Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for MARIMEX 11640150
- Page 1 Kruh houpací Návod k montáži a použití...
- Page 2 Instrukce k sestavení a užívání houpacího kruhu Marimex Požadavky na bezpečnost byly zkontrolovány nezávislou laboratoří na jednotlivé opatření o bezpečnosti hraček EN71-1, EN71-2, EN71-3 a EN71-8.. Všechny infromace v tomto návodu jsou požadovány jednotlivými opatřeními. Řiďte se uvedeným návo- dem pro bezpečnost vašich dětí. Návod k sestavení Tento produkt můžete sestavit sami. Je nutné použít tento návod na sestavení a dodr- žet uvedený...
- Page 3 Bezpečnostní instrukce a používání Varování! Tento výrobek je určen: • Pouze pro domácí venkovní použití. Není určen pro komerční použití v např. hote- lech, kempech, veřejných budovách, veřejných hřištích, školách. • Pro děti od 3 let a max. zatížení do 150 kg. Tento výrobek musí být používán pod dohledem dospělé osoby, která se musí ujistit že: •...
- Page 4 Inštrukcie na zostavenie a použí- vanie hojdacieho kruhu Marimex Požiadavky na bezpečnosť boli skontrolované nezávislým laboratóriom na jednotlivé opatrenia o bezpečnosti hračiek EN71-1, EN71-2, EN71-3 a EN71-8. Všetky informácie v tomto návode sú požadované jednotlivými opatreniami. Riaďte sa uvedeným návo- dom kvôli bezpečnosti vašich detí. Návod na zostavenie Tento produkt môžete zostaviť...
- Page 5 Bezpečnostné inštrukcie a používanie Varovanie! Tento výrobok je určený: • Len na domáce vonkajšie použitie. Nie je určený na komerčné použitie v napr. hote- loch, kempoch, verejných budovách, verejných ihriskách, školách. • Pre deti od 3 rokov a max. zaťaženie do 150 kg. Tento výrobok musí byť používaný pod dohľadom dospelej osoby, ktorá sa musí ubez- pečiť...
-
Page 6: Assembly Instruction
Instructions for the assembly and use of the Marimex swing ring Requirements for safety have been checked by an independent laboratory for respec- tive measures on the safety of toys EN71-1, EN71-2, EN71-3 a EN71-8. All the infor- mation contained in these instructions is required by respective measures. Follow the mentioned instructions for keeping the safety of your children. -
Page 7: Maintenance
Safety instructions and safe use Warning! This product is designed for: • households, for its use outdoors. It wasn’t designed for commercial use, e.g. in ho- tels, camps, public buildings, public playgrounds, schools. • for children from 3 years and a max. load up to 150 kg. This product must be used under the supervision of an adult person that must make sure that: •... - Page 8 Anweisungen zur Montage und zur Nutzung des Schaukelrings Marimex Die Anforderungen an die Sicherheit wurden durch ein unabhängiges Labor bezüglich der einzelnen Richtlinien zur Sicherheit von Spielzeug EN71-1, EN71-2, EN71-3 und EN71-8 geprüft. Alle in dieser Anleitung enthaltenen Informationen sind aufgrund der einzelnen Richtlinien erforderlich.
-
Page 9: Wartung
Sicherheitsanweisungen und Verwendung Warnung! Dieses Produkt ist bestimmt für: die ausschließlich private Verwendung im Freien. Es ist nicht zu gewerblichen Zwec- • ken beispielsweise in Hotels, Campinganlagen, öffentlichen Gebäuden, öffentlichen Spielplätzen, Schulen bestimmt, Kinder ab 3 Jahren, maximale Belastung bis 150 kg. •... - Page 11 BAZÉNY Marimex Aboveground pools Marimex Range of more than 60 models Více informací o značkovém zboží Marimex a prodejních místech najdete na www.marimex.cz a www.marimex.sk. For more information about Marimex products and sales points please visit www.marimex.cz or www.marimex.sk.