Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for pro.point 8519761
- Page 1 V 3.05 8519761 26 GPM HYDRAULIC OIL COOLER User Manual Please read this manual before use.
- Page 2 V 3.05 8519761 26 GPM HYDRAULIC OIL COOLER SPECIFICATIONS 10 HP Max. Heat Removal 290 PSI Max. Continuous Pressure 26 GPM Max. Continuous Flow 1 in. NPTF Inlet/Outlet Ports Max. Oil Viscosity 0.5 to 100 cSt 110°C (230°F) Max. Oil Temperature...
- Page 3 8519761 V 3.05 26 GPM Hydraulic Oil Cooler Fig.1 INTRODUCTION This hydraulic oil cooler can provide up to 10 HP of heat removal to help keep your hydraulic system cool. Hydraulic oil temperatures over 60°C (140°F) can cause the oil to break down rapidly, which leads to component failures.
- Page 4 V 3.05 26 GPM Hydraulic Oil Cooler 8519761 DANGER! This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken. WARNING! This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken.
- Page 5 8519761 V 3.05 26 GPM Hydraulic Oil Cooler GENERAL SAFETY PRECAUTIONS HYDRAULIC SAFETY IMPORTANT! Seek immediate, professional medical treatment if hydraulic fluid penetrates the skin. Do not wait for the appearance of symptoms. An infection or toxic reaction may occur from the exposure.
- Page 6 V 3.05 26 GPM Hydraulic Oil Cooler 8519761 6. Make certain the power source conforms to requirements of your equipment (see Specifications). When wiring an electrically driven device, follow all electrical and safety codes, as well as the most recent Canadian Electrical Code (CE) and Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS).
- Page 7 8519761 V 3.05 26 GPM Hydraulic Oil Cooler Fig.2 INSTALLING THE HYDRAULIC OIL COOLER Position the oil cooler so it is protected from impact and excessive vibration. The cooler must be placed in series in the return to tank line and as close to the reservoir as possible.
- Page 8 V 3.05 26 GPM Hydraulic Oil Cooler 8519761 Fig.3 OPERATION DANGER! Do not insert fingers or any other body part through the grill guard while the fan is in operaton or plugged into a power source. Rotating blade may amputate finger or cause a serious injury.
- Page 9 8519761 V 3.05 26 GPM Hydraulic Oil Cooler WARNING! Only qualified service personnel should repair the device. An improperly repaired device may present a hazard to the user and/ or others. MAINTENANCE CHART For the oil cooler to operate at peak performance preventive maintenance must be carried out at regular intervals.
- Page 10 V 3.05 26 GPM Hydraulic Oil Cooler 8519761 For technical questions call 1-800-665-8685...
- Page 11 V 3,05 8519761 Refroidisseur d’huile hydraulique de 26 gal/min Manuel d'utilisateur Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser cet outil.
- Page 12 V 3,05 8519761 Refroidisseur d’huile hydraulique de 26 gal/min SPÉCIFICATIONS Élimination de la chaleur max. 10 CV Pression continue max. 290 lb/po carré Débit continu max. 26 gal/min Orifices d’entrée/de sortie 1 po NPTF Viscosité d’huile max. 0,5 to 100 cSt Température d’huile max.
- Page 13 Refroidisseur d’huile 8519761 hydraulique de 26 gal/min V 3,05 Fig.1 INTRODUCTION Ce refroidisseur d’huile hydraulique peut offrir une puissance maximale de 10 CV qui élimine la chaleur afin de maintenir votre système hydraulique au frais. Une température supérieure à 60 °C (140 °F) peut provoquer une décomposition rapide de l’huile hydraulique, entraînant ainsi le bris des...
- Page 14 Refroidisseur d’huile V 3,05 hydraulique de 26 gal/min 8519761 DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est une alerte indiquant qu’il existe un risque de dommage à la propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions.
- Page 15 Refroidisseur d’huile 8519761 hydraulique de 26 gal/min V 3,05 3. Utilisez le bon appareil pour la tâche à effectuer. Cet appareil a été conçu pour une utilisation spécifique. Évitez de modifier ou d’altérer cet appareil ou de l’utiliser à une fin autre que celle pour laquelle il a été...
- Page 16 Refroidisseur d’huile V 3,05 hydraulique de 26 gal/min 8519761 2. Protégez-vous contre les chocs électriques lorsque vous travaillez en présence d’équipement électrique. Évitez le contact entre votre corps et les surfaces reliées à la terre. Il y a un risque plus élevé de choc électrique si votre corps est mis à...
- Page 17 Refroidisseur d’huile 8519761 hydraulique de 26 gal/min V 3,05 inférieur à la puissance maximale d’élimination de la chaleur en CV (voir les spécifications). Multipliez la puissance (CV) du moteur principal à essence par 0,65 (12 CV x 0,65 = 7,8 CV) 2.
- Page 18 Refroidisseur d’huile V 3,05 hydraulique de 26 gal/min 8519761 4. Un ou l’autre des orifices du refroidisseur d’huile peut être utilisé pour l’entrée ou la sortie. Ajoutez un produit d’étanchéité pour filets sur les raccords afin de prévenir les fuites.
- Page 19 Refroidisseur d’huile 8519761 hydraulique de 26 gal/min V 3,05 ENTRETIEN Entretenez l’appareil avec soin. Un appareil en bon état sera efficace, plus facile à contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement. 2. Inspectez les composants de l’appareil régulièrement. Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés.
- Page 20 Refroidisseur d’huile V 3,05 hydraulique de 26 gal/min 8519761 MISE AU REBUT Recyclez votre appareil endommagé dans une installation prévue à cet effet s’il est impossible de le réparer. Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils...
Need help?
Do you have a question about the 8519761 and is the answer not in the manual?
Questions and answers