Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Hydraulisches Akku Handpressgerät
Bedienungsanleitung Artikel Nr. 12400
Pressbereich: 6 - 240 mm²
Presskabelschuhe DIN 46235 nur bis 185 mm²
Pressform: diverse
Presskraft: 52 kN
Akkuspannung: 18V
max Druck: 460 bar
Bosch Akku: 18V/20AhLi-Ion
Gewicht: 2,670 kg mit Akku
Länge: 354 mm
1
© HILPRESS GmbH Hamburg

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 12400 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hilpress 12400

  • Page 1 Hydraulisches Akku Handpressgerät Bedienungsanleitung Artikel Nr. 12400 Pressbereich: 6 - 240 mm² Presskabelschuhe DIN 46235 nur bis 185 mm² Pressform: diverse Presskraft: 52 kN Akkuspannung: 18V max Druck: 460 bar Bosch Akku: 18V/20AhLi-Ion Gewicht: 2,670 kg mit Akku Länge: 354 mm...
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanweisungen Produktbeschreibung Wartung Betriebsanweisung Fehlerbehebung Anweisungen Ölnachfüllung Begrenzte Lebenszeitgarantie Ersatzteilliste Explosions-Zeichnung Table of Contents Safety Instructions Product Description Maintenance Operating Instructions Trouble-Shooting Oil Refilling Instructions Limited Lifetime warranty Table of Components Diagram of Components © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 3: Sicherheitsanweisungen

    Sicherheitsanweisungen Befolgen Sie ALLE Sicherheitsanweisungen Viele Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Hilpress entschieden haben. Bitte lesen Sie die vorliegende Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme des Produkts sorgfältig durch, insbesondere das Kapitel „Sicherheitsanweisungen“. Wir haften NICHT für Schäden und Verletzungen, die durch den unsachgemäßen Gebrauch dieses Produkts entsehen.
  • Page 4 4. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet oder gesperrt ist, bevor Sie einen neuen Akku einlegen. 5. Arbeiten Sie sicher. Achten Sie auf einen sicheren Stand und versuchen Sie nicht, weit entfernt liegende Gegenstände zu erreichen, wärend Sie mit dem Werkzeug arbeiten. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 5 8. Schlecht gewartete Werkzeuge können zu Personenschäden führen. Prüfen Sie das Gerät vor dem Einsatz auf lockere Bauteile. 9. Es dürfen nur von Hilpress empfohlene Zubehörteile mit diesem Elektrowerkzeug verwendet werden. Dienstleistung 1. Das Werkzeug muss von qualifizierten Technikern mit Originalersatzteilen repariert werden.
  • Page 6: Produktbeschreibung

    • 2-Phasen für schnell voranschreitende Geschwindigkeit • LED Lichtunterstützung • Batterieleuchtenanzeige weist auf den Batteriestrom hin sowie auf abweichende Signale • Rutschfester Griff / resistentes Gehäuse & geringes Gewicht Zubehör: 230V Ladegerät, 18V Batterie, Tragekoffer aus Kunststoff © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 7: Wartung

    Versuchen Sie nicht es selbst zu reparieren. WARNUNG Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn sich die Schneidwerkzeuge oder ein Stecker nicht an dem vorgesehenen Platz befinden. Der Werkzeugkopf und das Werkzeug dürfen während des Betriebs nicht angefasst werden. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 8 Wartung Verschlissene oder beschädigte Bauteile müssen unverzüglich ausgewechselt werden. Es dürfen nur von Hilpress gelieferte Bauteile verwendet werden. Kontaktieren Sie die Servicevertreter von Hilpress für Bauteilebestellungen oder bei nicht in der vorliegenden Anweisung erläuterten Problemen. Versuchen Sie NICHT, dass Produkt zu demontieren oder zu reparieren.
  • Page 9: Betriebsanweisung

    1. Wenn die rote Leuchte blinkt, weist dies auf ein Problem mit dem Werkzeug hin. 2. Wenn die rote Leuchte leuchtet, ist keine Batterie vorhanden und das Gerät kann nicht in Betrieb genommen werden. 3. Der Ladestatus der Batterie kann zudem auf der Rückseite der Batterie geprüft werden. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 10 Klicken ertönt. Sie muss sich fest und sicher an ihrem Platz befinden ACHTUNG! • Vor dem Austausch der Crimpeinsätze oder vor der Reinigung des Werkzeugkopfs muss die Batteriekassette entnommen werden. • Versuchen Sie nicht, die Batteriekassette zu demontieren oder zu reparieren. Befolgen Sie die Batterieentsorgungsrichtlinien. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 11 Ausgangsposition befindet. 3. Ziehen Sie den Verschluss zurück, um den Kopf zu öffnen. Der Kopf öffnet sich. 4. Schieben Sie die Gesenkeinsätze in den geöffneten Kopf. Achten Sie darauf, dass die Schneidwerkzeuge passen und richtig sitzen. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 12 Auslösetaste drücken, kann das rasch zu Verletzungen Ihrer Hand führen. Wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, sollte aus Sicherheitsgründen stets der Akku entnommen werden. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb wenn Sie müde oder unkonzentriert sind. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 13: Fehlerbehebung

    C. Die Akkuleistung ist schwach. Der Akku muss aufgeladen werden. Ladelampe leuchtet nicht: A. Staub etc. verstopft die Akkuklemmen. Reinigen Sie den Akku. B. Der Batterieträger ist überhitzt oder zu kalt (unterhalb 0°C). Der Batterieträger muss vor dem Aufladevorgang abkühlen. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 14 Problemen, die nicht in der vorliegenden Anleitung enthalten sind. • Versuchen Sie NICHT, das Produkt selbst zu demontieren oder zu reparieren. Hilpress • Hydraulische Werkzeuge von müssen von einem qualifizierten Techniker Hilpress gewartet werden. Kontaktieren Sie für weitere Fragen Ihren Vertreter. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 15: Anweisungen Ölnachfüllung

    Luft aus dem System entfernt wurde. Schrauben Sie den Deckel wieder auf den Ölbehälter und bringen Sie das Behältergehäuse wieder an. Verwenden Sie ausschließlich Shell Telus T15 oder eine ähnliche hydraulische Flüssigkeit, wenn Sie Öl hinzufügen oder wechseln. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 16: Begrenzte Lebenszeitgarantie

    Nutzung auf eine Art und Weise verursacht wurden, dür die sie nicht geeignet sind. • Hilpress haftet in allen Fällen nur beschränkt und die Haftung beschränkt sich auf den gezahlten Kaufpreis. Hilpress haftet gegenüber Käufern nicht für Folge- oder Nebenschäden jeglicher Art.
  • Page 17: Ersatzteilliste

    Druckfeder Schraube Schraube Kolben Staubdichtung Staubdichtung Stützring Druckfeder Schraube Zylindergehäuse Druckfeder Schraube Kolben Drehfeder Druckfeder Bügel Dichtungsring Riegel Stützring Sperrstift Schraube Bolzen Ablassventilschaft Schneideisenhalter Kugellager Scharnierbolzen Schraube Sichel Dichtungsring Kugelstößel Schraube Schraube Ölbehälter Druckfeder Dichtungsring Leiterplatte © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 18: Explosions-Zeichnung

    Explosionszeichnung 12400 © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 19 Battery - Operated Crimper Instruction manual item Nr. 12400 crimping range: 6 - 240 mm² tubular cable lugs DIN 46235 only up to 185 mm² pressing mold: various max output: 52 kN drive unit: 18V max pressure: 460 bar Bosch charger: 18V/20AhLi-Ion...
  • Page 20: Safety Instructions

    Safety Instructions Follow ALL instructions to ensure safety. Thank you for using Hilpress products. This manual must be read carefully prior to operating this ® product. Special attention should be paid to the section “Safety Instructions“. Damages and injuries caused by improper use of this product are NOT included in our warranty. We would like to remind you to work safely and to keep this manual on hand.
  • Page 21 5. Work safely. Maintain your balance and do not reach while operating the tool. 6. This tool is heavy and the cylinder piston advances quickly. Keep your fingers away from the trigger and tool head when adjusting your position or the position of the fitting. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 22 1. This tool must be repaired by qualified technicians with original spare parts. Please contact your Hilpress representative. ® 2. Do not attempt to repair or disassemble this tool yourself. 3. When having the tool serviced, always use identical Hilpress replacement ® parts. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 23: Product Description

    Product Description: 12400/K-240 Specifications: Dimensions: 354 x 91 x 73mm Weight: 2.67 kg (with battery) Drive unit: 18V DC Motor Input voltage: 110V Single Phase AC 230V Single Phase AC Input frequency: 50-60 Hz Input current: 21.75 VA Reservoir capacity:...
  • Page 24: Maintenance

    • DO NOT DISASSEMBLE OR ATTEMPT TO REPAIR THIS TOOL. ATTENTION • Never operate the tool without the dies or a connector in place • To avoid injury keep hands away from the tool head and workpiece during operation © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 25 If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater, damaging the public`s health and well-being. *Contact your local government for information regarding the collection systems available. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 26: Operating Instructions

    1. Once the red light is flushing, it indicates there is a problem with the tool. 2. Once the red light is on, it indicates no battery and can`t be operate. 3. The battery level can also be check at the back of the battery. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 27 The battery should be secured and unmoveable. ATTENTION • Remove the battery cartridge before exchanging the tool dies or cleaning the tool head. • Do not disassemble or attempt to repair the battery cartridge. Follow battery disposal guidelines. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 28 3. Pull back the latch to open the head, the head will spring open. 4. Slide the dies into the open head. Make sure the dies are matching and seated correctly. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 29 For safety, remove the battery pack whenever the tool is sitting idly. Do not use this tool when you are tired or distracted. Keep away from children. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 30: Trouble-Shooting

    C. Internal leakage: Contact your Hilpress service representatives. ® Dies can not be set in place or can not be removed: A. Deformed tool head or dies. Contact Hilpress service representatives. ® B. Clean the grooves on the tool head to remove impediments.
  • Page 31 A. Life of the battery has expired. Replace the battery cartridge with a new cartridge. Replace any worn or damaged parts immediately. Do not use parts not supplied by Hilpress ® Contact Hilpress® service representatives to request parts or for problems not shown avove. Do NOT attempt to disassemble or repair the product. Hilpress hydraulic tools must be serviced by a qualified technician.
  • Page 32: Oil Refilling Instructions

    6. Advance and retract the piston 2-3 times to ensure all air is removed from the system. Replace the cap on the oil reservoir. Replace the reservoir cover. Use only Shell Telus T15 or an equivalent hydraulic fluid when changing or adding oil. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 33: Limited Lifetime Warranty

    • Receipt and warranty card are required for warranty services. • If the tool is found to be defective, in our sole judgement, Hilpress® will either repair or replace the defective product or part.
  • Page 34: Table Of Components

    TORSIONAL SPRING COMPRESSION SPRING YOKE O-RING LATCH BACK-UP RING DIE SIZING LOCK PIN SCREW RELEASE VALVE STEM DIE HOLDER BALL HINGE PIN SCREW CRESCENT O-RING BALL PLUNGER SCREW SCREW OIL RESERVOIR COMPRESSION SPRING O-RING PRINT CIRCUIT BOARD © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Page 35: Diagram Of Components

    Diagram of Components 12400 © HILPRESS GmbH Hamburg...

This manual is also suitable for:

K-240

Table of Contents