Daewoo International DWS-62 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Daewoo International Manuals
  4. Weather Station
  5. DWS-62
  6. User manual
Daewoo International DWS-62 User Manual

Daewoo International DWS-62 User Manual

Weather station with 868 mhz thermo-hygro sensor
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DWS-62
Estación meteorológica con sensor térmico
e higrométrico de 868 MHz
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DWS-62 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Daewoo International DWS-62

  • Page 1 DWS-62 Estación meteorológica con sensor térmico e higrométrico de 868 MHz MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 2 MANUAL DE INSTRUCCIONES Le felicitamos por haber adquirido esta nueva estación meteorológica. Este producto único ha sido diseñado para utilizarlo a diario en casa o en la ofi cina, y es sin duda un activo de gran uso. Para sacar el máximo provecho de todas las funciones y comprender el correcto funcionamiento de este producto, lea detenidamente este manual de instrucciones.
  • Page 3 Aparece cuando la alarma está activada. DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES El DWS-62 cuenta con 6 botones de funciones principales en la parte inferior. 1. [SNOOZE/LUZ] Pulsar una vez para activar la luz de la pantalla LCD durante 5 segundos o la función de repetición de la alarma.
  • Page 4 Vista frontal Vista trasera PROCEDIMIENTO DE REGISTRO DEL SENSOR REMOTO INALÁMBRICO 1. Introduzca 3 pilas de tipo AA primero en la unidad principal. La visualización de la temperatura muestra - - . -- mientras el icono de la onda parpadeará durante 2 minutos para indicar que la unidad principal está...

  • Page 5: Ajuste De La Alarma Diaria

    Nota: Durante los 10 minutos de recepción de la señal horaria, se suspenderán todos los ajustes manuales. Si desea realizar un ajuste, pulse una vez la tecla [ ] para desactivar la recepción. También puede pulsar y mantener pulsada esta misma tecla durante 3 segundos para activar manualmente la recepción en modo normal.

  • Page 6: Fase Lunar

    FASE LUNAR Nuestra estación meteorológica permite visualizar 8 fases lunares (es decir, desde luna nueva hasta cuarto menguante) en la pantalla. Luna gibosa menguante Cuarto menguante Cuarto creciente Luna gibosa creciente Luna llena Último cuarto Luna nueva Primer cuarto PREVISIÓN METEOROLÓGICA Nuestra estación meteorológica permite detectar cambios en la presión atmosférica local, y a partir de los datos recopilados, realiza previsiones meteorológicas para las próximas 12 a 24 horas.
  • Page 7 No exponga la batería a temperaturas demasiado elevadas, como la luz solar directa, el fuego u otras fuentes de calor similares. DECLARACIÓN CONFORMIDAD Por medio de la presente, Flamagas SA declara que el producto DWS-62 cumple los requisitos y objetivos de protección básicos de: * La Directiva 2004/108/EC de Compatibilidad Electromagnética * La Directiva 2006/95/EC de Baja Tensión...
  • Page 8 DWS-62 Weather sta on with 868 MHz thermo-hygro sensor USER MANUAL...

  • Page 9: Functions Of The Weather Station

    INSTRUCTION MANUAL Congratulations on your of purchasing this new Weather Station. This unique product is designed for everyday use for the home or offi ce and is a defi nite asset of great use. To fully benefi t from all the features and understand the correct operation of this product, please read this instruction manual thoroughly.

  • Page 10: Description Of Buttons

    M. Alarm on icon Appears when alarm is activated. DESCRIPTION OF BUTTONS DWS-62 has 6 major function buttons on top and both edges. 1. [SNOOZE/LIGHT] Press once to activate the LCD backlight for 5 seconds or snooze function. 2. [/Unit] Press once to decrease the setting in CLOCK, CALENDAR or ALARM setting mode.
  • Page 11 Front view Back view WIRELESS REMOTE SENSOR REGISTRATION PROCEDURE 1. Insert 3 pieces of AA batteries fi rst to the main unit. The temperature display shows - - . – while the wave icon will keep blinking for 2 minutes indicate the main unit is in sensor searching mode. 2.
  • Page 12 SET THE CLOCK, CALENDAR & LANGUAGE 1. Press & hold [MODE/Enter] button for 2 seconds to enter clock setting mode. Flashing 12/24 hours will appear. 2. Press [/Unit ] or [/CH ] button to switch between 24 hours and 12 hours format, and then press [MODE/Enter] button to confi rm.

  • Page 13: Moon Phase

    MOON PHASE Our weather station is equipped with 8 moon phases display (i.e. from new moon to waning crescent) on the screen. Waning Gibbous Waning Crescent Waxing Crescent Waxing Gibbous Full Moon Last Quarter New Moon First Quarter WEATHER FORECAST Our weather station is capable of detecting local barometric pressure changes, and based on the data collected, predicts the weather forecast for the next 12 to 24 hours.

  • Page 14: Statement Of Compliance

    Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fi re or the like. STATEMENT OF COMPLIANCE Flamagas S.A. hereby declares that the DWS-62 product complies with the requisites and basic safety requirements of: • EMC Directive 2004/108/EC...
  • Page 15 DWS-62 Sta on météo avec capteur thermo-hygro 868 MHz MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Page 16 MANUEL D’INSTRUCTIONS Nous vous félicitons pour avoir acquis cette nouvelle station météorologique. Ce produit unique a été dessiné pour une utilisation quotidienne au foyer ou au bureau, il est sans aucun doute de grande utilité. Pour obtenir le majeur profi t à toutes ses fonctions et comprendre son correct fonctionnement, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions.
  • Page 17 S’affi che lorsque l’alarme est activée. DESCRIPTION DES TOUCHES Le DWS-62 dispose de 6 touches à fonctions principales sur la partie inférieure. 1. [SNOOZE/LIGHT] Appuyez une fois pour activer la lumière de l’écran LCD pendant 5 secondes ou la fonction de répétition de l’alarme.
  • Page 18 INSTALLATION DES PILES DE L’UNITÉ DU CAPTEUR À DISTANCE 1. Pour ouvrir le couvercle du compartiment des piles, prenez le côté inférieur (à proximité des deux points tels qu’on vous l’indique sur l’image) depuis la partie inférieure de l’unité du capteur. 2.
  • Page 19 Une fois le signal horaire reçu, l’icône d’onde reste affi ché sur l’écran LCD, et automatiquement l’heure et le calendrier s’actualisent. Initiateur du mode RCC RCC reçue Note: Pendant 10 minutes de réception du signal horaire, les réglages manuels se suspendront.

  • Page 20: Phase Lunaire

    pendant 2 secondes pour accéder au réglage de l’alarme. 2. Les digits de l’heure clignoteront, utilisez la touche [/Unit] pour diminuer l’heure ou la touche [/CH] pour augmenter l’heure selon l’heure souhaitée. Si vous maintenez appuyées ces touches, les digits changeront rapidement. Appuyez sur la touche [MODE/Enter] pour confi rmer, l’alarme s’active automatiquement lorsque vous appuyez sur [/Unit] ou /CH].
  • Page 21 Ne pas exposer la batterie à des températures trop élevées, tels que la lumière solaire directe, le feu et d’autres sources de chaleur similaires. DÉCLARATION CONFORMITÉ Par la présente Flamagas SA déclare que le produit DWS-62 accomplit les exigences et objectifs de protection essentiels de : * La Directive 2004/108/EC de Compatibilité Électromagnétique...
  • Page 22 DWS-62 Estação meteorológica com sensor termo-higro 868 MHz MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Page 23 MANUAL DE INSTRUÇÕES Parabéns por ter adquirido esta nova estação meteorológica. Este produto único foi desenhado para uma utilização diária em casa ou no trabalho, sendo sem dúvida um aparelho de grande utilidade. Para obter o máximo rendimento de todas as funções e compreender o correcto funcionamento deste produto, leia atentamente este manual de instruções.

  • Page 24: Descrição Dos Botões

    É mostrado quando o alarme está activado. DESCRIÇÃO DOS BOTÕES O DWS-62 conta com seis botões de funções principais na parte inferior. 1. [SNOOZE/LIGHT] Premir uma vez para activar a luz do ecrã LCD durante 5 segundos ou a função de repetição do alarme.
  • Page 25 Vista frontal Vista traseira PROCEDIMENTO DE REGISTO DO SENSOR REMOTO SEM FIOS 1. Introduza três pilhas AA na unidade principal. A visualização de temperatura indica - - . – e o ícone da onda piscará durante dois minutos para indicar que a unidade principal está em modo de procura do sensor.

  • Page 26: Ajuste Do Alarme Diário

    AJUSTE DO RELÓGIO, CALENDÁRIO E IDIOMA 1. Mantenha premida a tecla [MODE/ Enter] durante dois segundos para aceder ao modo de ajuste do relógio. O formato de 12/24 horas começará a piscar. 2. Prima [/Unit] ou [/CH] para alternar entre o formato de 12 e 24 horas; depois, prima [MODE/ Enter] para confi rmar.

  • Page 27: Fases Da Lua

    FASES DA LUA A nossa estação meteorológica permite visualizar oito fases lunares no ecrã (da lua nova até quarto minguante). Lua balsâmica Lua minguante Lua crescente Lua gibosa Lua cheia Quarto minguante Lua nova Quarto crescente PREVISÃO METEOROLÓGICA A nossa estação meteorológica permite detectar alterações na pressão atmosférica local e, a partir dos dados recolhidos, realiza previsões meteorológicas para as próximas 12-24 horas.

  • Page 28: Declaração De Conformidade

    Não exponha a bateria a temperaturas demasiado elevadas, como a luz solar directa, fogo ou outras fontes de calor semelhantes. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Por meio da presente, a Flamagas SA declara que o produto DWS-62 cumpre os requisitos e objectivos de protecção básicos da: * Directiva 2004/108/CE de Compatibilidade Electromagnética * Directiva 2006/95/CE de Baixa Tensão...
  • Page 29 GARANTIA FLAMAGAS, en cumplimiento con lo establecido por la Ley de Protección al Consumidor (Ley 23/2003 de 10 /07/2003), ofrece Garantía al Cliente en España y Portugal (Península y Baleares), para todos sus productos de la marca bajo las siguientes condiciones: A.

Table of Contents