Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for MAXXMEE TS-24680
Summary of Contents for MAXXMEE TS-24680
- Page 1 Schwimmboje 09629 / 09632 / 09672 Hinweise zum Gebrauch Consignes d’utilisation Instructions for Use Aanwijzingen voor gebruik 09629_09632_09672_de-en-fr-nl_A5.indb 1 09629_09632_09672_de-en-fr-nl_A5.indb 1 07.01.2021 15:45:59 07.01.2021 15:45:59...
- Page 2 09629_09632_09672_de-en-fr-nl_A5.indb 2 09629_09632_09672_de-en-fr-nl_A5.indb 2 07.01.2021 15:46:26 07.01.2021 15:46:26...
-
Page 3: Table Of Contents
Schwimmboje INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang Symbole Signalwörter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Warnhinweise auf dem Produkt Persönliche Sicherheit Benutzung Entsorgung produktDaten LIEFERUMFANG 1 x Schwimmboje mit Tragegriff; 1 x Tragegurt; 1 x Verbindungsgurt 1 x Hinweise zum Gebrauch Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die Bestandteile auf Transportschäden überprüfen. -
Page 4: Symbole
Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für unsere MAXXMEE Schwimmboje ent schieden hast. Das Must-have für Freizeit und Wassersport bietet dir eine verschlossene 10-l-Tro- ckenkammer zum Aufbewahren von Schlüssel und Co. Für ein entspannteres Bade- vergnügen lässt sich die Schwimmboje auch als Nackenkissen beim Rückenschwim- men oder als komfortabler Halt für die kleine Pause zwischendurch nutzen. -
Page 5: Warnhinweise Auf Dem Produkt
Schwimmboje WARNHINWEISE AUF DEM PRODUKT Allgemeines Warnzeichen: Dieses Zeichen kennzeichnet Hindernisse und Gefahrstellen, an denen Gefährdungen bestehen. Das Produkt bietet keinen Schutz gegen Ertrinken. Der zulässige Betriebsdruck für das Produkt beträgt 15 psi bzw. 1.0 bar. 15 psi/1.0 bar Allgemeines Verbotszeichen: Dieses Zeichen wird verwendet, um ein Verhalten zu verhindern, das eine Gefahr auslösen könnte oder um auf rechtliche Verbote hinzuweisen. -
Page 6: Persönliche Sicherheit
■ PERSÖNLICHE Das Produkt schützen vor: Stößen, heißen Oberfl ächen, offenem Feuer, SICHERHEIT spitzen Gegenständen langanhal- tender direkter Sonnen einstrahlung, GEFAHR – Risko des Ertrinkens! Frost und langanhaltender Feuchtig- ■ Besondere Vorsicht beim Ver- keit. wenden der Schwimmboje walten ■ Nur Original-Zubehörteile des lassen. -
Page 7: Entsorgung
Dieser wird am Griff angebracht, umweltgerecht entsorgen. PRODUKTDATEN Artikelnummern: 09629 (pink); 09632 (blau); 09672 (orange) Modellnummer: TS-24680 Abmessungen: 70 x 37 cm (H x B) Volumen Luftkammer: 10 l Volumen Trockenkammer: 10 l Länge Tragegurt: verstellbar von 70 –... -
Page 8: Items Supplied
CONTENTS Items Supplied Symbols Signal Words Intended Use Warnings on the Product Personal Safety Disposal Product Data ITEMS SUPPLIED 1 x fl oating buoy with carrying handle 1 x carrying strap; 1 x connecting strap 1 x instructions for use Check the items supplied for complete- ness and the components for transport damage. -
Page 9: Symbols
Floating Buoy Dear Customer, We are delighted that you have chosen our MAXXMEE fl oating buoy. This must-have accessory for watersports and leisure pursuits provides you with a sealed 10-litre dry chamber for storing keys etc. To enjoy a more relaxed swim, the fl... -
Page 10: Warnings On The Product
WARNINGS ON THE PRODUCT General warning symbol: This symbol indicates obstacles and hazards where there could be dangers. The product does not provide any protection against drowning. The allowable operating pressure for the product is 15 psi or 1.0 bar. 15 psi/1.0 bar General prohibition symbol: This symbol is used to prevent a behaviour that could trigger a risk or to indicate a legal ban. -
Page 11: Personal Safety
Floating Buoy not authorised by the manufacturer PERSONAL SAFETY are used, any warranty claim is void. ■ Do not use any sharp or abrasive DANGER - Risk of drowning! cleaning agents! Dust or wipe down with a damp cloth if necessary. ■... -
Page 12: Disposal
PRODUCT DATA Article numbers: 09629 (pink); 09632 (blue); 09672 (orange) Model number: TS-24680 Dimensions: 70 x 37 cm (H x W) Volume of air chamber: 10 l Volume of dry chamber:... -
Page 13: Composition
Bouée SOMMAIRE Composition Symboles Mentions d’avertissement Utilisation conforme Mises en garde apposées sur le produit Sécurité personnelle Utilisation Mise au rebut Données du produit COMPOSITION 1 x bouée avec poignée de préhension 1 x sangle de transport 1 x sangle d’accrochage 1 x consignes d’utilisation S’assurer que l’ensemble livré... -
Page 14: Symboles
Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de notre bouée MAXXMEE. Cet acces- soire, qui ne doit pas manquer dans vos loisirs et la pratique de sports aquatiques, offre un compartiment sec fermé de 10 l pour ranger clés et autres petits accessoires. -
Page 15: Mises En Garde Apposées Sur Le Produit
Bouée MISES EN GARDE APPOSÉES SUR LE PRODUIT Symbole d'avertissement général : ce symbole désigne les obstacles et points dangereux présentant des risques. Ce produit ne garantit aucune protection contre la noyade. La pression de service admissible pour le produit est de 15 psi, soit 1,0 bar. -
Page 16: Sécurité Personnelle
SÉCURITÉ surface chaude, de fl amme ouverte, d’objets pointus, à l’abri du gel et du PERSONNELLE rayonnement direct et permanent du soleil et ne pas l’exposer trop dura- DANGER – Risque de noyade ! blement à l’humidité. ■ ■ Faire preuve d’une vigilance toute Utiliser uniquement des accessoires particulière lors de l’utilisation de d’origine du fabricant. -
Page 17: Mise Au Rebut
DONNÉES DU PRODUIT Référence article : 09629 (rose); 09632 (bleu); 09672 (orange) Numéro de modèle : TS-24680 Dimensions : 70 x 37 cm (haut. x larg.) Volume de la chambre à air : 10 l Volume du compartiment sec : 10 l Longueur de la sangle de ajustable de 70 à... -
Page 18: Omvang Van De Levering
INHOUDSOPGAVE Omvang van de levering Symbolen Signaalwoorden Doelmatig gebruik Waarschuwingen op het product Persoonlijke veiligheid Gebruik Verwerking Productgegevens OMVANG VAN DE LEVERING 1 x zwemboei met draaggreep 1 x draagriem 1 x verbindingsriem 1 x aanwij zingen voor gebruik Controleer of de levering compleet is en of de onderdelen geen transport- schade hebben opgelopen. -
Page 19: Symbolen
Zwemboei Beste klant, Wij danken je dat je hebt gekozen voor de aankoop van onze MAXXMEE zwemboei. De must-have voor recreatie en watersport biedt je een gesloten, droge 10-l-kamer om sleutels en dergelij ke te bewaren. Voor relaxed zwemplezier kun je de zwemboei ook gebruiken als nekkussen bij... -
Page 20: Waarschuwingen Op Het Product
WAARSCHUWINGEN OP HET PRODUCT Algemeen waarschuwingsteken: dit teken kenmerkt hindernissen en gevaarlij ke punten waar risico's bestaan. Het product biedt geen bescherming tegen verdrinken. De toegelaten bedrij fsdruk voor het product bedraagt 15 psi resp. 1.0 bar. 15 psi/1.0 bar Algemeen verbodsteken: dit teken wordt gebruikt om gedrag te verhinderen dat een gevaar kan veroorzaken of om op wettelij... -
Page 21: Persoonlijke Veiligheid
Zwemboei PERSOONLIJ KE spitse voorwerpen,langdurig direct zonlicht, vorst en langdurig vocht. VEILIGHEID ■ Gebruik alleen origineel toebehoren van de fabrikant. Bij gebruik van niet GEVAAR – Risico van verdrinken! door de fabrikant goedgekeurd toe- ■ Wees bij zonder voorzichtig bij behoren komen alle garantieclaims te het gebruiken van de zwemboei. -
Page 22: Verwerking
Maak gewoon de gesp los en blaas in het fl uitje. PRODUCTGEGEVENS Artikelnummers: 09629 (pink); 09632 (blauw); 09672 (oranje) Modelnummer: TS-24680 Afmetingen: 70 x 37 cm (H x B) Volume luchtkamer: 10 l Volume droge kamer: 10 l Lengte draagriem: verstelbaar van 70 –... - Page 23 09629_09632_09672_de-en-fr-nl_A5.indb 23 09629_09632_09672_de-en-fr-nl_A5.indb 23 07.01.2021 15:47:23 07.01.2021 15:47:23...
- Page 24 Kundenservice / Importeur | Customer Service / Importer Service après-vente / importateur | Klantenservice / Importeur: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin Deutschland | Germany | Allemagne | Duitsland ✆ +49 38851 314650 * * Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif deines Anbieters. Calls to German landlines are subject to your provider’s charges.
Need help?
Do you have a question about the TS-24680 and is the answer not in the manual?
Questions and answers