Summary of Contents for DS Produkte Z 02162
- Page 1 Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 5 Mode d'emploi à partir de la page 8 Handleiding vanaf pagina 12 Z 02162_V1...
- Page 2 Reinigungsmittel! Sie könnten die Oberfl äche beschädigen. Technische Daten Modellnummer: YZWY008 Artikelnummer: Z 02162 Stromversorgung: 1,2V DC (1x Akku, Ni-MH, 600mAh, Typ AA) Akkuladedauer: ca. 6 – 8 Stunden (bei Sonnenschein) Leuchtdauer: bis 8 Stunden (bei voll aufgeladenem Akku) Vor dem ersten Gebrauch 1.
- Page 3 Prüfen Sie alle Teile auf Transportschäden. Sollten Sie einen Transportschaden feststel- len, wenden Sie sich sofort an den Kundenservice. 2. Stecken Sie die drei Teile A, B und C des Haltrohres (siehe Kapitel „Artikelüberblick und Lieferumfang“) zusammen. 3. Stecken Sie die Erdspießspitze auf das offene Ende des Halterohrs (Teil C). 4.
- Page 4 Solareinheit auf und entfernen Sie den Akku, um ihn zu entsorgen. Kundenservice / Importeur: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland Tel.: +49 38851 314650 *) *) 0 – 30 Ct. / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen.
-
Page 5: Important Notes
They could damage the surface. Technical data Model number: YZWY008 Product number: Z 02162 Power supply: 1.2 V DC (1x rechargeable battery, Ni-MH, 600 mAh, type AA) Battery charging time: approx. 6–8 hours (in sunlight) - Page 6 2. Connect the three parts A, B and C of the holding tube (see chapter “Product overview and product contents”). 3. Connect the tip of the ground spike to the open end of the holding tube (part C). 4. Assemble the directional indicator by pushing the letters “S”, “W”, “N”...
- Page 7 Removing the rechargeable battery: Turn the lantern shade to remove it. Remove the screws on the solar unit and remove the rechargeable battery for disposal. Customer service/importer: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany Tel.: +49 38851 314650 *) *) Calls subject to a charge.
-
Page 8: Utilisation Adéquate
Données techniques Numéro de modèle : YZWY008 Numéro de référence : Z 02162 Alimentation électrique : 1,2 V DC (1 accu, Ni-MH, 600 mAh, type AA) Durée de charge de l'accu : env. 6 à 8 heures (lorsque le soleil brille) Durée d'éclairage :... -
Page 9: Avant La Première Utilisation
Avant la première utilisation 1. Déballez le contenu de la livraison et enlevez les éventuels fi lms de protection (p. ex. sur le panneau solaire du module solaire) respectivement les autocollants. Vérifi ez si toutes les pièces ne comportent pas de dommage de transport. Si vous constatiez un dommage de transport, veuillez vous adresser immédiatement au service après-vente. - Page 10 Vue générale de l’article et contenu de la livraison Module solaire Lampe à LED Chapeau de la lampe Girouette Anémomètre (optique) Indicateur des points cardinaux (manuel) Tube support (partie A) Thermomètre (°C et °F) Capteur de précipitations Tube support (partie B) Tube support (partie C) Utilisation Avant que la LED ne puisse s'allumer, il faut recharger l'accu du module solaire...
- Page 11 Retirer l'accu : Retirez le chapeau de la lanterne en le dévissant. Dévissez le module solaire pour l'ouvrir et enlevez l'accu pour l'éliminer. Service après-vente/importateur : DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne Tél. : +49 38851 314650 (Appel payant.)
-
Page 12: Reglementair Gebruik
❐ De solarlamp mag zich niet in de buurt van andere lichtbronnen bevinden, zoals straat- lantaarns of andere lampen, zodat de LED automatisch kan worden ingeschakeld. Technische gegevens Modelnummer: YZWY008 Artikelnummer: Z 02162 Stroomvoorziening: 1,2 V DC (1x accu, Ni-MH, 600 mAh, type AA) Laadduur accu: ca. 6 – 8 uur (bij zonneschijn) Lichtduur:... -
Page 13: Voor Het Eerste Gebruik
Voor het eerste gebruik 1. Pak het artikel uit (zie hoofdstuk “Overzicht van het artikel en leveringspakket”) en ver- wijder eventueel alle aanwezige beschermfolies (bijv. van het zonnecellenveld aan de solareenheid) of etiketten. Kijk alle onderdelen na op transportschade. Stelt u transport- schade vast, dan dient u zich direct tot de klantenservice te wenden. - Page 14 Overzicht van het artikel en leveringspakket Solareenheid LED-lamp Lampenkap Windrichtingsaanwijzer Windsnelheidsmeter (optisch) Hemelrichtingsaanwijzer (manueel) Bevestigingsbuis (deel A) Thermometer (°C en °F) Neerslagmeter Bevestigingsbuis (deel B) Bevestigingsbuis (deel C) Bodemspiespunt Gebruik Vooraleer de LED kan branden, moet de accu van de solareenheid gedurende ca. 6 –...
- Page 15 Accu verwijderen: Trek de lantaarnkap eraf door deze los te draaien. Schroef de solareenheid open en verwijder de accu om hem af te voeren. Klantenservice/importeur: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland Tel.: +49 38851 314650 *) *) Niet gratis.
Need help?
Do you have a question about the Z 02162 and is the answer not in the manual?
Questions and answers