Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WARNUNG!
Um Feuer oder einen elektrischen Schock zu vermei-
den, setzen Sie dieses Gerät nicht Wasser oder Flüssig-
keiten aus! Öffnen Sie niemals das Gehäuse!
WARNING!
To prevent fire or avoid an electric shock do not expose
the device to water or fluids! Never open the housing!
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep information for further reference!
Bedienungsanleitung
Fog Machine 400
ACHTUNG!
Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit
diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der
Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung
dieses Gerätes zu tun haben, müssen entsprechend qualifiziert sein und
diese Betriebsanleitung genau beachten. Dieses Produkt erfüllt die An-
forderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien, die
Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und
Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
Instruction Manual
Fog Machine 400
CAUTION!
For your own safety, please read this operation manual carefully befo-
re initial operation! All persons involved in the installation, setting-up,
operation, maintenance and service of this device must be appropria-
tely qualified and observe this operation manual in detail. This product
complies with the requirements of the applicable European and national
regulations. Conformity has been proven. The respective statements and
documents are deposited at the manufacturer.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scanic Fog Machine 400
Summary of Contents for Scanic Fog Machine 400
- Page 1 Bedienungsanleitung Fog Machine 400 ACHTUNG! Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes zu tun haben, müssen entsprechend qualifiziert sein und diese Betriebsanleitung genau beachten.
-
Page 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
Einleitung Produkte, die an Netzspannung betrieben werden, gehören nicht in Kinderhände. Stellen Sie deshalb sicher, dass bei Anwe- Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europä- senheit von Kindern in der Nähe des Produktes eine dauerhafte ischen und nationalen Richtlinien, die Konformität wurde nach- Aufsicht erfolgt! gewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. -
Page 3: Installation
Die Nebelmaschine darf keinesfalls auf Augenhöhe installiert werden. Sie befüllen den T ank, indem Sie den T ankdeckel abschrauben und vorsichtig Nebelfluid einfüllen. Scanic empfiehlt die Benutzung ei- Die Nebelmaschine muss in einem Mindestabstand von 150 cm ner Einführhilfe (Trichter), da Flüssigkeit verschüttet werden könnte. -
Page 4: Betrieb
Betriebsstunden gereinigt werden. Scanic empfiehlt die Benut- Das Gerät ist zwingend mit einer zweiten, eigenständigen Be- zung von Scanic Nebelmaschinen-Reiniger. Füllen Sie diesen in festigung anzubringen. Die zweite Befestigung muss gewähr- den entleerten Flüssigkeitstank und nehmen Sie dann das Gerät leisten, dass im Ausfall der Haupthalterung keine Montageteile in Betrieb. - Page 5 Introduction For commercial facilities the regulations on the prevention of accidents of the respective trade association must be observed. This product complies with the requirements stipulated by applicable European and national regulations; conformity has The operation of this equipment at schools, training facilities, been proven and the respective declarations and documents and hobby or self-help workshops must be supervised respon- have been deposited with the manufacturer.
-
Page 6: Operating Environment
The fog machine must be installed at a minimum distance of which is available from your Scanic dealer. Only use such fog flu- 150 cm to individuals. ids which are declared a non-hazardous material in accordance with the EU Directive for Workplace Hazardous Materials. -
Page 7: Operation
The heating component of the fog machine should be cleaned after approximately 40 operating hours. Scanic recommends using the Scanic fog machine cleaner for this. Fill the cleaner into the emptied fluid tank and operate the fogger. Activate the fog button repeatedly to clean out any deposits. After this, be sure to disconnect the fogger from the power grid and empty the tank. - Page 8 Scanic Lighting Effects, Global Distribution GmbH, Schuckertstraße 28, 48153 Muenster, Germany, Fax +49.251.6099368...