Advertisement
Quick Links
RoHS
COMPLIANT
2011/65/UE
The Real Made in Italy
TECNOPLASTIC S.r.l. Via Calabria, 3-5 – 35020 – Saonara – Padova – ITALY
Tel: +39 049 8790775 - Fax: +39 049 644773 -
www.tecnoplas c.com
REV.05 22/01/2019
Istruzioni Filtri - Filters Instruc ons - Anweisungen Filter
Instrucciones Filtros - Instruc ons Filtres - Инструкция фильтры
Max 8 Bar (116psi)
*
Fig.1
Fig.2 (Dolphin)
Fig.3
Fig.4
Fig.5 (Whale)
An Colpo d'Ariete
Max 8 Bar (116psi)
An Water Hammer
An Golpe de Ariete
An Coup de bélier
An wasser-Hammer
гидроударной
richiede un controllo periodico dei componen
requires periodical check-ups of its parts
necesita un control periódico de sus componentes
nécessite d'un contrôle périodique de ses composants
periodische Kontrolle der Komponenten erforderlich
требуется периодическая проверка компонентов
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Tecnoplastic Dolphin
- Page 1 RoHS COMPLIANT 2011/65/UE The Real Made in Italy TECNOPLASTIC S.r.l. Via Calabria, 3-5 – 35020 – Saonara – Padova – ITALY Tel: +39 049 8790775 - Fax: +39 049 644773 - www.tecnoplas c.com REV.05 22/01/2019 Istruzioni Filtri - Filters Instruc ons - Anweisungen Filter Instrucciones Filtros - Instruc ons Filtres - Инструкция...
-
Page 2: Avvertenze Prima Dell'installazione
ITALIANO AVVERTENZE PRIMA DELL'INSTALLAZIONE: U lizzare con acqua. Ada o per acqua potabile. Per u lizzi con altri liquidi non viene garan ta la durata Ÿ dei filtri e delle cartucce. Temperatura: vedi e che a sulla scatola Ÿ Al fine di evitare l'insorgere di alghe o flore ba eriche tenere lontano da fon luminose. Ÿ... -
Page 3: Instructions Prior To Installation
ENGLISH INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLATION: Use with water. Suitable for drinking water. For other liquids, the life of filters and cartridges can't be Ÿ guaranteed. Temperature: see label on the box Ÿ In order to avoid the occurrence of algae or bacterial floras keep away from light sources. Ÿ... -
Page 4: Advertencias Antes De La Instalación
ESPAÑOL ADVERTENCIAS ANTES DE LA INSTALACIÓN U lizar con agua. Apto para agua potable. Para usos con otros líquidos no se garan za la duración de los Ÿ filtros y de los cartuchos. Temperatura: ver e queta en la caja Ÿ... - Page 5 FRANÇAIS AVERTISSEMENTS AVANT L'INSTALLATION: U liser avec de l'eau. Pour l'eau potable. Pour une u lisa on avec d'autres liquides, la durée de vie des Ÿ filtres et des cartouches n'est pas garan e Température: voir é que e sur la boîte Ÿ...
- Page 6 DEUTSCH HINWEISE VOR DER INSTALLATION: Mit Wasser verwenden. Geeignet für Trinkwasser. Bei Verwendung mit anderen Flüssigkeiten wird die Ÿ Haltbarkeit der Filter und der Kartuschen nicht garan ert. Temperatur: siehe E ke auf dem Karton Ÿ Gegen Licht schützen, um die Bildung von Algen oder Bakterienkolonien zu vermeiden. Ÿ...
- Page 7 РУССКИЙ ИНСТРУКЦИЯ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ: Перед установкой фильтра убедиться, что гидроустановка изготовлена в соответствии с Ÿ действующими нормативами вашей страны и нормами изготовления. Температура: см этикетку на коробке Ÿ Во избежание возникновения водорослей или бактериальной флоры держать вдали от Ÿ источников света. Использовать...
- Page 8 Fig.6 Fig.7 Fig.8 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Cartuccia filo avvolto Cartuccia in rete d'acciaio Cartuccia ai polifosfa Cartuccia ai carboni a vi Per filtraggio corpi solidi inox An calcare Elimina odori e sapori fino a 20μ Per filtraggio corpi solidi sgradevoli fino a 144μ...
Need help?
Do you have a question about the Dolphin and is the answer not in the manual?
Questions and answers