Heidkamp UNI-END BUFFER Instructions For Assembly And Operating

Anweisung für Montage und Betrieb
Instructions for assembly and operating
Instruction de montage et de service
UNI-Katzpuffer
UNI-END BUFFER
Butées UNI
Der ideale Katzfahr-Endanschlag geeignet für Hand- und Elektrofahrwerke
aller Fabrikate bis 10000 kg
The ideal Trolley Travel End Stop suitable for manual and electric trolleys
all makes up to 10000 kg
La idéal Butée de direction approprié pour chariots manuels et électriques
toutes les marques à 10000 kg
_________________________________________________________________________________
Variante A
Alternative A
La variante A
2
7 5 6
_________________________________________________________________________________
Variante B
Alternative B
La variante B
7 5 6
2
3
1 4
1 4
3
Einsatztabelle / Table range / Table d`utilisation
Tragfähigkeit
Capacity
Force
125 bis 2000 kg
2500 kg
3200 kg
4000 kg
5000 kg
6300 kg
8000 kg
10000 kg
7,5,6 1
7,5,6 1
MB_Uni-Katzpuffer_DE_EN_FR07.13
max. zulässige max. zulässige
Hebezeuggewicht Anfahrgeschwindigkeit
Max. hoist weight Max. trolley speed
Poids max. du palan Adm. Vitesse du chariot
180 kg 28 m/min
225 kg 25 m/min
225 kg 22 m/min
325 kg 20 m/min
600 kg 16 m/min
600 kg 14 m/min
1500 kg 12 m/min
1500 kg 10 m/min
2 6 5 7 8
8
2 6 5 7