NEDERLANDS Klein huishoudelijke apparaten horen niet in de OmScHrIjvIng van HEt apparaat pagIna 4 vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende afval- 1. vEILIgHEIdSvOOrScHrIftEn pagIna 4 verwerkingsafdeling van uw gemeente. 2. vOOr HEt EErStE gEBruIK pagIna 4 3. WEgEn pagIna 4 4.
Page 4
NEDERLANDS 1. glazen weegplateau 2. display 3. aan-/ uit en tarra toets (= On/Off/tara) 4. Batterijklepje (onderkant weegschaal) minimum/ maximum capaciteit: 5 tot 5000 gram aanduiding per gram Lcd display: cijferhoogte 16 mm Inclusief 1 verwisselbare batterij, type cr2032 - 3 volt •...
Page 5
"overgewicht" als «E - - -» in het display verschijnt. Let op: Het totale gewicht op de keukenweegschaal mag niet meer 5 | batterijen zijn dan 5 kg (5000 gram). Om de batterijen te sparen zal de weegschaal zichzelf 4 | doorweegfunctie na 240 seconden automatisch uitschakelen.
• Stellen Sie das gerät weder auf noch in die nähe eines anleitung verwendet, erlischt die garantie und Inventum heißen gas- oder Elektroherdes auf. Stellen Sie das gerät übernimmt keine Haftung für irgendwelche eingetretenen nicht neben brennbares material, z.B einem rollo oder...
5 Kilogramm (5000 gramm), teilung pro gramm und eine zuwiegefunktion. nehmen Sie das "Übergewicht" von der 5 | batterien Waage, wenn «E - - -» im display erscheint. achtung: das gesamte gewicht auf der Küchenwaage darf nicht mehr sein als 5 Kg (5000 gramm). um Batterien zu sparen wird die Waage nach ca.
FRANÇAIS 1. plateau de balance 2. affichage 3. Le bouton marche/arrêt/tare (= On/Off/tara) 4. Le compartiment à piles (bas) min./ max. capacité: 5 grammes à 5 kg Indication par gramme Le cadran d'affichage: 16 mm de hauteur de chiffres y compris les batteries permutable, type cr2032 - 3 volt se servir de cet appareil sans surveillance.
3 | peser 5 | batteries placez la balance de cuisine dans une surface stable et La balance s’arrêtte automatiquement après une période panne. appuyez sur le bouton «marche/tare/arrêt» et de 240 secondes. vous arrêtez aussi la balance avec attendez jusqu’à ce qu’il apparaisse «0 g» sur le cadran le bouton «marche/arrêt/tare»...
ENGLISH 1. Safety glass surface 2. display 3. On/Off/tara button 4. Battery compartment (underneath) min./ max. capacity: 5 to 5000 grams division per gram Lcd display: size 16 mm 1 interchangeable batterie included, type cr2032 - 3 volt you to dispose of it in special containers or at a municipal waste collection point.
the total weight placed on the scale can not be more than 5 kg (5000 grams). 5 | batteries 4 | addingfunction If the kitchenscale is left unused for longer than approx. 240 seconds, it automatically switches itself off. you can also turn the scale off manually by pressing the button With the adding function you can reset the display to "0"...
Page 12
Kopie der rechnung und klachtomschrijving, gefrankeerd terug aan het einer fehlerbeschreibung frankiert an die Serviceadresse serviceadres van uw land: in Ihrem Land: Inventum Holland Bv new E.t.p. bvba Inventum Holland Bv new E.t.p. bvba generatorstraat 17...
à: copy proof of purchase and description of the complaint, stamped to: Inventum Holland Bv new E.t.p. bvba generatorstraat 17 passtraat 121 Inventum Holland Bv new E.t.p.
Page 16
Inventum Holland Bv generatorstraat 17, 3903 LH , veenendaal, nederland tel.: 0318-542222, fax.: 0318-542022, mail: helpdesk@inventum.eu Inventum Belgium BvBa Lindenstraat 32, 3140, Keerbergen, België tel: 015 512 653, fax.: 015 529 718, mail: info@inventumbelgium.be Website: w ww.in ven tu m.eu...
Need help?
Do you have a question about the WS 135 and is the answer not in the manual?
Questions and answers