Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for Optex ORT 8820
- Page 1 Notice d’utilisation du récepteur numérique terrestre ORT 8820...
- Page 2 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820 Page 2...
-
Page 3: Table Of Contents
Mise à jour logiciel Page 24 Aide Page 25 Page de démarrage Page 25 III) Fonctionnalité de certaines touches Page 25 IV) Caractéristiques techniques Page 29 V) Listes des canaux et émetteurs TNT Page 30 Page 3 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820... -
Page 4: Démarrage
• Possibilité de faire des listes favorites • Fonction alimentation 5V (Pour antenne d’intérieur) Au déballage de votre récepteur Vous trouverez : • Le récepteur TNT • Ce manuel d’utilisation • La télécommande • 2 piles 1,5V Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820 Page 4... -
Page 5: Descriptions
8. Sortie RCA pour audio droit 9. Sortie RCA pour audio gauche 10. Entrée DC pour dispositif d’alimentation au réseau ou avec alimentation à batterie 12-24 volts 1,4 A à 12 V. Page 5 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820... -
Page 6: C) La Télécommande
Visualisation des informations sur les programmes. Vérifi er que les piles sont introduites en respectant la polarité; (voir schéma dans la télécomman- de). Piles : 2 pièces de type : AAA, UM-4, micro ou R03 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820 Page 6... -
Page 7: Connexions Du Récepteur
Antenne intérieur couplée à une électronique antenne UHF Raccordement d’autres appareils Pour le raccordement du téléviseur, munissez-vous d’un câble péritel ou S-Vidéo. Pour raccorder plusieurs appareils, utilisez un boîtier multipéritel. (Réf OPTEX 720915) Téléviseur Magnétoscope Décodeur Canal+ analogique Câble péritel ma- Câble péritel TV... -
Page 8: I) Première Installation
3) Ce menu permet d’activer ou non la fonction «Alimentation 5Volts» pour une antenne d’intérieur. Une fois cette fonction activée, une tension de 5volts sera délivrée au travers du câble coaxial pour pouvoir alimenter une antenne d’intérieur. Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820 Page 8... -
Page 9: Ii) Menu Principal
• 1 en forme d’antenne qui représente le menu INSTALLATION • 1 en forme de roue qui représente le menu REGLAGES SYSTEME • 1 en forme de marteau qui représente le menu OUTILS Page 9 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820... -
Page 10: A) Menu Canal
◄►_____Groupe (Permet de sélectionner parmis les différents groupes de chaînes) P+P-____Page (Permet de changer de page en page) OK______Entrer (Permet de valider ou de sélectionner) Menu____Sortir (Permet de sortir ou revenir au menu précédent) Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820 Page 10... - Page 11 3. TROUVER Appuyer sur la touche «3» de votre télécommande pour activer la fonction trouver. Vous verrez apparaître la fenêtre comme sur la photo ci-dessous : Page 11 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820...
- Page 12 «OK». 5. EDITER Appuyer sur la touche «5» de votre télécommande pour activer la fonction éditer. Vous verrez ap- paraître la fenêtre comme sur la photo ci-dessous : Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820 Page 12...
- Page 13 Pour désélectionner la chaîne, il suffi t d’appuyer de nouveau sur la touche «3». Une fois les chaînes verrouillées, un mot de passe vous sera demandé pour leur visualisation. Le mot de passe par défaut 0000 est de « ». Page 13 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820...
- Page 14 PS : Vos modifi cations ne seront appliquées que lorsque vous appuyerez sur la touche MENU pour sortir. Un message de confi rmation «Etes-vous sur de sauvegarder» s’affi che alors : Sélectionner OUI pour valider ou NON pour annuler. Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820 Page 14...
-
Page 15: Liste Des Programmes Radios
Dans ce menu, vous pourrez effectuer toutes les opérations en rapport avec la recherche de chaî- nes, les réglages antennes... Ce menu est composé de 4 sous-menus : • Recherche auto • Recherche canaux • Réglages canaux • Réglages antenne Page 15 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820... -
Page 16: Recherche Auto
Ce menu permet d’effectuer une recherche manuelle des différents canaux. Très utile dans le cas où vous êtes situé dans une zone de plusieurs émetteurs TNT. Pour connaître vos canaux, consulter nos sites internets www.optex.fr , www.balmet.fr ou voir en page 31. -
Page 17: Réglages Canaux
Le paramètre ALIMENTATION TUNER permet lui de délivrer ou non une tension de 5Volts au travers du câble coaxial pour alimenter une antenne d’intérieur. Sélectionner «ARRET» ou «EN MARCHE» avec les touches «VOL◄►». Page 17 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820... -
Page 18: C) Menu Réglages Système
Numérotation AUTO : Vous avez le choix entre ARRET et En MARCHE. Cette fonction aussi appelée LCN permet de classement automatique des chaînes selon l’ordre prévu par le CSA (Conseil supérieur de l’audiovisuel). Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820 Page 18... -
Page 19: Prog. De Démarrage
Heure : Utiliser les touches numériques de votre télécommande (1 à 9) pour régler l’heure. Heure d’été : Sélectionner avec les touches «VOL◄►» MARCHE ou ARRET pour activer ou non l’heure d’été. Page 19 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820... -
Page 20: Réglages Timer
PS : Vous pourrez remarquer que l’heure et la date apparaîssent en grisée donc non modifi ables dans ce menu. Le récepteur s’allumera à la date et l’heure indiquée pendant la durée indiquée et une fois la du- rée terminée, le récepteur repassera en veille. Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820 Page 20... -
Page 21: Confi Guration Osd
Transparence OSD : Vous avez le choix entre Arrêt, 10, 20, 30 et 40%. Utiliser les touches «VOL◄►» pour choisir la transparence de votre menu. Revenir à l’OSD par défaut : Appuyer sur la touche «OK» pour revenir au menu tel qu’il était au départ. Page 21 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820... -
Page 22: Verrouillage Parental
• Page de démarrage --Information-- Ce menu permet d’affi cher toutes les informations relatives à la chaîne sélectionnée. Fréquence, niveau de signal et qualité... Appuyer ensuite sur la touche «MENU» pour sortir de ce menu. Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820 Page 22... -
Page 23: Jeu
Pour changer le niveau, placer le curseur sur NIVEAU, puis changer le niveau avec les touches «VOL◄►». Vous aurez le choix entre 7 niveaux. Pour sortir du jeu, placer le curseur sur ANNULER puis appuyer sur la touche «OK» ou «MENU». Page 23 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820... -
Page 24: Retour Réglages Initiaux
Ce menu permet de faire des copies de toutes les données d’un récepteur à un autre grâce à un cordon RS232-C (Croisé entre la PIN 2 et 3 : Réf OPTEX 722111) 1) Brancher les 2 récepteur sur le secteur. -
Page 25: Aide
Elle permet l’affi chage de la langue sur le programme en cours. Vous pouvez changer la langue ansi que le type d’audio. Utiliser les touches «VOL◄►» pour effectuer vos modifi ca- tions. Page 25 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820... - Page 26 La touche «2» permet de sélectionner le programme et de le placer dans le timer avec toutes ses données (Date, heure, durée...) Idéal pour une programmation d’enregistrement avec un magnétoscope ou graveur DVD. Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820 Page 26...
- Page 27 • Utiliser la touche «1» pour accéder aux détails d’informations et la touche «2» pour sélectionner le programme pour le timer. Pour sortir de ce menu, vous pouvez appuyer sur la touche «MENU». Page 27 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820...
- Page 28 Vous pouvez utiliser les touches «VOL◄►» et «CHANNEL ▲▼» pour déplacer le curseur sur la chaîne désirée. Pour quitter cette fonction, il suffi t d’appuyer sur la touche «EXIT» de votre télécommande. Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820 Page 28...
-
Page 29: Iv) Caractéristiques Techniques
♦ Vidéo composite et audio stéréo MISE A JOUR DU LOGICIEL ♦ Connecteur RS-232C à 9 pins DIMENSIONS ♦ 280 x 168 x 40.5 mm ALIMENTATION ♦ 240V ~ +/- 10% 50/60Hz Page 29 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820... - Page 30 fi ge! 2. Peut-être faut il ajouter un amplifi cateur. 1. Vérifi er les piles. La télécommande ne fonctionne pas! 2. Orienter correctement la télécommande en direction de la cellule infra-rouge du récepteur. Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820 Page 30...
- Page 31 France 5 Arte France 4 Direct 8 BFM TV I>TELE Europe 2 TV Gulli Canal+ Canal+ Canal+ Planete Canal J Cinéma Sport Paris Pre- miere Pas encore défini NRJ12 TPS Star Eurosport Page 31 Manuel d’utilisation du récepteur ORT 8820...
- Page 32 Société OPTEX Zone industrielle du pommier Boulevard Eugène thomas 62110 Hénin-Beaumont www.optex.fr...
- Page 34 Guía Del Usuario Spanish version ORT 8820...
- Page 35 Este documento contiene informaciones confidenciales que pertenecen a su propietario y al que solamente el personal autorizado debe tener acceso. No debe estar revelado a ninguna otra persona sin que “Ali Corporation” haya firmado previamente una autorización escrita. “Ali Corporation” no da ninguna garantía sobre la exactitud y la integridad del contenido de este documento.
- Page 36 SUMARIO 1. Canal………………………………………………………………………………….7 1.1 Lista de canales de TV………………………………………………………………8 3.1.1 Favorito…………………………………………………………..8 3.1.2 Mover…………………………………………………………….8 3.1.3 Encontrar…………………………………………………………8 3.1.4 Clasificar…………………………………………………………9 3.1.5 Editar la lista de canales de TV…………………………………..9 3.1.5.1 Suprimir………………………………………….9 3.1.5.2 Omitir…………………………………………… 9 3.1.5.3 Bloquear………………………………………….9 3.1.5.4 Editar…………………………………………….10 3.1.5.5 Suprimir todos…………………………………...10 2. Instalación………………………………………………….. …………………..12 2.1 Escaneo automático………………………………………………………………...13 2.2 Escaneo de canal……………………………………………………………………13 2.3 Setup canal………………………………………………………………………….13...
- Page 37 5.11 Timer……………………………………………………………………………...26 5.12 Texto……………………………………………………………………………...26 5.13 Salir……………………………………………………………………………..26 5.14 Menú……………………………………………………………………………..26 5.15 M/P (Multi-Pictures)………………………………………………………………26 5.16 Mudo………………………………………………………………………………27 5.17 Pausa………………………………………………………………………………27 5.18 Recall……………………………………………………………………………...27 5.19 FAV……………………………………………………………………………….27 5.20 INFORMACIONES………………………………………………………………27 5.21 P+/P-………………………………………………………………………………27...
-
Page 38: Canal
1. Canal Cuando pulsa la tecla “Menú” para entrar en el menú del canal, se visualizará en la pantalla lo que está a continuación : En el menú del “canal” : 1 Pulsa las teclas “◄►” para seleccionar las páginas del menú en cuanto al canal, a la instalación, al sistema y a las herramientas. -
Page 39: Favorito
1.1 TV Channel List Cuando Usted entra dentro del menú de la lista de canales, la pantalla situada justo abajo se visualizará. 1 Usted puede moverse usando las teclas “▲▼” y pulsar “OK” para que se visualice el programa seleccionado en la ventana situada en la parte derecha de la pantalla. 2 Puede pulsar las teclas “página▲/página▼”... -
Page 40: Mover
1 Pulsar la tecla numérica “1” puede abrir la ventana de “Favorito” como en la pantalla situada justo arriba. 2 Puede moverse dentro de 8 grupos favoritos pulsando las teclas “▲▼” y para hacer una señal de favorito a la derecha del grupo favorito seleccionad, pulse la tecla “OK”. 3 Pulse la tecla “OK”... -
Page 41: Clasificar
1 Pulse la tecla numérica “3” para abrir la ventana de búsqueda como en la pantalla de arriba. Puede pulsar las teclas “Canal▲/Canal▼/Voz▲/Voz▼” para moverse y pulsar la tecla “OK” para inyectar el símbolo o la letra seleccionados dentro del diálogo. 2 Después de haber inyectado cada carácter, la lista de los programas a la izquierda buscará... -
Page 42: Editar La Lista De Canales De Tv
3.1.5 Editar la lista de los canales TV 1 Pulse la tecla numérica “5” para abrir una ventana de mensaje para que pueda entrar su contraseña. La contraseña por defecto es “0000”. 2 Hay 5 opciones dentro del modo “Editar la lista de los canales TV” : Suprimir, omitir, bloquear, editar y suprimir todo. -
Page 43: Suprimir Todos
1 Colocado en el nombre de la opción, pulse la tecla “OK” para visualizar un pequeño teclado que servirá para editar el nombre del canal seleccionado. 2 las opciones “Video PID”, “Audio PID” y “PCR PID” son de color gris y no pueden estar editadas. - Page 44 En la opción “suprimir todo” 1 Una ventana se visualizará para que el usuario entre su contraseña. La contraseña por defecto es “0000”. 2 Cuando Usted entra la contraseña correcta, un mensaje de advertencia se visualizará para pedirle si desea suprimir todo o no. 3 Si Usted selecta “Si”, todos los canales favoritos van a estar suprimidos.
-
Page 45: Instalación
Pregunta frecuente : P : ¿Si he suprimido todos los canales sin querer, que puedo hacer para remediarlo? R : Hay dos maneras de resolver este problema : ● Realizar un escaneo automático de todos los canales en el menú “Instalación”. ●... -
Page 46: Escaneo Automático
2.1 ESCANEO AUTOMÁTICO Cuando entra en el menú “escaneo automático”, la siguiente pantalla aparecerá : 1 En primer lugar tiene que seleccionar el país en : Configuración del sistema/Menú/Zona horaria/Región. 2 En la opción “modo de escaneo”, pulse las teclas “◄►” para seleccionar “escanear todos los canales”... - Page 47 4 En la opción “Escanear los canales”, pulse la tecla “Exit” para salir del escaneo y salvaguardar los parámetros. 2.3 CONFIGURACIÓN DE CANAL Aparece la siguiente pantalla cuando Usted entra en este menú : 1 Puede ver las informaciones sobre el canal como en la pantalla situada justo arriba. 2 Presione las teclas “▲▼”...
-
Page 48: Ajuste Aéreo
2.4 AJUSTE AÉREO Cuando entra en el menú “Ajuste aéreo”, la pantalla siguiente se visualizará : En el modo de “Ajuste aéreo” : 1 Presione las teclas “◄►” para seleccionar el número de canal. El rango va desde 1 hasta 61. 2 Tuner Power : On / Off... -
Page 49: Configuración Del Sistema
3 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Cuando entra en este menú, podrá ver la pantalla que está justo a continuación : En el menú “Configuración del sistema” : 1 Presione las teclas “◄►” para seleccionar las páginas del menú sobre el canal, la instalación, el sistema y las herramientas. -
Page 50: Idioma
3.1 IDIOMA Entrando dentro de este menú, podrá ver visualizándose la siguiente pantalla. 1 Idioma : pulse las teclas “◄►” para seleccionar los idiomas, puede elegir entre los siguientes idiomas : Inglés, Francés, Alemán, Portugués, Turco, Español y Italiano. 2 “Primer” audio : Algunos canales poseen varios idiomas audio y podemos elegir; mediante esta opción, Usted puede configurar cual será... -
Page 51: Sistema Tv
3.2 Sistema TV Cuando entra dentro del menú “sistema TV”, la pantalla siguiente se visualizará : 1 El modo de visualización se usa para seleccionar el modo de visualización de pantalla. Ahora, se proporcionan las siguientes opciones : Auto/ PAL-M/ PAL-BG/ NTSC/ PAL-N. Puede presionar las teclas “◄►”... -
Page 52: Configuración De Osd
3.3 Servicio de Start up 1 Canal de Startup : Presione la tecla “OK” para entrar dentro del “servicio de startup” menú, y verá la pantalla siguiente : ● Si la configuración de “Boot sobre canal” es “Activa”, esto significa que las siguientes 2 opciones pueden funcionar. -
Page 53: Bloqueo Paterno
1 Estilo de menú : ofrece 5 estilos diferentes de color; Puede presionar la tecla “◄►” para seleccionar su favorita. 2 Visualización de subtítulos : Puede presionar la tecla “◄►” para seleccionar “On” u “Off”. Si el canal visualizado tiene informaciones de subtítulos, éstos subtítulos se visualizarán mientras On está... -
Page 54: Zona Horaria
2 El menú “Bloquear” determina si cuando el usuario desea entrar dentro del menú de “Instalación”, necesita entrar una contraseña o no. Si la configuración del menú “Bloquear” es “Si”, significa que el usuario tendrá que entrar una contraseña, si es “No”, significa que el menú... -
Page 55: Configuración De La Hora
La zona se usa para seleccionar el país en el cual Usted se encuentra. Puede pulsar las teclas “◄►” para seleccionar cada modo de manera circular. Pulse la tecla “Menú” para salir del menú. 2 Configuración de la hora : Cuando selecciona “Configuración de la hora”... - Page 56 ● Presione la tecla “Exit” para salir del menú “Time”. 3.7 CONFIGURACIÓN DEL TIMER Cuando entra dentro del menú de “Configuración del timer”, verá visualizarse la pantalla situada abajo : 1 Timer de programa : Seleccione la opción “Timer de programa” y presione la tecla “OK” para entrar en el menú...
- Page 57 ● El canal de despierto : Presione la tecla “OK” para entrar en la lista de canales y seleccionar el canal que desea configurar. ● Fecha de despierto : Use las teclas numéricas para entrar la fecha de despierto. ● Hora de despierto : Use las teclas numéricas para entrar su hora de despierto. Una vez la hora puesta, no depende de que si el sistema está...
- Page 58 ● Presione las teclas “◄►” para seleccionar el parámetro de tiempo de suspensión. Son disponibles las siguientes opciones : Inactivo/ 10minutos/ 30minutos/ 60minutos/ 90minutos/ 120minutos. ● El timer de suspensión puede hacer que el sistema entre en modo de stand by automáticamente una vez que el usuario configure el tiempo.
-
Page 59: Herramientas
4 HERRAMIENTAS Cuando selecciona el menú “Herramientas”, la pantalla aquí abajo se visualizará : En el menú “Herramientas” : 1 Presione las teclas “◄►” para seleccionar les páginas del menú sobre los canales, la instalación, el sistema y las herramientas. 2 Presione las teclas “▲▼”... -
Page 60: Juegos
4.2 JUEGOS: Cuando entre en el menú “game” podrá ver tres juegos que van incluidos : Tetris, Sepiente y Othello. Operaciones básicas : 1. Tetris. Marcando “setup” y pulsar las teclas (derecha/izquierda) para seleccionar el nivel de – rapidez del juego. Marcando “start”... -
Page 61: Actualización Del Software
1. Habrá un estadillo de diálogo para que pueda entrar su contraseña, por defecto, la contraseña es 0000. 2. Después de haber puesto la contraseña correcta, aparecerá un mensaje de alerta preguntando : La operación parametrará por defecto y borrará todas las cadenas agregadas, ¿continuar?. -
Page 62: Teclas De Acceso Directo
5. TECLAS DE ACCESO DIRECTO. 5.1 STAND BY. 1. Pulse la tecla “power” cuando entre en el estado de stand by. 2. Una vez en el estado de Stand by, vuelva a pulsar otra vez la tecla “power” y podrá volver a la cadena prevista. 3. -
Page 63: Audio
5.9 AUDIO. 1. En cualquier pantalla, pulse la tecla “audio” y verá abrirse el modo audio en una pantalla que se situa a la derecha de la pantalla. 2. Puede mover el marcador luminoso con las teclas “Up/Down” y cambiar cada selección con las teclas derecha/izquierda. - Page 64 5. Pulse la tecla numerada 2 en la ventana programación y detalles y aparecerá la ventanilla directamente.Esta operación se puede añadir y programas rapidamente. 5.11. TIMER. 1. Pulse la tecla “timer” para abrir la ventana directamente. 2. Puede entrar al Timer por el menú / system setup/ Timer setting (entorno a Timer)/y también por Programa Timer.
- Page 65 2. Vuelva a pulsar la tecla “pause”, se restablecerá la imagen y el sonido correspondiente al canal actual. 5.18 RECALL Pulse la tecla “recall” y desviará directamente hacia el programa precedente al actual. 5.19 FAV 1. En cualquier pantalla pulse la tecla “FAV” y aparecerá un Grupo favorito a la izquierda de la pantalla como se refleja más abajo : 2.
- Page 68 Instruction manual English version ORT 8820...
- Page 69 ALi Corporation makes no representations or warranties with respect to the accuracy or completeness of the contents of this document. No license, whether express, implied, arising by estoppel or otherwise, to any intellectual property right is granted by this document. ALi Corporation also reserves the right to make changes to these specifications and product description at any time without notice.
- Page 70 Contents CONTENTS CHANNEL ...................................7 TV C ................................8 HANNEL 3.1.1. Favorite ..................................8 3.1.2. Move ...................................8 3.1.3. Find ....................................8 3.1.4. Sort .....................................9 3.1.5. TV Channel List Edit ..............................9 3.1.5.1. Delete ................................9 3.1.5.2. Skip ...................................9 3.1.5.3. Lock ..................................9 3.1.5.4. Edit ..................................10 3.1.5.5. Delete all .................................10 ..............................10 ADIO HANNEL...
-
Page 71: Channel
Menu Operations Channel When you press [Menu] key to enter “Channel” menu, there will display the picture like below: In “Channel” menu: 1 Press [Left/Right] key to select menu pages among Channel, Installation, System and Tools. 2 Press [Up/Down] key to select menu items among TV Channel, Radio Channel, Delete All Favorite, and Delete All. -
Page 72: Tv Channel List
Menu Operations TV Channel List 2 You can move highlight between 8 favorite groups When you enter to “Channel List” menu, there will by press [Up/Down] key and press [OK] key to display the screen like below. make a favorite mark in the right side of the selected Favorite group. -
Page 73: Sort
Menu Operations 1 Press number key [3] can open the “Find” window 3.1.5. TV Channel List Edit like above. You can press [Channel Up/Channel Down/Volume Up/Volume Down] key to move highlight and press [OK] key to input the selected symbol or letter into the dialogue. 2 After input each character, the program list on the left will search the channel according your input, and list the matched channel. -
Page 74: Edit
Menu Operations Delete All Favorites 3.1.5.4. Edit In “TV Channel List Edit” menu, press number key [4] can enter edit box like below: In “Delete All” item: 1 There will display an dialogue for user to key in password. The default Password is “0000”. 2 When you input the correct password, there will 1 On the “Name”... - Page 75 Menu Operations In step 1 and step 2, press [Exit] key can exit the function directly without save. Frequently Asked Question Q: IF I incautiously delete all channels, what should I do? A: there are two ways to restore: To auto scan all channels in “Installation” function.
-
Page 76: Installation
Menu Operations Installation When you enter to “Installation” menu, there will display the screen like below: In “Installation” menu; 1 Press [Left/Right] key to select menu pages among Channel, Installation, System and Tools. 2 Press [Up/Down] key to select menu items among each items. -
Page 77: Auto Scan
Menu Operations 2 When scan band is UHF, the range of Ch No. is Auto Scan from 13 to 61. When scan band is VHF, the When you enter to “Auto Scan” menu, there will display range of Ch No. is from 1 to 12. the screen like below: 3 When you complete your modification, move highlight to “Search”... -
Page 78: Aerial Adjustment
Menu Operations Aerial Adjustment When you enter to “Aerial Adjustment” menu, there will display the screen like below: In Aerial Adjustment mode: 1 Ch No.: Press [Left/Right] to select the Ch No. The range is from 1 to 61. 2 Tuner Power: On / Off M3330 User Manual Specifications subject to change without notice Preliminary Confidential Proprietary... -
Page 79: System Setup
Menu Operations System Setup When you enter to “System Setup” menu, you will see the screen like below: In “System Setup” menu: 1 Press [Left/Right] key to select menu pages among Channel, Installation, System and Tools. 2 Press [Up/Down] key to select menu items among each items. -
Page 80: Language
Menu Operations Language When you enter to “Language” menu, you will see the screen like below: 1 Language: press [Left/Right] key to select languages, the selections of languages include: English, French, German, Portuguese, Turkish, Spanish and Italian. 2 First Audio: Some channels have more than one audio language for choosing;... -
Page 81: Tv System
Menu Operations TV System When you enter to “TV System” menu, you will see the screen like below: 1 Display Mode is use for switching the screen-displaying mode. Now we provide below options: Auto / PAL-M / PAL-BG / NTSC/ PAL-N. You can press [Left/Right] key to select each mode circularly. -
Page 82: Start Up Service
Basic Operations Start up Service 1 Startup Channel: Press [OK] key to enter “Startup up Service” menu, and you will see the screen like below: 1 Menu Style: offers five kinds different color style; you can press [Left/Right] key to select your favorite. -
Page 83: Region And Time
Basic Operations the password for the lock channels. (How to set the lock Region and Time channel please refer to LOCK) Here will show you how When you enter to “Region & Time” menu, you will see to setting and how to revising the password. “Region”... -
Page 84: Timer Setting
Basic Operations Program Timer: GMT Usage: This item is use for open the Select “Program Timer” item and pres [OK] key to usage of GMT. You can press [Left/Right] keys enter “Program Timer” menu. to switch “Off / User Define / By Region”. Current time information will display on the first The “GMT Offset”... - Page 85 Basic Operations Wakeup Channel: press [OK] key to enter Sleep Timer channel list and select channel that you When you enter “Sleep Timer”, you will see the want to setting. window like below: Wakeup Date: use number keys to input your wakeup date.
-
Page 86: Tools
Basic Operations Tools When you switch to “Tools” menu, you will see a screen like below: In “Tools” menu: 1 Press [Left/Right] key to select menu pages among Channel, Installation, System and Tools. 2 Press [Up/Down] key to select menu items among each items. -
Page 87: Information
Basic Operations Moving highlight to “Setup” and press Information [Left/Right] key to select the game level (speed). Moving highlight to “Start” and press [OK] key to start the game. Moving highlight to [Cancel] keys and press [OK] key to draw back from the game. Start on the game: [Volume Up/Volume Down/Channel UP/Channel Down] —... -
Page 88: Software Upgrade
Basic Operations 4 In step 1 and step 2, press [Exit] key can draw back from this item and without saving. Software Upgrade 1 We offer the functions for user to connecting receiver (Master) to the other receiver (Slave) via serial interface to upgrade software code and program list. -
Page 89: Hotkey
Basic Operations List Hotkey 1 In full screen, press [List] key can enter “Channel List”, please refer to TV Channel List for detail Standby information. 1 Press [Power] Key can enter the Standby state 2 In “Channel List” menu, press [OK] key to play the 2 In Standby state, press [Power] Key again can call highlighted channel. -
Page 90: Timer
Basic Operations 5 Press number key [2] in schedule and detail window can open the timer window directly. This operation can add the highlighted program to a timer quickly. 5.11 Timer Press [Timer] key can open timer window directly. You can enter timer by menu / system setup / Timer Setting / Program Timer also. -
Page 91: Mute
Basic Operations 2 Press [Up / Down / Up / Down] keys can moving Up/Page Down] keys can implement the “Page highlight among each preview program, and only up/Page down” function the highlighted preview program can play 3 You also can press [Left/Right] keys to select normally.