste zidova zahtijevaju razli ite vrste
pri vrsnika. Koristite pri vrsnike koji
odgovaraju vrsti zida u va em domu (nisu
uklju eni). Ako niste sigurni koju vrstu vijka
ili okova upotrijebiti, kontaktirajte
prodavaonicu za vij anu robu.
FRAN AIS
Attention !
Ce meuble doit tre fix au mur l aide de
l accessoire de fixation murale inclus.
Le choix des vis d pend du mat riau dans
lequel elles doivent tre fix es. Utiliser des vis
adapt es au mat riau de votre mur (non
incluses). En cas de doute, demandez conseil
un vendeur sp cialis .
ESPA OL
Importante!
Este mueble debe fijarse a la pared con el
dispositivo que se suministra.
Distintos materiales de pared requieren
distintos tipos de herrajes de fijaci n. Usa
herrajes de fijaci n adecuados para las paredes
de tu casa (no se incluyen). Si no est s seguro
sobre el tipo de tornillo o herraje, pregunta en
tu ferreter a habitual.
PORTUGU S
Importante!
Este m vel deve ser fixo parede com o
dispositivo inclu do. Diferentes materiais de
parede requerem diferentes tipos de ferragens de
fixa o.
Use ferragens de fixa o adequadas para as
paredes da sua casa (n o inclu das).
Se n o tiver a certeza sobre o tipo de parafusos
ou ferragem a usar, dirija-se a uma loja
especializada.
T RK E :
DIKKAT !
Bu r nu, dahil olan aksesuarlarla duvara
sabitlenmesi zorunludur.
Dikkat : Vida tercihi i in, duvarin malzemesi
tespit edilmelidir.
Sizin duvar malzemesine uygun olan vida
kullan n (vidalar dahil de il).
bir zmana dan n.
pheniz varsa,
44
Advertisement
