Levita BPM WRIST 3200 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Levita Manuals
  4. Blood Pressure Monitor
  5. BPM WRIST 3200
  6. User manual

Levita BPM WRIST 3200 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BPM WRIST 3200
MANUAL DE USUARIO
USER GUIDE
V1.0 - 07/10
0197

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Levita BPM WRIST 3200

Summary of Contents for Levita BPM WRIST 3200

  • Page 1 BPM WRIST 3200 MANUAL DE USUARIO USER GUIDE V1.0 - 07/10 0197...
  • Page 2 Performance standards: EN 1060-1:1995+A1:2002 - Non-invasive sphygmomanometers - Part 1: General requirements, EN 1060-3:1997+A1:2005 - Non-invasive sphygmomanometers - Part 3: Supplementary requirements for electro-mechanical blood pressure measuring systems, ANSI/AAMI SP-10:2002+A1:2003+A2:2006 The declaration of conformity can be found on: http://www.levita-electronics.com/cedeclarations.asp...

  • Page 3: Derechos De Autor

    Información sobre este manual del usuario El presente manual del usuario contiene información sobre el BPM Wrist 3200 (en adelante, «el equipo») e incluye instrucciones importantes sobre el uso inicial, la seguridad, el uso adecuado y el mantenimiento de este equipo. Mantenga siempre este manual del usuario cerca del equipo.
  • Page 4 Levita BPM Wrist 3200 Normas generales que se deben seguir cuando se utilice el equipo. Este dispositivo utiliza el método oscilométrico para medir la tensión arterial sistólica y diastólica así como la frecuencia cardiaca. Este producto es solo para uso doméstico. Este producto está recomendado para usuarios de más de 18 años;...
  • Page 5 Levita BPM Wrist 3200 • Si la unidad se guarda en un lugar frío, deje que se aclimate a la temperatura ambiente antes de usarla. • No tome una medida a temperaturas bajas (menos de 50 °F / 10 °C) o altas (más de 104 °F / 40 °C), podría obtener lecturas erróneas.
  • Page 6 Levita BPM Wrist 3200 Tensión arterial ¿Qué es la tensión arterial? La tensión arterial es la presión ejercida sobre las arterias mientras la sangre fluye por ellas. La presión medida cuando el corazón se contrae y bombea sangre hacia fuera es la tensión sistólica (alta).
  • Page 7 Levita BPM Wrist 3200 Detector de latidos irregulares (HB) El icono aparecerá en la pantalla para indicar cierta irregularidad en los latidos durante la medición de la tensión. Hablar, moverse, temblar o tener el pulso irregular durante la medición puede hacer que aparezca este icono.

  • Page 8: Instalación De Las Pilas

    Levita BPM Wrist 3200 Instalación de las pilas PRECAUCIÓN El uso de pilas sin seguir las instrucciones puede resultar peligroso. • Utilice siempre pilas (normales o recargables) del mismo tipo. • Asegúrese de colocar las pilas respetando la polaridad correcta. Las pilas y el equipo pueden resultar dañados si se colocan sin respetar la polaridad correcta.

  • Page 9: Colocación Del Manguito

    Levita BPM Wrist 3200 Botones Indicación de nivel de carga de las pilas bajo Icono de memoria Indicación de hora y fecha Indicación de la OMS Botón MEMORY (memoria) Botón START / STOP (inicio / parada) Tensión diastólica Icono de tensión cero Icono de latido del corazón (irregular)

  • Page 10: Postura De Medición

    Levita BPM Wrist 3200 Postura de medición • Relaje todo el cuerpo, especialmente la zona entre el codo y los dedos. Coloque el codo contra su costado. Observe la banda de posicionamiento mientras mueve la mano hacia usted. La banda de posicionamiento le indicará...
  • Page 11 Levita BPM Wrist 3200 10.2 Procedimiento • Pulse el botón de inicio / parada para activar el dispositivo. Se oirá un pitido y se visualizarán todos los segmentos. • Cuando aparezca la zona de memoria en cuestión en la pantalla (U1-3), pulse el botón MEMORY para seleccionar la zona de memoria deseada.
  • Page 12 Error de los parámetros del sensor de tensión. 10.3 Memoria El BPM Wrist 3200 tiene 3 zonas de memoria. Cada una puede almacenar hasta 40 mediciones, incluidas la fecha y la hora. El resultado se almacenará automáticamente en la zona de memoria seleccionada después de la medición.

  • Page 13: Especificaciones Técnicas

    Levita BPM Wrist 3200 10.4 Ajuste de la hora Para ajustar la fecha y la hora: • Pulse los botones de inicio / parada y MEMORY simultáneamente durante 2 segundos. El mes parpadeará en la pantalla. • Pulse el botón MEMORY sucesivamente para cambiar el mes.

  • Page 14: Eliminación Del Dispositivo

    Levita BPM Wrist 3200 • Equipo con alimentación interna Clasificación • Clasificación de tipo B • IPX0 • No debe utilizarse el dispositivo en presencia de una mezcla de anestesia inflamable con aire, oxígeno u óxido nitroso • Funcionamiento continuo con carga breve *Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso.
  • Page 15 Levita BPM Wrist 3200 Garantía 13.1 Período de garantía Las unidades tienen un período de garantía de 36 meses. El período de garantía entra en vigor el día en que se adquiere la nueva unidad. No existe ninguna garantía sobre las pilas estándar o recargables (tipo AA / AAA).
  • Page 16 Information regarding this user guide This user guide contains information on the BPM Wrist 3200 (referred to as ‘the equipment’ in the following) and provides important instructions on the initial use, safety, proper use and maintenance of this equipment.
  • Page 17 Levita BPM Wrist 3200 No liability is accepted for any loss or damage resulting from improper use. The user of the equipment is exclusively responsible for all risks. CAUTION • The unit should not be operated by children so to avoid hazardous situations.

  • Page 18: Blood Pressure

    Levita BPM Wrist 3200 • Do not move or shake the device during a measurement. • Blood pressure measurements should be interpreted by a physician or a trained health professional who is familiar with your medical history. • Using the unit and recording the results regularly for your physician to interpret, you will keep your physician informed of the continuing changes in your blood pressure.
  • Page 19 Levita BPM Wrist 3200 Blood pressure standard This device is equipped with a WHO blood pressure indicator which classifies your blood pressure measurements into six stages (optimal to severe hypertension) based on WHO classification on blood pressure levels as shown in below chart.

  • Page 20: Installing Batteries

    Levita BPM Wrist 3200 Installing batteries CAUTION Failure to use batteries according to instructions can be hazardous. • Always use batteries (regular or rechargeable) of the same type. • Ensure that batteries are installed with correct polarity. Damage to the batteries and the equipment can result from installation with incorrect polarity.

  • Page 21: Applying The Cuff

    Levita BPM Wrist 3200 Buttons Battery low indication Memory icon Time & date indication WHO indication Memory button Start/stop button Diastolic pressure Zero pressure icon (Irregular) heartbeat icon 10. Systolic pressure /min 11. Wrist position indicator strip 12. Battery compartment Applying the cuff •...

  • Page 22: Measuring Posture

    Levita BPM Wrist 3200 Measuring posture • Relax your entire body, especially the area between your elbow and fingers. Place your elbow against your side. Watch the positioning strip , while moving your hand towards you. The positioning strip will indicate to move your hand higher or lower.
  • Page 23 Levita BPM Wrist 3200 10.2 Procedure • Press the start/stop button to activate the device. A beep is heard and all segments will be displayed. • Once the actual memory zone is displayed (U1-3), press the memory button to select the desired memory zone.
  • Page 24 Pressure sensor parameter error 10.3 Memory The BPM Wrist 3200 has 3 memory zones. Each can store up to 40 measurements including the date and time. The result will be stored automatically in the selected memory zone after the measurement.
  • Page 25 Levita BPM Wrist 3200 10.4 Time adjustment To adjust the date and time: • Press the start/stop and memory button simultaneously for 2 seconds. The month will blink on the display. • Press the memory button successively to change the month.

  • Page 26: Technical Specifications

    Levita BPM Wrist 3200 Technical specifications Model No. BPM Wrist 3200 (KD-734) Measurement Oscillometric Inflation Automatic inflation with pump Memory capacity 3 Memory zones for each 40 memories with date and time Range Pressure: 0 ~ 295 mmHg Pulse rate: 40 ~ 180 beats/min Accuracy Pressure: within ±...

  • Page 27: Disposal Of The Device

    Levita BPM Wrist 3200 Disposal of the device Dispose of the device in accordance with EC Directive 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). If you have any queries, please contact your local body responsible for waste disposal. Batteries should be disposed of in an environmentally friendly manner in accordance with local regulations.
  • Page 28 BPM Wrist 3200 Visit our website www.levita-electronics.com Distributed by: Topcom Europe NV, Grauwmeer 17, 3001 Heverlee, Belgium European representative: Lotus Global Co., Ltd. Alexandra Road 15 Londen UK NW8 0DP Manufacturer Manufacturer Andon Health Co., Ltd 7/F,Hua Qiao Chuang Ye Plaza,No.10 Jin Ping Rd,...

Table of Contents