Valley Sportsman 008858763 Instruction Manual

1/2 hp meat grinder

Advertisement

Quick Links

surfaces en aluminium.
Avant de procéder à l'entretien de l'appareil, assurez-vous de débrancher le hachoir à viande de
la source d'alimentation.
Vérifiez périodiquement l'appareil pour l'usure.
Nettoyage de Hachoir à Viande
1. Retirez le poussoir et le plateau alimentaire.
2. Pour retirer facilement la plaque de broyage, frappez la tête de hachoir sur une surface dure avec la
plaque de broyage vers le haut.
3. Enlevez les particules alimentaires.
4. Lavez tous les composants avec de l'eau tiède et un détergent neutre.
5. Nettoyez le carter du moteur avec un chiffon humide.
6. Assurez-vous que toutes les pièces sont complètement sèches avant de les remonter.
7
Instruction Manual
1/2 HP MEAT GRINDER, #8
Model #: 008858763
Toll Free: 1-888-380-7953

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Valley Sportsman 008858763

  • Page 1 4. Lavez tous les composants avec de l'eau tiède et un détergent neutre. Instruction Manual 5. Nettoyez le carter du moteur avec un chiffon humide. 6. Assurez-vous que toutes les pièces sont complètement sèches avant de les remonter. 1/2 HP MEAT GRINDER, #8 Model #: 008858763 Toll Free: 1-888-380-7953...
  • Page 2: General Warnings And Safety Information

    vous placez pas de manière à ce qu'aucune partie de votre corps n'entre en contact direct avec le hachoir lorsque l’appareil fonctionne. GENERAL WARNINGS AND SAFETY INFORMATION When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: •...
  • Page 3: Inspecting The Appliance

    Thank you, and congratulations on purchasing Valley Sportsman electric meat grinder for household manquante ou endommagée. Signalez tout problème dans les 3 jours suivant la date de réception. Dans use.
  • Page 4 Robust and stable components and structure for long term durability; convenient handle for moving and storing  Quiet operation due to geared transmission and oil bath Modèle 008858763 1.3.2. CONSTRUCTION Voltage 120V/60Hz The meat grinder is made of food grade stainless steel that is acid, salt resistant and rust-proof.
  • Page 5: Diagrams And Parts List

    1.3.3 DIAGRAMME ET LISTE DES PIECES 3/8” Grinding Plate 1-3/8” Stuffing Tube Cutting Blade Stuffing Connection Plate Auger Stuffing Plate Auger Washer Knob Grinder Head Housing Storage Drawer Tray Stomper Cord Storage 2. TECHNICAL DATA Model 008858763 Voltage 120V/60Hz Power 300W...
  • Page 6: Installing The Appliance

    3. INSPECTING THE APPLIANCE minutes pour lire ce livret et en apprendre davantage sur votre hachoir. Votre hachoir est fabriqué avec les meilleurs matériaux pour une utilisation prolongée de tous vos besoins en matière de traitement de 3.1. CHECKING PACKAGING UPON RECEIPT la viande.
  • Page 7 N'insérez aucun objet métallique dans le hachoir à viande. INTRODUCTION Merci et félicitations pour votre achat d’un hachoir à viande électrique Valley Sportsman pour un usage domestique. Votre hachoir est livré avec tout ce dont vous avez besoin. Veuillez prendre quelques...
  • Page 8: Cleaning And Maintenance

    1/2 HP HACHOIR A VIANDE #8 of cleaning utensil that could damage the surface of the appliance.  Do not immerse motor housing in water. Wipe with damp cloth. Modèle#:008858763  Before cleaning, be sure to unplug the meat grinder from the power source. ...

Table of Contents