Page 1
12” TABLE FAN OWNER’S MANUAL MODEL NO.: FTA30-U2/ 63545006 IMPORTANT INSTRUCTIONS READ & SAVE NOTE: FOR HOUSEHOLD USE ONLY. NOT INTENDED FOR COMMERCIAL USE. 63545006 FT30A-U2...
IMPORTANT INSTRUCTIONS RULES FOR SAFE OPERATION Please read and understand all instructions before using this fan. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and injury to persons or property, including the following: 1.
Page 3
GETTING TO KNOW YOUR FAN SIDE VIEW OF FAN PARTS OF THE FAN Safety grilles Carry handle Oscillation pin Motor housing Tilt adjustment knob Pull chain control Base OPERATING INSTRUCTIONS Ensure the fan is in the OFF position before plugging into a 120V/60Hz outlet. This fan has a 4 position pull chain control (OFF, Low, Medium and High speeds) located at the side of the fan: Pull: The fan is powered ON, operating at a low speed setting.
SPECIFICATIONS Model FT30A-U2 63545006 WATTAGE VOLTAGE 120V AC, 60Hz CLEANING & MAINTENANCE 1. Always disconnect the cord from the electrical outlet when cleaning your fan. 2. Light accumulated dust may be removed by using a soft cloth to wipe away the dust at the back grille of the fan. 3.
TROUBLESHOOTING If your fan fails to operate, please follow these procedures: PROBLEM PROBABLE CAUSE SOLUTION Fan is not plugged into a 120V Ensure unit is in the OFF position. Plug Fan is not turning on. AC, 60Hz grounded in unit and attempt to turn on again. outlet/receptacle.
12 months from the date of purchase. This guarantee does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of your UBERHAUS DESIGN product (failure, missing part, etc.), please contact one of our service technician at our toll free service line at 1-866-206-0888 from 8 AM to 6 PM, Monday to Friday, Eastern time.
Page 7
VENTILATEUR 12 PO MANUEL D’UTILISATION MODÈLE : FT30A-U2/ 63545006 DIRECTIVES IMPORTANTES À LIRE ET À CONSERVER NOTE : POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT. NON DESTINÉ À DES FINS COMMERCIALES. 63545006 FT30A-U2...
DIRECTIVES IMPORTANTES RÈGLES À OBSERVER POUR UN FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE Veuillez lire et comprendre les directives avant d’utiliser ce ventilateur. Pour réduire les risques d’incendie, de chocs électriques, de blessures corporelles ou de dommages matériels durant l’utilisation d’appareils électriques, certaines précautions de base doivent être prises en tout temps, dont celles-ci : 1.
PIÈCES DU VENTILATEUR VUE DE CÔTÉ PIÈCES DU VENTILATEUR 1. Grilles de sûreté 2. Poignée de transport 3. Tige d’oscillation 4. Caisson moteur 5. Bouton de réglage de l’inclinaison 6. Commande à chaînette 7. Base MODE D’EMPLOI S’assurer que le ventilateur est hors tension (OFF) avant de le brancher dans une prise 120V/60Hz. Ce ventilateur dispose d’une commande à...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES FT30A-U2 MODÈLE 63545006 PUISSANCE (W) TENSION 120V CA, 60Hz NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1. Toujours débrancher le cordon avant de nettoyer le ventilateur. 2. Utiliser un linge doux pour enlever la poussière accumulée sur la grille arrière du ventilateur. 3.
DÉPANNAGE Si votre ventilateur ne fonctionne pas normalement, veuillez suivre les étapes suivantes. PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION Le ventilateur ne fonctionne Le ventilateur n’est pas branché Assurez-vous que l’appareil n’est pas pas. dans une prise avec mise à la sous tension (position OFF). Branchez terre de 120V CA, 60 Hz.
GARANTIE Merci d'avoir acheté ce produit UBERHAUS DESIGN. Ce produit a été conçu pour répondre à des normes de haute qualité très strictes et est garanti pour usage domestique contre tout défaut de fabrication pour 12 mois suivant la date d'achat. Cette garantie n'affecte pas vos droits légaux.