Ruff Cycles ruffian Assembly Manual

SATTELTASCHEN
MONTAGEANLEITUNG
Wir freuen uns, dass Du Dich für den Kauf unserer Satteltaschen entschieden
hast. In der nachfolgenden Anleitung erläutern wir Dir Schritt für Schritt die
fachgerechte Montage der Taschen.
INHALT:
Überprüfe die Vollständigkeit der mitgelieferten Teile.
1 Ruffian Satteltasche (links bzw. rechts)
Je Tasche erhältst Du folgendes Befestigungsmaterial:
5 Schrauben M6 x 45mm
5 selbstsichernde Muttern
2 innere Halterungen mit durchgehender Bohrung
2 äußere Halterungen mit Aussparung für je zwei Muttern
1 untere Halterung mit Aussparung für eine Mutter
2 Gummi Rahmenschoner
NÜTZLICHE HINWEISE
die Du vor der Montage beachten solltest:
- Für die fachgerechte Montage der Taschen benötigst Du folgendes
Werkzeug:
4mm Innensechskantschlüssel
Optimal wäre zusätzlich ein Drehmomentschlüssel
- Außerdem empfehlen wir das Tragen von Handschuhen.
- Um den Lack möglichst nicht zu beschädigen, möchten wir Dich darauf
hinweisen, vorsichtig und aufmerksam zu handeln.
MONTAGE LINKE SEITE
1. Lege die untere und zwei innere Halterungen, sowie fünf Muttern für die
Montage bereit.
2. Drücke die Muttern kräftig in die jeweiligen Aussparungen.
Bei der unteren Halterung sollte die Mutter möglichst mittig sitzen.
Äußere Halterungen
Untere Halterungen
Schrauben
Innere Halterungen