ELREHA BMT 2101 Quick Start Manual

ELEKTRONISCHE REGELUNGEN GMBH
Module d'acquisition température
Temperature Measuring Module
Description
• Boîtier d'acquisition pour montage mural
• Connexions pour 4 sondes de température
type TF 201 ou TF 501 (PT1000)
• Lecture et paramétrage via interface
RS-485
• Relais d'alarme en option pour trans-
mission défauts de température ou de
sonde
• Diagnostique interne par LED
• Prévu pour augmenter l'acquisition de
points de mesure dans un réseau de
régulateurs existant ou pour créer un
système d'enregistrement et surveillance
complet avec le SMZ en tête.
Exemple d'application
Application Example
Paramètres interrogeables et réglables via l'interface RS-485
Mesure 1-4 ................... -100,0°C...+100.0°C, Résolution 0,1K
Version programme ..... ex. BMT 1.0
Type de sonde ............. TF 501 (Pt1000, usine) / TF 201 (PTC2000)
Nom de l'appareil .......... 16 caractères maxi.
Paramètrage pour chaque sonde
Sonde connectée ......... oui / non
Alarme basse ............... -100,0°C...+100.0°C
Alarme haute ................ -100,0°C...+100.0°C
Retard d'alarme ............ 0...240 min
Correction .................... ± 10,0K
Nom de sonde .............. 16 caractères maxi.
Données techniques
Alimentation ................. 230V AC / 50-60Hz, env. 3 VA
Sonde de température . 4x TF 201 ou 4x TF 501,
impossible de mélanger les 2 types !
Plage de mesure .......... -100,0°C...+100.0°C (avec TF 501, Pt1000)
-50,0°C...+50,0°C (avec TF 201)
Interface ...................... RS-485, reconnaissance automatique de la
vitesse de transmission de 1200 / 2400 / 4800 /
9600 / 19200 / 28800 / 57600 19200 baud
T°C fonctionnement ..... -25...+50°C
Humidité ambiante ........ 85% h.r. non condensée
Connexions .................. Bornes à vis 1,5 mm²
Presses-étoupes pour entrée des câbles
Boîtier ........................... Plastique, montage mural
Protection ..................... IP 54
Option
Relais d'alarme ............ Inverseur libre de tt pot., 8A rés, 3A ind./230VAC
Connexions .................. Bornes à vis 1,5 mm²
D-68766 Hockenheim, germany
Schwetzinger Str. 103
Databus (RS-485, E-Link )
B M T 2 1 0 1 B M T 2 1 0 1
(usine "BMT")
(usine = oui)
(usine -100,0°C)
(usine +100,0°C)
(usine 5 min)
(usine 0,0K)
(usine "sensor x")
BMT 2101
Brief Description
• Temperature Sensor Module for wall
mounting
• Connection for 4x TF 201 or
4x TF 501-Sensors
• Can be programmed and read via
RS-485-interface
• Optional alarm relay allows forwarding of
error messages like temperature too high/
low, sensor malfunction
• Internal diagnostic LEDs
• Designed to extend controller networks by
additional sensor inputs or to assemble
extensive data logger systems using SMZ
Frontends
B M T 2 1 0 1
Parameters, readable and programmable via interface
Actual Temperature 1-4 .... -100,0°C...+100.0°C, resolution 0,1K
Program Version ............... e.g. BMT 1.0
Sensor Type ...................... TF501 (Pt1000, default) / TF 201 (PTC)
Unit Name .......................... max. 16 characters
Parameters of each Sensor
Sensor ............................... on / off
Lower Alarm Limit .............. -100,0°C...+100.0°C
Upper Alarm Limit .............. -100,0°C...+100.0°C
Alarm Delay ....................... 0...240 min
Sensor Correction ............. ± 10,0K
Sensor Name ..................... max. 16 characters
Technical Data
Supply Voltage .................. 230V AC / 50-60 Hz, appr. 3 VA
Temperature Sensors ....... 4x TF 201 or TF 501, not mixed
Temperature Range .......... -100,0°C...+100,0°C (with Pt1000)
-50,0°C...+50,0°C (with TF 201)
Interface ............................ RS-485, automatic baudrate recognition
for 1200 / 2400 / 4800 / 9600 / 19200 / 28800/
57600 baud
Operating Temperature .... -25...+50°C (-22...+122°F)
Ambient Humidity ............. max. 85% r.H. not condensing
Electrical Connection ...... screw terminal 1,5 mm²
cable insertion via PG-glands
Housing ............................ plastic, wall mounting
Protection ......................... IP 54 / Nema 3, 3S, 13
optional
Relay Output ..................... SPDT-contact, pot.free,
8A res, 3A ind. 230VAC
Connection ....................... screw terminal 1,5 mm²
Telefon (+49)(0) 62 05 / 2009-0
Telefax (+49)(0) 62 05 / 2009-39
Technischer (+49)(0) 62 05 / 2009-25
Service (+49)(0) 62 05 / 2009-27
No. 5311249-00/01 fe
(default "BMT")
(default = on)
(default -100,0°C)
(default +100,0°C)
(default 5 min)
(default 0,0K)
(default "sensor x")