INTER LINK SAS Cellini 50 700 320 Assembling Instruction

,f
ART. NR: 50700 320
EAN-NO: 40 10 340 50 73 25
t
DEUTSCH
1.) Bitte fOlgen
2.) Lesen Sie bittesorgfoltigdie
Anleltung gut vernout.
3.} Vergleiehen Sie die oufgefûhrte Teile- und Besehlogslisfe mit dem Karfoninholt.
4.) Bereiten sie dos notwendige Werlczeug fOrdie Montage vor und vergewissern Sie sieh Ober die
einwandfreie Besehaffenhêit der Werlczeuge. Schlechtes Wertzeug I<.onn zu Problemen bei der
Montage fOhren.
5.) 8ereiten Sie elnen enfsprechendgto
nleht zerkrotzt oder besehodigt werden.empfehlen
welche Untel10ge (I. B. Staff oderTeppich)zu
6.) Wir sehlogenvor,
7.) Bitte beoehten Sie belm Festziehen der Schrouben, doss Sie diese nieht überdrehen. Von Zeit zu
Zait soIltenSie die Sehrouben Oberprüfen und evtl. noehzlehen.
8.) Bitte bewohren Sie dlese Montqgeonleitung
ouf. VieOeicht benotigen Sie diese zuelnem spateren leltpunkt l'loch einmol.
r
FOrHoiz-, Glos- und Stohlmobel sowlefûr Mobe! mit MDF und besehichtefer ObertlOche.
Holzmobel: Fleeker. kannen Sie sofort mit einemangefeuchteten,
MÔbelpolitur (überall lm Handel erhôlfliehl entfernen. Wisehen Sie jedoeh miteinem troeKenen,
weichen Tuehunbedingt
Stahlmëbel: Die Oberflôct\ê des Metoll$ ist mit einer Sehutzlaëlderung versehen, die dùrch die
moschinell bedingte Produkti<Jn evtl.ldeine FOrbdifferenzen. Wolk.en. Fleekèn oufweisen I<.ann.
Disse stèllenkeinen Rektomotionsgrunddor.
Fallsdurch den Transport Metolltelle etwos vetbogen sein sollten,kônnen Sie diese vorsichtig in die
Ursprungslagezüruck biegen. Die Schrouben sonten Sie nieht überdrehen und von Zelt zu Zeit
nochziehen.
MOF und besehiehtete OberfJochen:
MDF besteht ous Holzfosem. Ole beSehichteteOberf1~che
Gegenstonden
sind kaine Reklai'notic)flsgrOnde.
Souten evtt durch die i'nasehinelle ~rbeltung
Kanten oder Eeken efwosschorfkontlg
Sand-Schletfpopier noehschleifen. Gehen sie dobei jedoch sorgfaltig und vorsichtig var. domit nieht
zu viel Material entferrit wird.
Der Aufbqu von Mobe!n ISfnùr fOr ErwochSene gedoeht
Kinder wohtenddèr
mfth~hmen, entfèmen o(jef vé~ehlucken. Bel ooch nieht fertigér Montage kënnel"l n~ilê oueh
heruhterlalleh, SChûtzen Sie Qéshalb Ihre .Kindér mit deren Abwesenheit.
Sofern Glosteile rnitgelleferf werden, bltten wir Sie, dieseWahrend der Montage mit Vorsicht zu
behan<1eln. G1o$lconn jederzelt brechen und somit Ver1etz\)ngen verursochen,$chOtzen
unbedlngt !hre Augen und
sieh generell mit einer entsprechenden
Wir hoften hieht fûr Personen-oder Sochschaden, die durch eine folseheoder
Montageentstehen.
erlordel1iëhen Kontrollenwohrend
o. niehtdurehgeführt
Â.)
oder bestimmungswidrigenGebrouchentstehen.
WirwOnsehen Ihnen viel Freude mitlhrem neiJen Môbel
Ihr Qualitotssicherungsteom
bei Inter Unk SAS
Dining Table "Cellini'"
Montoge Anleltung 1Notice de Montage 1Assembllng Instruction
WfChtlge M90t0ae
.S'te unsere Montage- TIpps. bevor Sie die Montage besinnen,
Montageonleitung
die Montage immer mit wei oder mehreren Personen durchzuführen.
~.:.
nach.
da
hearbèiteri, dOdiJrch Schadeh entstehen kônnen. Dodl.lrëh verursoehte Sehôden
M<:>ntOgè votnM<>hto~èort, Kinder kenneh evt1.Beschloge oder Kleintenè
Hèinde
mit lm Handel erhOltiiehen Sehutzbeldeidungen. Bitte schütlen Sie
Wir hoffen ouch nieht tûrSehéiden. die dadurch enfstehen, dass die
der Benutzung (eventuell notwendiges Noehziehen von Sehrauben
werden. Wir hoften ferner nichtfürSehëden,
ORDER#11299
.TIPRS
und maehen Sie sieh mit der dorin aufgeführfen
.
~ en Montogerrelroum var. Da mit beim Aufbou die Mobel
wlr Ihnen, den Verpoel<.ungsl<orton oder eine
verwenden.
und dos Servieeblott oueh noeh derMontoge
Pflegeonleltung
bitte nicht mit elnem Messer oder spitzen
der beSChichteten Kanten oder Oberfloehen die
sein. kônnen sie diese mit elnem hondelsObfiehen
Warnung:
nieht fOr Kinder.Bitte entfetnen Sielhre
Montageldeidung und Sieherheifssehuhen.
.,
1
weichen Tueh, oder mit etwas
Sie deshalb
unsochgemo 13 e
die dureh unsaehgemô ~ en
gut
=:J"
...•..
-