Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Brandt CAF1318S
Summary of Contents for Brandt CAF1318S
- Page 2 .ا ٕن ﻫﺬا اﳉﻬﺎز ﻫﻮ ﻧ���ﺔ ﻟﺘﻜ ﺮ �ﺲ ﰻ ﻣﻌﺎ ر ﻓ�ﺎ وﻛﻔﺎءاﺗﻨﺎ ﻻ ٕرﺿﺎء اﺣ�ﻴﺎ�ﺎ�ﲂ. ﻟﻘﺪ ﲳﻤﻨﺎﻩ �ﺑﺘﲀر وﻗﺪرة � ٔ داء �ﺎﻟﻴﺔ ﻟﻴﻜﻮن ﺳﻬﻞ � ﺳ �ﺘﻌﲈل . ﺧ�ﺎر و اﺳﻊ ﻣﻦ � ٔ �ﺰة ﻣ ﲋ ﻟﻴﺔ ﺻﻐﲑة ﳝﻜ�ﲂ ا ٕﻳﺼﺎﻟﻬﺎ ﺑﺼ ﺎ ﻧﻌﺔ ﻗﻬ ﻮ �ﲂ اﳉﺪﻳﺪةBRANDT ﻛﲈ ﲡﺪون ﰲ ﶍﻮ�ﺔ ﻣ�ﺘ�ﺎت...
- Page 3 ع اﻟﻔﻬﺮس SOMMAIRE 4 ............................1( ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﲣﺺ اﳌ ﺴ �ﺘﻌﻤﻞ 4 ..............................1.1 ﺗﻌﻠ�ت اﻟﺴﻼﻣﺔ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR_____________________________________ 4 8 ................................. 1.2 ﻣﻌﻄﻴﺎت ﺗﻘ�ﻴﺔ Consignes de sécurité ______________________________________________________ 4 8 ................................1.3 ﺣﲈﻳﺔ اﻟﺒ��ﺔ Données Techniques _______________________________________________________ 8 Protection de l’environnement ______________________________________________ 8 8 ................................
-
Page 4: L'attention De L'utilisateur
ع 1( ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﲣﺺ اﳌ ﺴ �ﺘﻌﻤﻞ 1 A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR اﺣ�ﻔﻈ ﻮ ا ﺑﺪﻟﻴﻞ � ﺳ �ﺘﻌﲈل اﳊﺎﱄ. ﰲ �ﺎل ﺑﻴﻊ � ٔ و اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ا � ٓ � ا ٕﱃ ﴯﺺ � ٓ ﺧﺮ، ﺗ� ٔ ﻛﺪ و ا ﻣﻦ �ﺴﻠ ﳰﻪ ا ٕﱃ اﳌﺎ� اﳉﺪﻳﺪ. اﻟﺮ�ﺎء Conservez mode d’emploi... -
Page 5: Warranty And Customer Relations
Ne pas utiliser de verseuse cassée ou avec une poignée lâche ou en mauvais état. Remplacez-la face à tout signe de détérioration. Une fêlure ou BRANDT FRANCE –SAS with a capital of 1.000.000 euros – 89, bd Franklin Roosevelt –92500 Rueil-Malmaison... -
Page 6: Cleaning And Maintenance
Tips for a good coffee (... • ﻫﺬﻩ ا � ٓ � ﳐﺼﺼﺔ ﻓﻘﻂ ﻻ ٕ�ﺪاد اﻟﻘﻬﻮة. ﻻ ﺗﻀﻌ ﻮ ا ﺳ ﻮ اﺋﻞ � ٔ ﺧﺮى ا ٕﻻ اﳌﺎء )اﳊﻠﻴﺐ � ٔ و اﻟﻌﺼﲑ � ٔ و اﻟﻜﺤﻮل une petite cassure d’un morceau de verre pourrait ( �ﻠﲈء... -
Page 7: Preparing Your Appliance
.• ﶵﺎﻳﺘﲂ ﻣﻦ � ٔ ﺧﻄﺎر اﻟﺼﻌﻘﺔ اﻟﻜﻬﺮ�ﺋﻴﺔ ﻻ ﺗﻀﻌ ﻮ ا � ٔ ﺑﺪا ﻗﺎ�ﺪة ا � ٓ � ﰲ اﳌﺎء � ٔ و ﺳ ﻮ اﺋﻞ � ٔ ﺧﺮى l’appareil au rebut. Ce produit est garanti par votre 2 PREPARING YOUR APPLIANCE .•... -
Page 8: Improper Use
1.2 ﻣﻌﻄﻴﺎت ﺗﻘ�ﻴﺔ Improper use: Données Techniques CAF1318S اﻟﻨﻮع Modèle CAF1318S Use this appliance only for its intended uses as Alimentation 220-240V~50/60Hz 220-240 50/60 ﻓ ﻮ ﻟﻂHZ اﻟﻄﺎﻗﺔ described in manual. Consommation 1000W Dimensions mm (HxLxP) 319x172x243 mm ... -
Page 9: Utilisation De Votre Appareil
• ﻧﻘﱰح �ﻠﻴﲂ ﻣﻠﻌﻘﺔ � ٔ ﰻ ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة اﳌﻄﺤ ﻮ ﻧﺔ ﻟﲁ ﻓ��ﺎن ﻗﻬﻮة. ﺑﻌﺪ ا ﺳ �ﺘﻌﲈل ﺻ ﺎ ﻧﻌﺔ اﻟﻘﻬﻮة �ﺪﻳﺪ اﳌ ﺮ ات، ﳝﻜ�ﲂ �ﻜ�ﻴﻒ ﳈﻴﺔ Do not fill the water gauge beyond the “MAX” level 3 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL .اﻟﻘﻬﻮة... -
Page 10: Garantie Et Relations Consommateurs
5.2 اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﳌ ﺴ �ﳤﻠﻜﲔ A crack or a chip in the glass may cause the jug to www.brandt.com :ﳌﻌﻠﻮﻣﺎت � ٔ ﻛﱶ ﻋﻦ ﻣ�ﺘﻮ�ﺎﺗﻨﺎ ﳝﻜ�ﲂ ز�رة اﳌﻮﻗﻊ Interventions break or to contaminate the liquid it contains with :ﳝﻜ�ﲂ... -
Page 11: Information For The User
5.2 Relations consommateurs 1 INFORMATION FOR THE USER Pour en savoir plus sur nos produits vous pouvez consulter notre site : www.brandt.com Keep this guide with your appliance. If the Vous pouvez nous contacter : appliance is ever sold or transferred to another ... - Page 12 Using the coffee maker____________________________________________________ 18 Tips for a good coffee _____________________________________________________ 19 In the BRANDT products line, you will also find a wide range of small domestic appliances that can be coordinated to your new BRANDT coffee maker. CLEANING & MAINTENANCE__________________________________________ 19...
- Page 13 Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Tips for a good coffee _____________________________________________________ 19 In the BRANDT products line, you will also find a wide range of small domestic appliances that can be coordinated to your new BRANDT coffee maker.
- Page 14 This appliance is not intended to be operated by an BRANDT FRANCE - SAS au capital de 1.000.000 euros Le cordon d’alimentation ne peut être remplacé. Si external timer or separate remote control system.
- Page 15 Pour éliminer les taches de la verseuse, frotter au bicarbonate de soude ou avec un produit Place the appliance on a dry, stable and smooth l’appareil au rebut. Ce produit est garanti par votre 2 PREPARING YOUR APPLIANCE nettoyant doux. Pour les taches difficiles à éliminer, remplir la verseuse avec de l’eau distributeur.
- Page 16 Improper use: Données Techniques 3 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL and beside the “MIN” level. Modèle CAF1318S Do not touch the appliance with wet or damp Use this appliance only for its intended uses as 3.1 Utilisation de l’appareil Alimentation 220-240V~50/60Hz hands.
Need help?
Do you have a question about the CAF1318S and is the answer not in the manual?
Questions and answers