Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Vog City Origin
Manuel d'utilisation
2
User manual
20

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Vog City Origin and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for O2Feel Bikes Vog City Origin

  • Page 1 Vog City Origin Manuel d’utilisation User manual...
  • Page 2: Table Of Contents

    2.5.3 Roues revendeur O2Feel. 2.5.4 Jeu de direction 3. Entretien 3.1. Généralités 3.2 Plan d’inspection 3.3 Carnet d’entretien 4. Garantie et enregistrement de mon vélo 5. Foire aux questions Déclaration de conformités O2Feel Bikes bonjour@o2feel.com www.o2feel.com...
  • Page 3: Présentation Du Vélo

    1. Introduction 1.1 Présentation du vélo Parlons le même langage 10 Tringle de garde boue 20 Lampe avant Selle Tige de selle Cassette Fourche 22 Moteur roue arrière Collier de selle Moyeu arrière 23 Disque de frein Câble d’alimentation Derailleur 14 Chaîne 24 Moyeu avant Antivol de batterie...
  • Page 4: Guide Des Modèles

    1.2 Guide des modèles Vous avez choisi un modèle de type urbain. Catégorie Utilisation Urbain Ces vélos sont destinés à une utilisation urbaine, sur route goudronnée ou piste cyclable. Ils ne sont pas adaptés à une pratique tout terrain, pour des sauts ou de la compétition.
  • Page 5: Restrictions D'usage

    1.3 Restrictions d’usage Lors de l’acquisition de votre vélo, veuillez vous Les autonomies maximales annoncées sont assurer qu’il convient à l’usage auquel vous le variables et dépendent de nombreux paramètres, destinez ((voir 1.2 Guide des modèles) dont les suivants (liste non exhaustive) : poids du cycliste, poids du chargement, dénivelé, état de la Tous les vélos O2Feel sont à...
  • Page 6: Prise En Main

    2. Prise en main 2.1 Réglage de la position 2.1.1 Montage des pédales 2.1.3 Réglage du guidon Si vous êtes amenés à devoir monter vos pédales, Nos vélos sont préalablement réglés afi n de vous attention : à l’intérieur de vos pédales est inscrit R garantir une ergonomie optimale.
  • Page 7: Réglage De La Position Des Freins

    2.1.4 Réglage de la position des Réglez l’écartement du levier de frein avec la poignée de manière à pouvoir actionner le levier freins de frein avec deux doigts. Pour assurer la bonne position du levier, desserrez- Resserrez les vis de fixation des poignées de freins la vis de fixation de la poignée de frein, puis ajustez à...
  • Page 8 Remarque Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation du chargeur de batterie de la prise de courant ou la prise de charge de la batterie, ne tirez pas sur le Concernant les batteries usagées : cordon car il pourrait se casser. Les batteries au lithium-ion sont des Si vous rangez votre vélo pendant une période ressources précieuses et recyclables.
  • Page 9: Autres Recommandations

    2.5 Autres recommandations 2.5.1 Freins plaquettes de frein sont pressées contre le disque par les pistons. Ce type de frein est très puissant et Remarques importantes et mesures de nécessite peu de maintenance. précaution : Après chaque réglage, testez les freins en poussant Confiez les travaux de maintenance des freins à...
  • Page 10 votre dérailleur arrière. Petit rappel : les butées positionner la molette de réglage à la moitié de sa défi nissent la course du dérailleur du petit au course. Ce petit détail est très utile pour ajouter ou grand pignon et évitent que la chaîne ne saute. enlever de la tension par la suite.
  • Page 11: Roues

    6. Un câble et une gaine lubrifiés d’axe ou des serrages rapides, il existe différents types d’axes de roue. Ceux-ci peuvent être vissés La lubrification du câble et de la gaine du dérailleur ou fixés par différents types de serrages rapides. arrière est primordiale pour un passage de vitesses fluide ...
  • Page 12: Jeu De Direction

    Si la pression est trop faible, le pneu pourrait se Démontage de la roue arrière • détacher de la jante. Si votre vélo est équipé d’un dérailleur arrière, La pression de gonflage maximale autorisée ainsi passez sur le plus petit pignon. Dans cette que la pression minimale, le plus souvent, sont position, le mécanisme de changement de inscrites sur le flanc du pneu.
  • Page 13: Entretien

    3. Entretien 3.1 Généralités Ne laissez aucun produit d’entretien ou aucune plus importante et plus rapide sur votre vélo. huile entrer en contact avec les garnitures de frein, Nettoyez régulièrement toutes les pièces zinguées les disques de frein et les surfaces de freinage de la et chromées, ainsi que les composants en acier jante.
  • Page 14 Vérifiez régulièrement le bon positionnement des Garnitures de frein poignées. Pensez à les faire contrôler chez votre Les garnitures de frein des freins sur jante et à revendeur O2Feel agréé. disque s’usent en fonction de l’utilisation du vélo. Si le vélo est utilisé pour des sorties en terrain Huiles hydrauliques et lubrifiants montagneux ou dans un but sportif, il se peut que les garnitures de frein doivent être changées à...
  • Page 15 Les composants de la suspension du vélo, les roulements et les éléments de suspension, subissent des charges beaucoup plus fortes que les autres roulements. C’est pourquoi ils sont soumis à une forte usure. Contrôlez régulièrement ces pièces de manière précise. Respectez les modes d’emploi joints des fabricants.
  • Page 16: Plan D'inspection

    3.2 Plan d’inspection Nous conseillons le plan d’entretien suivant pour garantir la longévité et la qualité de roulage de votre vélo : Après chaque utilisation • les rayons, • le fonctionnement de la du vélo transmission et de la suspension, •...
  • Page 17: Carnet D'entretien

    3.3 Carnet d’entretien Vous trouverez ci-dessous le carnet d’entretien de votre vélo afin de suivre sa régularité. Nous vous rappelons qu’il est nécessaire d’enregistrer votre vélo sur notre site https://www.o2feel.com/content/82-warranty ou au minimum de conserver votre facture comportant le numéro de série du cadre. Numéro de série cadre : …………………………………………..….…….…….…….…….……........………..
  • Page 18: Garantie Et Enregistrement De Mon Vélo

    4. Garantie et enregistrement de mon vélo Pour enregistrer votre vélo et bénéficier de la garantie, rendez-vous sur : https://www.o2feel.com/content/82-warranty 5. Foire aux questions Mon vélo est-il homologué pour circuler ? Le poids du vélo électrique est-il déterminant Chacun de nos vélos électriques O2Feel est dans le choix de mon vélo ? accompagné...
  • Page 19: Déclaration De Conformités

    Le fabricant : O2Feel bikes 137 allée de l’Ecopark 59118 Wambrechies FRANCE Déclare que les vélos O2Feel bikes entraînés par un moteur électrique : Désignations : • Vog City Origin 2.1 Année de construction 2020 et année de construction 2021 Sont conformes aux dispositions de la Directive 2006/42/CE relative aux machines.
  • Page 20 If you are unsure of anything, please refer to your O2Feel reseller. 2.5.2 Derailleurs 2.5.3 Wheels 2.5.4 Headset 3. Maintenance 3.1 General 3.2 Inspection plan 3.3 Maintenance log 4. Guarantee and registering my bike 5. Frequently Asked Questions Declaration of conformity O2Feel Bikes bonjour@o2feel.com www.o2feel.com...
  • Page 21: About The Bike

    1. Introduction 1.1 About the bike Let’s make sure we’re speaking the same language 10 Mudguard stay Saddle 20 Front light Seat post Cassette Fork Seat tube Rear hub 22 Rear wheel motor 23 Brake disc Power cable Derailleur 14 Chain 24 Front hub Battery lock Pannier rack...
  • Page 22: Model Guide

    1.2 Model guide You chose a city bike. Category Intended use City These bikes are designed to be used in urban environments, on tarmacked roads or cycle paths. They are not suitable for off -road cycling, jumping or competitions. They comply with the EN 14764 “bicycles for use on public roads” and EN15194 “electrically power assisted bicycles”...
  • Page 23: Usage Restrictions

    1.3 Usage restrictions When buying your bike, please make sure that it The maximum ranges provided can vary and is suitable for your intended use (see 1.2 Model depend on a number of factors, including (but guide) not limited to): weight of the cyclist, weight of the load, gradient, condition of the road, level of All of O2Feel’s bikes are “electrically power assistance chosen etc.
  • Page 24: Familiarise Yourself With Your Bike

    2. Familiarise yourself with your bike 2.1 Adjusting the position 2.1.1 Attaching the pedals comfortable position for you. Then tighten the stem screws (6/8Nm if the stem has 2 screws, If you ever need to remove your pedals, be aware 4/5Nm if it has 4).
  • Page 25: How The Origin Engine Works

    2.3 How the Origin engine works A rear wheel motor ORIGIN technology features SW assistance (SinWave) developed by O2Feel. The purpose of This tried and tested technology will accompany the SW system is to offer assistance gradually you on your day-to-day journeys, thanks to its so that the bike is permanently adapting to the stability and reliability.
  • Page 26 Power Pack 400 : sure that you do not let your battery run down 2A Charger - 330min 4A Charger - 185min completely by charging it every 3 months. • Power Pack 600 : Store the battery and your bike with the battery 2A Charger - 510min 4A Charger - 270min in a covered, cool location (around 10 to 20°C) where they will not be exposed to direct...
  • Page 27: Other Recommendations

    2.5 Other recommendations 2.5.1 Brakes lever. Only use your bike if it brakes safely. Regularly check to make sure that the tubes and Important comments and precautionary outer casings are properly sealed, including every measures: time you go out. Tubes and fittings that are not Ask an approved O2feel reseller to carry out sealed properly may result in braking fluid leaks maintenance work on brakes.
  • Page 28 using the adjuster. If the gears struggle to go down: decrease the tension using the adjuster. Make the adjustments gradually, making sure the gears change smoothly and increasing/reducing the cable tension.  4. The importance of making sure the gears change smoothly for fi nding the right setting It is really important to make sure the gears change smoothly when you are adjusting your rear derailleur! It must be suitable for the way you...
  • Page 29: Wheels

    contact your approved O2Feel reseller. rear structure. Cyclists may get injured if the transmission If there is some movement between the bearings, components are loose, worn, damaged or not or if the wheel does not turn easily, ask a specialist adjusted properly.
  • Page 30: Headset

    • 2.5.4 Headset Example 1: “46-622” indicates that the width of the tyre is 46mm and the diameter of the rim is The headset is what holds the fork in the frame. 622mm When it is in the right position, the headset can •...
  • Page 31: Maintenance

    3. Maintenance for example, store it somewhere dry, at a uniform temperature. Before putting your bike away, pump up both tyres 3.1 General according to the recommended inflation pressure. Check the websites of the relevant component manufacturers to find out the most important Do not allow any cleaning product or oil to come points about this subject.
  • Page 32 Chains and belts Paintwork needs regularly maintenance, which will also preserve the look of your bike. Bike chains undergo natural wear which depends Make sure that painted surfaces are in flawless on how the bike is looked after, maintain and used condition on a regular basis, and correct any faults (cycling, rain, dirt, salt etc.).
  • Page 33: Inspection Plan

    3.2 Inspection plan We recommend the following maintenance plan to make sure that your bike lasts and continues to be a pleasure to ride: Every time after • spokes, • gears and suspension working using the bike properly, • wear and concentricity of the rims, •...
  • Page 34: Maintenance Log

    3.3 Maintenance log Please find below a maintenance log for your bike so you can keep track. Please remember that you need to register your bike on our website https://www.o2feel.com/content/82-warranty or at least keep your invoice showing the frame serial number. Frame serial number: ………..…………………………………..….…….…….…….…….……........………..
  • Page 35: Guarantee And Registering My Bike

    4. Guarantee and registering my bike To register your bike and benefit from the warranty, please refer to: https://www.o2feel.com/content/82-warranty 5. Frequently Asked Questions Is my bike registered for use? Each of our O2Feel electric bikes comes with a registration certificate. This certificate comes with the bike and complies with decree 95-937 on preventing risks associated with using bicycles.
  • Page 36 O2Feel bikes 137 allée de l’Ecopark 59118 Wambrechies FRANCE Declares that O2Feel bikes powered by an electric motor: • Vog City Origin 2.1 Manufactured in 2020 and 2021 Comply with the provisions of Directive 2006/42/EU on machinery. In addition, bikes powered by an electric motor comply with the basic requirements of Directive 2014/30/EU on electromagnetic compatibility.
  • Page 38 O2Feel Bikes bonjour@o2feel.com www.o2feel.com...

Table of Contents