Voice Systems Sub VS10 Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Voice Systems Manuals
  4. Speakers
  5. Sub VS10
  6. Operating manual

Voice Systems Sub VS10 Operating Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Sub VS10
Bedienungsanleitung
Manuale Operativo
Operating Manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Sub VS10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Voice Systems Sub VS10

Summary of Contents for Voice Systems Sub VS10

  • Page 1 Sub VS10 Bedienungsanleitung Manuale Operativo Operating Manual...
  • Page 3 Sub VS10 Active Processed Subwoofer WICHTIGE BEMERKUNGEN..................1 BESCHREIBUNG ....................... 2 REGLER UND ANSCHLÜSSE ................... 3 DIE RICHTIGEN ANSCHLÜSSE VERWENDEN ............4 BLOCKSCHEMA ......................5 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ................6 PRODUKTPFLEGE • Keine exzessive Gewalt auf das Gehäuse oder die Regler (Knöpfe, Schalter) ausüben.
  • Page 4 Verwendung von haltbaren Materialien mit wenig Gewicht bei der Boxenkonstruktion, ist SUB VS10 uneingeschränkt vielseitig im Gebrauch. Sub VS10 wie al le anderen Lautsprecher der Voice Systems Serie sind leicht zu bedienen und zu tragen. Diese Setups sind ideal für verschiedene Installationen: Entweder für eine Piano-Bar oder für feste Installationen in allen Räumlichkeiten.
  • Page 5 Sub VS10 Active Processed Subwoofer 2 7 4 REGLER UND ANSCHLÜSSE (Die Zeichnung: Rückseite des S ub VS10 ). 1. XLR Ausgangsbuchse links/rechts: Diese XLR Buchsen sind symmetrierte Ausgänge um das Signal der Eingänge weiterzuleiten, auch wenn sie die Frequenzweiche durchlaufen und der Bassbereich abgetrennt wird.
  • Page 6 Sicherung (T2AL für die 250VAC Version - T4AL für die 120 VAC Version), die durch das Öffnen der Klappe mit einem Schraubenzieher herausgenommen werden kann. 10. EIN-/ AUSSCHALTER: Schalter zum Ein- und Ausschalten der Netzspannung des Sub VS10 . COLD COLD...
  • Page 7 Sub VS10 Active Processed Subwoofer...
  • Page 8 Sub VS10 Active Processed Subwoofer Max output power (1KHz, THD 1%): 250 W Verzerrung: < 0.03 % @ 20Hz-20KHz Eingangsempfindlichkeit : 10 KΩ 0 dB dB (0.775 V) Nenn-Schalldruck (SPL 1W/1M): 98 dB Max SPL: 119 dB Frequenzgang: 40 Hz – 100 Hz (+-5 dB) Übergangsfrequenz:...

  • Page 11: Table Of Contents

    Sub VS10 Active Processed Subwoofer INDICE INDICE INDICE INDICE INDICE NOTE IMPORTANTI....................1 DESCRIZIONE ......................2 CONTROLLI E CONNESSIONI .................. 3 USATE I CONNETTORI GIUSTI .................. 4 SCHEMA A BLOCCHI ....................5 SPECIFICHE TECNICHE................... 6 NOTE IMPORT NOTE IMPORT ANTI...

  • Page 12: Descrizione

    DESCRIZIONE IN GENERALE Il S ub VS10 è un nuovo sub-woofer creato da VOICE SYSTEMS per l’utilizzo di sistemi di amplificazione da trasporto ed installazioni fisse nelle più svariate situazioni. Grazie ad un amplificatore integrato processato da 250 W (IHF) e l’impiego di materiali robusti e leggeri per la costruzione del cabinet, Sub VS10 consente una flessibilità...

  • Page 13: Controlli E Connessioni

    5. Prese Jack-XLR INPUT LEFT/RIGHT: prese Jack ed XLR bilanciate di ingresso per il collegamento del segnale da amplificare. 6. Pulsante MONO - STEREO: premete questo pulsante qualora inviaste al Sub VS10 un segnale monofonico, utilizzando esclusivamente le prese Jack e/o XLR INPUT LEFT e disabilitando i connettori INPUT RIGHT.

  • Page 14: Usate I Connettori Giusti

    250V ---T4AL per la versione a 120 VAC) estraibile aprendo l’apposito sportelletto con un cacciavite. Interruttore ON/OFF: é presente sul pannello posteriore l’interruttore di accensione / spegnimento del Sub VS10 . TE I CONNET TE I CONNET TORI GIUSTI...

  • Page 15: Schema A Blocchi

    Sub VS10 Active Processed Subwoofer SCHEMA A BL SCHEMA A BL OCCHI SCHEMA A BL OCCHI OCCHI OCCHI SCHEMA A BL SCHEMA A BL OCCHI...

  • Page 16: Specifiche Tecniche

    Sub VS10 Active Processed Subwoofer SPECIFICHE TECNICHE SPECIFICHE TECNICHE SPECIFICHE TECNICHE SPECIFICHE TECNICHE SPECIFICHE TECNICHE Max output power (1KHz, THD 1%): 250 W Distorsion: < 0.03 % @ 20Hz-20KHz Input impedance: 10 KΩ Input sensibility: 0 dB (0.775 V) Power supply:...

  • Page 19: Important Notes

    Sub VS10 Active Processed Aggressive Subwoofer CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS IMPORTANT NOTES ....................1 DESCRIPTION ......................2 CONTROLS AND CONNECTION ................3 USE THE RIGHT CONNECTORS ................4 BLOCK DIAGRAM ..................... 5 TECHNICAL SPECIFICATIONS ................. 6...

  • Page 20: Description

    Sub VS10 allows unlimited versatility in use. Sub VS10 as well all other loudspeaker of the Voice Systems serie s are easy to use and to carry. These setups are ideal for various installation: either for a piano-bar or for fixed installation in all room.

  • Page 21: Controls And Connection

    5. Jack-XLR INPUT connectors: Jack-XLR input connectors for connection of the signal to be amplified. 6. L/MONO - STEREO switch: in order to send a mono signal to the Sub VS10 you have to push this switch using in this way only the Jacks and/or XLR INPUT LEFT and disconnecting the INPUT RIGHT connectors.

  • Page 22: Use The Right Connectors

    250VAC version ---T4AL for the 120 VAC version) that can be taken out with a screwdriver opening the wicket. ON/OFF switch: On rear panel the switch for on/off switching of the Sub VS10 . USE THE RIGHT CONNECTORS... USE THE RIGHT CONNECTORS...

  • Page 23: Block Diagram

    Sub VS10 Active Processed Aggressive Subwoofer OCK DIAGRAM OCK DIAGRAM OCK DIAGRAM BL OCK DIAGRAM OCK DIAGRAM...

  • Page 24: Technical Specifications

    Sub VS10 Active Processed Aggressive Subwoofer TECHNICAL SPECIFICA TECHNICAL SPECIFICA TECHNICAL SPECIFICA TIONS TIONS TIONS TECHNICAL SPECIFICA TECHNICAL SPECIFICA TIONS TIONS Max output power (1KHz, THD 1%): 250 W Distorsion: < 0.03 % @ 20 Hz -20KHz Input impedance: 10 KΩ...
  • Page 25 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital Device, persuant to Part 15 if the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction, may cause harmful interference to radio comunications.
  • Page 26 Sales Division: Via Borgo, 68 / 70, I-47836 Mondaino (RN) Italy tel.+39-0541-981700 - fax +39-0541-869605 - e-mail: sales@viscount.it - Internet: www.viscount-organs.com - www.viscount.it Distribution for Italy: TITAN MUSIC S.A. Strada Genghe di Atto, 80 - 47031 Acquaviva – Repubblica di San Marino tel.0549-999164 - fax 0549-999490 e-mail: dir.italia@viscount.it - Internet: www.viscount-organs.com - www.viscount.it...

Table of Contents