Weller WFE 2S Operating Instructions Manual page 6

1. Otvor pro v˘stup vzduchu
2. Pouzdro filtru
3. Nátrubek pfiípojky podtlaku
4. Upínací zámky
CZ
5. SíÈov˘ vypínaã
6. Pojistka
7. SíÈová pfiípojka
8. Kryt turbíny
9. Potenciometr otáãek
10. Rozhraní RS232
11. Indikátor stavu filtru
12. Kontrola provozu
1. távozó levegŒ nyílása
2. szırŒház
3. vákuumcsatlakozó csŒcsonk
4. bilincsek
H
5. hálózati kapcsoló
6. biztosíték
7. hálózati csatlakozó
8. turbinaház
9. fordulatszám-potenciométer
10. RS232 interfész
11. szırŒállapot-kijelzŒ
12. üzemállapotjelzŒ
1. Õhu väljalaskeava
2. Filtri korpus
3. Vaakumiühenduse torustuts
4. Fiksaatorid
EST
5. Võrgulüliti
6. Kaitse
7. Võrguühendus
8. Turbiini korpus
9. Pöörlemiskiiruse potentsiomeeter
10. RS232 port
11. Filtri seisukorra indikaator
12. Töötamise kontroll
01. Otwór powietrza wtórnego
02. Obudowa filtra
03. Króciec rurowy przy∏àcza
pró˝niowego
PL
04. Nakr´tki napinajàce
0 W∏àcznik sieciowy
06. Bezpiecznik
07. Przy∏àcze sieciowe
08. Obudowa turbiny
09. Potencjometr pr´dkoÊci obrotowej
10. Z∏àcze RS232
11. Wskaênik stanu filtrów
12. Kontrola eksploatacji
01. Otvor pre v˘stup vzduchu
02. Puzdro filtra
03. Nátrubok prípojky podtlaku
04. Upínacie zámky
SK
05. SieÈov˘ vypínaã
06. Poistka
07. SieÈová prípojka
08. Kryt turbíny
09. Potenciometer otáãok
10. Rozhranie RS232
11. Indikátor stavu filtra
12. Kontrola prevádzky
1. I‰puãiamo oro anga
2. Filtro korpusas
3. Vakuumo prijungimo
atvamzdis
LT
4. Fiksatoriai
5. Tinklo jungiklis
6. Saugiklis
7. Lizdas elektros tinklui
prijungti
8. Turbinos korpusas
9. Apsuk˜ potenciometras
10. RS232 sàsaja
11. Filtro bklòs indikatorius
12. Darbo eigos kontrolò
1. Odprtina za izhodni zrak
2. Ohi‰je filtra
3. Prikljuãna vtiãnica
podtlaãnega sistema
SLO
4. Vpenjalni zaklep
5. OmreÏno stikalo
6. Varovalka
7. Vtiãnica za elektriãni kabel
8. Ohi‰je turbine
9. Potenciometer za nastavi
tev ‰tevila vrtljajev
10. Vmesnik RS232
11. Prikazovalnik stanja filtra
12. Nadzor obratovanja
1. Atvere novirz¥tajam gaisam
2. Filtra futrÇlis
3. Caurules ‰tuceris vakuuma
pieslïgumam
LV
4. Sprieguma slïdÏi
5. Elektr¥bas baro‰anas
slïdzis
6. Dro‰inÇtÇjs
7. T¥kla pieslïgums
8. Turb¥nas apvalks
9. Apgriezienu skaita
potenciometrs
10. RS232 iegiezuma vieta
11. Filtra stÇvok∫a rÇd¥tÇji
12. EkspluatÇcijas kontrole