Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Flow Amsterdam Baby Comforter
Summary of Contents for Flow Amsterdam Baby Comforter
- Page 1 User Manual Baby comforter Music Box Please find the following languages inside DE, DK, EN, ES, FI, FR, HU, IT, NL, NO, SE, SK, PO, PT...
-
Page 2: Music Box
Moby the Whale (pink) - article nr: 1405027 Baby Comforter - Music Box Music box for soft toy animals by Flow Amsterdam. This music box plays soothing sounds and music to get your baby back to sleep. Designed in The Netherlands by Flow Amsterdam. - Page 3 Timer Press the Timer button to change the Auto OFF setting. A green light will indicate the set mode: 15, 30 or 60 minutes. Cry sensor If your baby starts crying, the sound will automatically switch back Switch OFF When not in use please switch the music box OFF with the ON/OFF switch.
- Page 4 Baby Comforter - Spieluhr Spieluhr für Plüschtiere von Flow Amsterdam. Diese Spieluhr spielt beruhigende Klänge und Musik, damit Ihr Baby wieder einschlafen kann. Entworfen in den Niederlanden von Flow Amsterdam. Gebrauchsanweisung Batterien einlegen - Die Spieluhr benötigt 2 x AA 1,5 V Batterien (nicht enthalten).
- Page 5 Timer Drücken Sie die Timer-Taste, um die Zeit der Auto AUS Einstellung anzupassen. Ein grünes Licht zeigt den Modus an: 15, 30 oder 60 Minuten Weinsensor Fängt Ihr Baby an zu weinen, wird der Ton automatisch eingeschaltet. Ausschalten Schalten Sie die Spieluhr aus, wenn es nicht im Gebrauch ist. Wenn sie ausgeschaltet ist, kann der Ton nicht automatisch durch den Weinsensor eingeschaltet werden Batterien...
- Page 6 Moby the Whale (groen) - article nr: 1365027 Moby the Whale (roze) - article nr: 1405027 Baby Comforter - muziekdoos Muziekdoos voor knuffeldieren van Flow Amsterdam. Deze muziekdoos speelt kalmerende geluiden en muziek om je baby weer in slaap te krijgen. Ontworpen in Nederland door Flow Amsterdam.
- Page 7 Timer Druk op de Timer knop om de Auto UIT instellingen te wijzigen. Een groen LED lampje geeft aan welke tijdsmodus is gekozen: 15, 30 of 60 minuten. Huil sensor Als uw baby huilt, dan schakelt het geluid automatisch weer aan. Uitschakelen Schakel de muziekdoos uit met de ON/OFF schakelaar wanneer niet in gebruik.
- Page 8 Moby the Whale (pink) - artikel nr: 1405027 Baby trøster - Musikboks Musikboks til bløde legetøjsdyr af Flow Amsterdam. Denne musikboks spiller beroligende lyde og musik, for at få dit barn til at sove igen. Designet i Holland af Flow Amsterdam.
- Page 9 Timer Tryk på timer knappen for at ændre indstillingen for automatisk slukning. Et grønt lys angiver indstillingsfunktionen: 15, 30 eller 60 minutter. Græde sensor Hvis dit barn begynder at græde, vil lyden automatisk tændes. SLUK Hvis musikboksen ikke bruges, bør du SLUKKE for musikboksen på...
- Page 10 Moby the Whale (rosa) - nº artículo: 1405027 Consolador para bebé – Caja de Música Caja de Música para animales de peluche por Flow Amsterdam. Esta caja de música emita sonidos tranquilizadores y música para que su bebé se vuelva a dormir.
- Page 11 Reloj Presiona el botón Timer para cambiar el ajuste de Auto OFF. Una luz verde indicará el modo de ajuste: 15, 30 o 60 minutos. Sensor de llanto Si su bebé empieza a llorar, el sonido automáticamente se volverá a encender. Apagar Apague la caja de música cuando no se está...
- Page 12 Käyttäjän ohjekirja Vauvan lohduttaja Soittorasia Esine no: 1375027 Ohjekirja: 5027_37 Tämä soittorasia soveltuu: Robin the Fox - esine no: 1355027 Robin the Fox (grey) - esine no: 1385027 Moby the Whale (vihreä) - esine no: 1365027 Moby the Whale (pinkki) - esine no: 1405027 Vauvan lohduttaja - Soittorasia Flow Amsterdamin pehmolelueläinten soittorasia.
- Page 13 Ajastin Vaihda autom. POIS-asetus painamalla ajastinpainiketta. Vihreä valo ilmaisee asetustilan: 15, 30 tai 60 minuuttia. Itkusensori Jos vauvasi alkaa itkeä, ääni kytkeytyy automaattisesti takaisin päälle. Kytke POIS päältä Kun et käytä laitetta, ole hyvä ja kytke soittorasia pois päältä PÄÄLLE/POIS-kytkimellä. Kun virta on kytketty POIS päältä, ääni ei kytkeydy automaattisesti päälle itkusensorin tai kosketuksen takia.
- Page 14 Moby the Whale (rose) - Article n°: 1405027 Consolateur pour bébé - Boîte à musique Boîte à musique pour animaux en peluche par Flow Amsterdam. Cette boîte à musique joue des sons apaisants et de la musique pour que votre bébé se rendorme.
- Page 15 Minuteur Appuyez sur le bouton Timer pour changer le réglage Auto OFF. Un voyant vert indiquera le mode de réglage: 15, 30 ou 60 minutes. Détecteur de cris Si votre bébé commence à pleurer, le son se rallume automatiquement. Éteindre Lorsque vous ne l’utilisez pas, éteignez la boîte à...
-
Page 16: Felhasználói Kézikönyv
Babanyugtató - Zenedoboz Plüssállatokhoz készült zenedoboz a Flow Amsterdamtól. A zenedoboz nyugtató hanggokat és zenét játszik, amiktől a baba visszaalszik. A hollandiai Flow Amsterdam terméke. A babanyugtató működése Az elemek behelyezése - A zenedoboz 2 db AA 1,5 V elemmel működik (nem tartozék). - Page 17 Időzítő Nyomja meg az időzítő gombot az automatikus kikapcsolás beállításához. Egy zöld jelzőfény mutatja a beállított módot: 15, 30 vagy 60 perc. Sírásérzékelő Ha a baba sírni kezdene, a hang automatikusan újra bekapcsol. Kikapcsolás Használaton kívül kapcsolja ki a zenedobozt a BE/KI kapcsoló használatával.
- Page 18 Moby the Whale (rosa) - articolo nº: 1405027 Baby Comforter - Scatola musicale Scatola musicale per animali giocaotlo flessibili della Flow Amsterdam. Questa scaola musicale riproduce suoni e musica delicati per far tornare il tuo bambino a dormire. Sviluppata nei Paesi Bassi da Flow Amsterdam.
- Page 19 Timer Premere il tasto Timer per cambiare l’impostazione di spegnimento automatico. Una luce verde indicherà la modalità di impostazione: 15, 30 o 60 minuti. Sensore di pianto Se il bambino inizia a piangere, il suono tornerà automaticamente. Spegnimento Quando non è in uso, si spegnere la scatola musicale con l’interruttore ON/OFF.
- Page 20 Moby the Whale (grønn) - artikkel nr: 1365027 Moby the Whale (rosa) - artikkel nr: 1405027 Babytrøster - Musikkboks Musikkboks for myke lekedyr av Flow Amsterdam. Denne musikkboks spiller beroligende lyd og musikk som får din baby tilbake i søvn. Designet i Nederland av Flow Amsterdam.
- Page 21 Tidsur Trykk på Tidsur-bryteren for å endre innstillingene på Auto AV. En grønn lampe indikerer satt modus: 15, 30 eller 60 minutter. Gråtesensor Hvis din baby begynner å gråte, skrus lyden automatisk tilbake på. Skru AV Når den ikke er i bruk, vennligst skru musikkboksen av med PÅ/ AV-bryteren.
- Page 22 Moby the Whale (zielony) - nr artykułu: 1365027 Moby the Whale (różowy) - nr artykułu: 1405027 Pocieszyciel dziecięcy – Pozytywka Pudełko na zabawki dla pluszowych zwierząt od Flow Amsterdam. Ta pozytywka odtwarza kojące dźwięki i muzykę, aby twoje dziecko mogło zasnąć. Zaprojektowany w Holandii przez Flow Amsterdam.
- Page 23 Przełącznik czasowy Naciśnij przycisk przełącznika czasowego, aby zmienić ustawienie automatycznego WYŁĄCZANIA. Zielone światło wskaże ustawiony tryb: 15, 30 lub 60 minut. Czujnik płaczu Jeśli twoje dziecko zacznie płakać, dźwięk automatycznie włączy się ponownie. Przełącznik WYŁĄCZANIA Gdy pozytywka nie jest używana, należy ją wyłączyć przy pomocy przełącznika WŁ./WYŁ.
- Page 24 Moby the Whale (rosa) - artigo nº: 1405027 Baby Comforter - Caixa de Música Caixa de Música para animais de brinquedo flexível da Flow Amsterdam. Esta caixa de música reproduz sons suaves e música para fazer seu bebê voltar a dormir.
- Page 25 Temporizador Prima o botão Timer para alterar a configuração de desligamento automático. Uma luz verde indicará o modo de ajuste: 15, 30 ou 60 minutos. Sensor de choro Se o seu bebê começar a chorar, o som voltará automaticamente. Desligar Quando não estiver em uso, por favor, desligue a caixa de música com o interruptor ON/OFF.
- Page 26 Moby the Whale (grön) - artikelnr: 1365027 Moby the Whale (rosa) - artikelnr: 1405027 Baby Comforter - Speldosa Speldosa för gosedjur från Flow Amsterdam. Denna speldosa spelar lugnande ljud och musik för att din bebis ska somna om. Designad i Nederländerna av Flow Amsterdam.
- Page 27 Timer Tryck på Timer-knappen för att ändra Auto AV-inställningen. En grön lampa indikerar inställt läge: 15, 30 eller 60 minuter. Gråtsensor Om din bebis börjar gråta startar ljudet automatiskt igen. Stäng AV När speldosan inte används, stäng AV den med PÅ-/AV-knappen. I avstängt läge kommer ljudet inte att starta automatiskt av babysensorn eller tryck.
- Page 28 Moby the Whale (ružový) - artikel č.: 1405027 Baby Comforter (Utešiteľ)- Music Box Music box pre mäkké plyšové zvieratká od Flow Amsterdam. Táto Music box hrá utišujúcu hudbu a zvuky, tak aby vaše dieťa znovu zaspalo. Navrhnuté v Holandsku od Flow Amsterdam.
- Page 29 Časovač Stlašte tlačidlo Časovač a pre zmenu nastavenia automatického vypnutia (auto VYP). Zelené svetlo indikuje nastavený režim: 15, 30 alebo 60 minút. Senzor plaču Ak vaše dieťa začne plakať, zvuk sa automaticky znovu zapne. Vypnutie (VYP) Keď nie je music box v používaní, prosím vypnite ho (VYP) pomocou tlačitok ZAP/VYP.
- Page 30 Manufactured by: Flow Trading B.V. Madridstraat 8 1175RK Lijnden the Netherlands...
Need help?
Do you have a question about the Baby Comforter and is the answer not in the manual?
Questions and answers