Download Print this page
Smartwatch DZ09 Manual
Hide thumbs Also See for DZ09:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Manual Smartwatch DZ09

Advertisement

loading

Summary of Contents for Smartwatch DZ09

  • Page 1 Manual Smartwatch DZ09...
  • Page 2 3 seconds. Turning the watch off the watch works the same. To charge the smartwatch, place the micro-USB charger in the charging port. The • charging port is placed on the left side of the watch and can be identified by its rubber cover.
  • Page 3 Explanation of the functionalities/features Most of the functions/features can be found in the home menu of the Smartwatch. The home menu can be found by simply clicking on ‘menu’. The following can be found in the home menu by simply swiping left or right: Step counter (called pedometer) When you wish to use the step counter, make sure to switch it on first.
  • Page 4 Of course, the main purpose of a watch is to see the current time. The clock application makes this possible. When in the menu’s the smartwatch can be switched to stand by modus by simply pushing the on/off button shortly. Switching the stand by modus off works the same as turning it on.
  • Page 5 Diese Uhr wird ohne SIM-Karte und ohne Micro-SD-Karte verkauft. Für ein optimales Benutzererlebnis sollten Sie diese separat kaufen. Diese Uhr sollte nicht als Ersatz für ein Smartphone verwendet werden. Diese Smartwatch ist eine Ergänzung. Viele Funktionen der Uhr erfordern eine Bluetooth-Verbindung zu einem Smartphone.
  • Page 6 Sie angeben, ob Sie die Smartwatch über Bluetooth für Smartphones aufspüren möchten. Mit „Power" können Sie Bluetooth komplett ein- und ausschalten. „Search new device" ermöglicht es Ihnen, das Smartphone mit Ihrer Smartwatch zu koppeln. Klicken Sie einfach auf „Search new device". Die Uhr wird nach Smartphones suchen und listet alle gefundenen Geräte auf.
  • Page 7 Ihren Nachrichtenverlauf zuzugreifen. Schalten Sie unter „Services" die BTNotification App ein. Das Hauptmenü der App ist unten abgebildet: „Accessibility Settings" ist ein Schnellzugriff auf die Zugangs-Einstellungen. Audio-Player Hier können Sie Musik von Ihrer Speicherkarte abspielen. Wenn Sie mit Bluetooth verbunden sind, können Sie die Musik Ihres Telefons anhalten oder zum nächsten Titel weiterspulen.
  • Page 8 Questo smartwatch non è un sostituto del vostro smartphone, ma un complemento. • Per la maggior parte delle funzioni dello smartwatch, la connessione Bluetooth con lo • smartphone è essenziale. Assicurarsi di verificare che il vostro smartphone abbia una funzione Bluetooth attiva prima di usare/acquistare questo smartwatch.
  • Page 9 Bluetooth Nell'applicazione Bluetooth si può consultare le impostazioni Bluetooth. Qui puoi cambiare il nome dello smartwatch. Nel menu “visibility” si può impostare se il tuo smartwatch è rilevabile per altri smartphone. Nel menu “power” si può attivare o disattivare completamente la connessione Bluetooth.
  • Page 10 Fotocamera Utilizzando l'applicazione della fotocamera è possibile scattare delle fotografie con lo smartwatch. I pulsanti in alto a destra e sinistra possono essere utilizzati per ingrandire o ridurre l’immagine. Toccando “options” sarà visualizzato un piccolo menu. In “Camera settings” si può modificare le impostazioni generali della fotocamera. In “photos” saranno visualizzate le foto scattate.
  • Page 11 Este reloj se vende sin tarjeta SIM y sin tarjeta micro SD. Para una mejor experiencia • de usuario, compre este producto por separado. Este reloj no debe utilizarse como sustituto de un smartphone. Este smartwatch es una • extensión.
  • Page 12 Aquí se puede ver, entre otros, el promedio de la quema de grasa. Se recomienda utilizar el podómetro durante la marcha, ya que el smartwatch también cuenta los pasos cuando se realiza un movimiento similar con el brazo.
  • Page 13 Las notificaciones de su smartphone también se pueden transferir a su smartwatch. Para ello, deberá: Instalar "BTNotification" en su smartphone. Sólo está disponible para Android. La aplicación se puede encontrar en Play Store. Después de instalar la aplicación, deberá dar acceso a "BTNotification"...
  • Page 14 Dit horloge dient niet als vervanging te worden gebruikt voor een smartphone. Deze • smartwatch is een aanvulling. Voor veel van de functionaliteiten van dit horloge is een verbinding via Bluetooth • nodig naar een smartphone. Wees zeker dat uw smartphone Bluetooth heeft, alvorens dit horloge te gebruiken.
  • Page 15 Telefoon Met de telefoon app kunt bellen via de smartwatch. U kunt de smartwatch als telefoon gebruiken. (SIM kaart vereist!) Ook kunt u bellen met uw eigen smartphone, mocht deze verbonden zijn via bluetooth, via de smartwatch.
  • Page 16 Selecteer uw telefoon en druk op “yes” wanneer er een pop-up komt. Doe hetzelfde op de smartphone. De smartwatch en de smartphone zijn dan verbonden. Ook notificaties van uw smartphone kunnen worden doorgezet naar uw smartwatch. Hiervoor moet u de app : “BTNotification” op uw smartphone installeren. Deze is alleen beschikbaar voor Android.
  • Page 17 Pour charger la smartwatch, placez le chargeur micro-USB dans le port de charge. Le port de chargement est placé sur le côté gauche de la montre et peut être identifié par son couvercle en caoutchouc.
  • Page 18 Bluetooth Dans l'application Bluetooth, vous pouvez consulter les paramètres Bluetooth. Ici vous pouvez changer le nom de la smartwatch. Dans le menu "visibilité", vous pouvez définir si votre smartwatch est détectable pour d'autres smartphones. Au menu «Power», vous pouvez activer ou désactiver la connexion Bluetooth. En appuyant sur "Rechercher un nouvel appareil", les téléphones connectés Bluetooth seront listés.
  • Page 19 En utilisant l'application de l'appareil photo, vous pouvez prendre des photos avec votre smartwatch. Les boutons en haut à droite et à gauche peuvent être utilisés pour zoomer sur l'extérieur de l'appareil photo. En appuyant sur 'options' un petit menu sera affiché. Dans "Paramètres de l'appareil photo", les paramètres généraux de l'appareil photo peuvent être...