Advertisement

Afin d'enregistrer votre garantie produit, inscrivez-vous sur :
A n d'enregistrer votre
In order to benefit of your product guarantee, please register on :
In order to bene t of your product
Madame, Monsieur,
Le produit que vous venez d'acquérir a été
certifié conforme aux exigences de la
norme européenne EN 71 (parties 1, 2, 3 et
8 relative à la sécurité des jouets,
balançoires, toboggans et jouets d'activités
similaires) par un laboratoire indépendant.
Pour bénéficier de cette garantie de sécu-
rité, respecter les consignes de montage, de
sécurité et d'entretien, détaillées dans ce
document.
garantie
produit, inscrivez-vous, à l'aide de cette référence, sur :
guarantee
www.egt-partners.com
www.egt-partners.com
- 1 -
Réf. 215045
, please, with this item, register on :
Dear Customer,
The outdoor play center you have just
bought satisfies all the requirements of the
european standard EN 71 (parts 1, 2, 3 and
8, concerning security of games, swings,
slides and all similar games) and has been
certified by an independant laboratory.
In order to get this safety guarantee, please,
respect the assembly, safety and care
instructions detailed in this document.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Arno and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Soulet Arno

  • Page 1 Réf. 215045 garantie Afin d'enregistrer votre garantie produit, inscrivez-vous sur : A n d'enregistrer votre produit, inscrivez-vous, à l'aide de cette référence, sur : guarantee In order to benefit of your product guarantee, please register on : In order to bene t of your product , please, with this item, register on : www.egt-partners.com www.egt-partners.com...
  • Page 2: Consigne De Sécurité

    CONSIGNE DE MONTAGE ADVICE FOR ASSEMBLY - Respecter précisément les instructions de montage. - Respect exactly the assembly instructions. This Le montage sera assuré par un adulte. product must be assembled by an adult. - Conserver impérativement la notice afin de s’y référer - Keep the instruction sheet especially for the identi- en cas de besoin, notamment pour l’identification des fication of the component by the after sales service...
  • Page 3 OUTILLAGE NECESSAIRE - NECESSARY TOOLS CAISSE CARTON- CARDBOARD CASE QUINCAILLERIE - HARDWARE Ø8 x 50 Ø8 x 70 Ø8 x 90 Ø6 x 55 Ø10 x 70 Ø6 x 38 Ø6 x 60 Ø6 Ø6 Ø8 Ø10 Ø10 Ø8 Ø6 Ø6 Ø6 Ø8...
  • Page 4 MONTAGE, LES ETAPES A SUIVRE - ASSEMBLY, STEPS TO BE FOLLOWED 1 x1 2 x1 M x2 J2 x2 E3 x2 A x2 B x2 F3 x4 J3 x4 O x4 -  -...
  • Page 5 5 x4 11 x2 E1 x4 E2 x4 J1 x8 N x4 d,a x4 F3 x4 J3 x4 O x4 -  -...
  • Page 6 D x4 15 x6 X x12 F 2 x 6 J2 x10 M x10 -  -...
  • Page 7 6 x4 E2 x4 J1 x4 d,a x4 -  -...
  • Page 8 26 x2 13 x4 24 x2 E1 x18 F1 x32 J1 x50 c,ax12 b,ax36 E4 x2 J2 x2 f,e x2 -  -...
  • Page 9 FIXATION AU SOL FIXING INTO THE GROUND IMPORTANT ! Sceller impérativement le IMPORTANT ! For safety reasons, the play portique au sol pour éviter tout risque de center must be embedded into the ground renversement : -Place the play center in the desired -Placer le portique à...
  • Page 10: Conseils Pratiques

    Fax direct : +33 (0)2 51 69 63 91 sav@egt-partners.com Fax direct : +33 (0)2 51 69 63 91 sav@egt-partners.com SOULET - BP 10 - 43 Avenue George Clémenceau - 85120 LA CHÂTAIGNERAIE - FRANCE - 02 51 69 68 66 - www.egtpartners.com - 10 -...

This manual is also suitable for:

215045

Table of Contents