Balluf BIS C-6 2 Series Manual

Electronic identification systems
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

C6_2-019_641365_0506-d.p65
1
2
Nr. 641 365 D/E • Ausgabe 0506
Änderungen vorbehalten.
Ersetzt Ausgabe 0210.
http://www.balluff.de
Balluff GmbH
Schurwaldstraße 9
73765 Neuhausen a.d.F.
Deutschland
Telefon +49 (0) 71 58/1 73-0
Telefax +49 (0) 71 58/50 10
E-Mail: balluff@balluff.de
Elektronische Identifikations-Systeme BIS
Elektronische Identifikations-Systeme BIS
Auswerteeinheit BIS C-6_2
Auswerteeinheit BIS C-6_2
English – please turn over!
English – please turn over!
Handbuch
Profibus DP
Profibus DP

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Balluf BIS C-6 2 Series

  • Page 1 C6_2-019_641365_0506-d.p65 Handbuch Elektronische Identifikations-Systeme BIS Elektronische Identifikations-Systeme BIS Auswerteeinheit BIS C-6_2 Auswerteeinheit BIS C-6_2 Profibus DP Profibus DP English – please turn over! English – please turn over! Nr. 641 365 D/E • Ausgabe 0506 Änderungen vorbehalten. Ersetzt Ausgabe 0210. http://www.balluff.de Balluff GmbH Schurwaldstraße 9...
  • Page 2: Table Of Contents

    C6_2-019_641365_0506-d.p65 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ........................4 Einführung Identifikations-System BIS C-6_2 ................5-7 Anwendung Auswerteeinheit BIS C-6_2 ................8-11 Parametrierung, Adressierung .................... 12-15 Funktionsbeschreibung ...................... 16-24 Protokollablauf (mit Beispielen) ..................25-34 Schreib-/Lesezeiten ......................35/36 LED-Anzeige ..........................37 BIS C-602: Montage Auswerteeinheit / Kopf ..............38/39 Montage PG-Verschraubung PROFIBUS-DP ............
  • Page 3: Einführung Identifikations-System Bis C-6_2

    C6_2-019_641365_0506-d.p65 Einführung Identifikations-System BIS C-6_2 Dieses Handbuch soll den Anwender beim Einrichten des Steuerprogramms und der Installation und Inbetriebnahme der Komponenten des Identifikations-Systems BIS C-6_2 anleiten, so dass sich ein sofortiger, reibungsloser Betrieb anschließt. Prinzip Das Identifikations-System BIS C-6_2 gehört zur Kategorie der berührungslos arbeitenden Systeme, die sowohl lesen als auch schreiben können.
  • Page 4: Anwendung Auswerteeinheit Bis C-6_2

    C6_2-019_641365_0506-d.p65 Einführung Identifikations-System BIS C-622 System- Die Hauptbestandteile des Identifikations-Systems BIS C-622 sind komponenten – Auswerteeinheit, – Schreib-/Leseköpfe und – Datenträger. PROFIBUS-DP Auswerteeinheit BIS C-622 Auswerteeinheit BIS C-622 in der Ausführung -050 in der Ausführung -057 BIS C-3_ _ BIS C-3_ _ BIS C-3_ _ Schreib-/Leseköpfe Datenträger BIS C-1_ _-...
  • Page 5 C6_2-019_641365_0506-d.p65 Anwendung Auswerteeinheit BIS C-6_2 Steuerfunktion Über den Schreib-/Lesekopf schreibt die Auswerteeinheit Daten vom steuernden System auf den Datenträger oder liest sie vom Datenträger und stellt sie dem steuernden System zur Verfügung. Steuernde Systeme können sein: – ein Steuerrechner (z.B. Industrie-PC) oder –...
  • Page 6 C6_2-019_641365_0506-d.p65 Anwendung Auswerteeinheit BIS C-6_2 PROFIBUS-DP Die Kommunikation zwischen der Auswerteeinheit BIS C-6_2 und dem steuernden System erfolgt über den PROFIBUS-DP. Das System PROFIBUS-DP besteht aus 2 Komponenten: – dem Busmaster und – den Busmodulen/Slaves (hier die Auswerteeinheit BIS C-6_2) Wichtiger Hinweis für den Einsatz mit SPS: Es gibt Steuerungen, bei denen der Datenbereich des PROFIBUS-DP nicht synchron zur Aktuali- sierung des Ein-/Ausgangsabbildes übertragen wird.
  • Page 7: Parametrierung, Adressierung

    C6_2-019_641365_0506-d.p65 Parametrierung, Adressierung Stationsadresse Über den Schiebeschalter S1 kann die Stationsadresse vergeben werden, über die das Gerät einstellen auf dem Bus angesprochen wird. Jede Adresse darf nur einmal verwendet werden. Öffnen des Deckels der Auswerteeinheit BIS C-602 siehe 39, BIS C-622 siehe Der Schiebeschalter S1 ist binär codiert.
  • Page 8: Funktionsbeschreibung

    C6_2-019_641365_0506-d.p65 Parametrierung Parametrierbyte 4. Byte, Bit 8, 2. Bitleiste am Ende des Eingangs- und des Ausgangspuffers anordnen. (Fortsetzung) 0 = nein 1 = ja Ist diese Funktion angewählt, beträgt die kleinste Größe der beiden Puffer 4 Worte (8 Byte). 4. Byte, Bit 7, Zustand des digitalen Eingangs in der Bitleiste des Eingangspuffers anzeigen: 0 = nein 1 = ja Eingang auf Low: "IN"...
  • Page 9 C6_2-019_641365_0506-d.p65 Funktionsbeschreibung Belegung des Über die Parametrierung kann das letzte Byte als 2. Bitleiste eingerichtet werden. Ausgangspuffers Bitte beachten Sie den prinzipiellen Ablauf auf 25 und die Beispiele auf den 26 ... 34. Funktionsbeschreibung Erklärungen zum Sub- Bit- Bedeutung Funktionsbeschreibung Ausgangspuffer adresse name...
  • Page 10 C6_2-019_641365_0506-d.p65 Funktionsbeschreibung Erklärungen zum Sub- Bedeutung Funktionsbeschreibung Ausgangspuffer adresse (Fortsetzung) Anfangsadresse Startadresse, ab der vom Datenträger gelesen bzw. auf den (Low Byte) Datenträger geschrieben werden soll (das Low Byte deckt den Adressbereich von 0 bis 255 ab). oder Kopfnummer Schreib-/Lesekopf anwählen (für max. zwei Köpfe) oder Datenträger vor Schreib-/Lesekopf suchen.
  • Page 11 C6_2-019_641365_0506-d.p65 Funktionsbeschreibung Belegung des Über die Parametrierung kann das letzte Byte als 2. Bitleiste eingerichtet werden. Eingangspuffers Bitte beachten Sie den prinzipiellen Ablauf auf 25 und die Beispiele auf den 26 ... 34. Funktionsbeschreibung Erklärungen zum Sub- Bit- Bedeutung Funktionsbeschreibung Eingangspuffer adresse name...
  • Page 12 C6_2-019_641365_0506-d.p65 Funktionsbeschreibung Erklärungen zum Sub- Bedeutung Funktionsbeschreibung Eingangspuffer adresse (Fortsetzung) Fehlercode Fehlernummer ist eingetragen, wenn Auftrag fehlerhaft bearbeitet oder abgebrochen wurde. Nur mit AF-Bit gültig! kein Fehler. Lesen oder Schreiben nicht möglich, da kein Datenträger im Schreib-/Lesebereich des Schreib-/Lesekopfs vorhanden. Fehler beim Lesen.
  • Page 13: Protokollablauf (Mit Beispielen)

    C6_2-019_641365_0506-d.p65 Protokollablauf Prinzipieller Ablauf Die Steuerung gibt einen Lese- oder Schreibauftrag. Folgender, vereinfacht dargestellter Ab- lauf ergibt sich (genauere Darstellung in den nachfolgenden Beispielen): 1. Die Steuerung gibt an den Ausgangspuffer – die Befehlskennung an die Subadresse 01 – die Startadresse, ab der gelesen/geschrieben werden soll, –...
  • Page 14 C6_2-019_641365_0506-d.p65 Protokollablauf Steuerung: Identifikations-System BIS C-6_2: 1. Beispiel (Fortsetzung) 7.) Subadressen des Ausgangspuffers bearbeiten: 8.) Subadressen des Ausgangspuffers bearbeiten: 9.) Subadressen des Ausgangspuffers bearbeiten: 10.)Subadressen des Ausgangspuffers bearbeiten: 11.)Subadressen des Ausgangspuffers bearbeiten: 12.)Subadressen des Eingangspuffers bearbeiten: Protokollablauf 2. Beispiel Lesen von 19 Byte ab Datenträgeradresse 10 (Datenträgertyp mit 32 Byte Blockgröße): (mit 8 Byte Steuerung: Identifikations-System BIS C-6_2:...
  • Page 15 C6_2-019_641365_0506-d.p65 Protokollablauf 3. Beispiel Lesen von 40 Byte ab Datenträgeradresse 10 mit Lesefehler (mit 8 Byte (Datenträgertyp mit 64 Byte Blockgröße): Puffergröße) Steuerung: Identifikations-System BIS C-6_2: 1.) Subadressen des Ausgangspuffers in der 2.) Subadressen des Eingangspuffers in der Rei- Reihenfolge der Darstellung bearbeiten: henfolge der Darstellung bearbeiten: 3.) Subadressen des Ausgangspuffers bearbeiten: 4.) Subadressen des Eingangspuffers bearbeiten:...
  • Page 16 C6_2-019_641365_0506-d.p65 Protokollablauf 5. Beispiel Identifikations-System BIS C-6_2 in den Grundzustand bringen: Steuerung: Identifikations-System BIS C-6_2: 1.) Subadressen des Ausgangspuffers bearbeiten: 2.) In den Grundzustand gehen; Subadressen des Eingangspuffers bearbeiten: 3.) Subadressen des Ausgangspuffers bearbeiten: 4.) Subadressen des Eingangspuffers bearbeiten: Protokollablauf 6.
  • Page 17 C6_2-019_641365_0506-d.p65 Protokollablauf 8. Beispiel Datenträger vor beiden Köpfen einmal suchen: (mit 8 Byte Steuerung: Identifikations-System BIS C-6_2: Puffergröße) 1.) Subadressen des Ausgangspuffers in der 2.) Subadressen des Eingangspuffers in der Reihenfolge der Darstellung bearbeiten: Reihenfolge der Darstellung bearbeiten: Bitte beachten Sie: Sämtliche Befehle, 2.1) Es werden beide Köpfe nacheinander angewählt.
  • Page 18: Schreib-/Lesezeiten

    C6_2-019_641365_0506-d.p65 Schreib-/Lesezeiten Lesezeiten vom Für zweimaliges Lesen und Vergleichen: Datenträger zur Auswerteeinheit im statischen Betrieb (Parametrierung 2. Byte, Bit 5 = 0, keine CRC_16- Datenprüfung) Schreibzeiten von Inclusive Rücklesen und Vergleichen: der Auswerteeinheit zum Datenträger im statischen Betrieb (Parametrierung 2. Byte, Bit 5 = 0, keine CRC_16- Datenprüfung) n = Anzahl der zusammenhängend zu schreibenden Bytes...
  • Page 19: Led-Anzeige

    C6_2-019_641365_0506-d.p65 LED-Anzeige Funktionsanzeigen Über die drei seitlichen LED meldet die Auswerteeinheit BIS C-6_2 die wichtigsten Betriebs- am BIS C-6_2 zustände des Identifikations-Systems. Betriebszustand Bedeutung System Ready an (grün) Betriebsspannung in Ordnung; kein Hardwarefehler. Betriebsspannung/Hardware nicht in Ordnung, oder Kabelbruch zum Schreib-/Lesekopf bzw. nicht angeschlossen. Codetag Present an (gelb) Datenträger schreib-/lesebereit.
  • Page 20: Bis C-602: Montage Auswerteeinheit / Kopf

    C6_2-019_641365_0506-d.p65 BIS C-602 Montage Auswerteeinheit / Kopf Öffnen der Um die PROFIBUS-DP-Adresse einzustellen oder um die Jumper für den internen Abschluss- Auswerteeinheit widerstand zu stecken und um die PROFIBUS-DP-Verbindungen herzustellen, ist die Aus- BIS C-602 werteeinheit BIS C-602 zu öffnen. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät spannungsfrei geschaltet ist.
  • Page 21 C6_2-019_641365_0506-d.p65 BIS C-602-...-KL2 Anschlusspläne Feldbuskabel und Um die Auswerteeinheiten in den seriellen PROFIBUS einzuschleifen, befinden sich auf der Schnittstelle für Klemmleiste die Anschlüsse 1und 2 sowie 5 und 6 für die beiden Feldbuskabel ("ankommend" PROFIBUS-DP und "abgehend"). Busteilnehmer Busteilnehmer BIS C-602-...-KL2 Busteilnehmer Klemm- leiste...
  • Page 22 C6_2-019_641365_0506-d.p65 BIS C-602-...-KL2 Anschlusspläne Anschlussplan für Anschluss für Schreib-/Lesekopf 1 Auswerteeinheit Anschluss für Schreib-/Lesekopf 2 BIS C-602-...-KL2 mit Adapter BIS C-650 Belegung der Klemmleiste Klemm- n.c. = nichts anschließen leiste Der Erdanschluss ist je nach Anlage (Potenzial- Erdanschluss ausgleich) direkt oder über eine RC-Kombination an Erde zu legen.
  • Page 23 C6_2-019_641365_0506-d.p65 BIS C-602-...-ST11 Anschlusspläne Feldbuskabel für Um die Auswerteeinheiten BIS C-602-...-ST11 in den seriellen PROFIBUS einzuschleifen, PROFIBUS-DP befinden sich am Gehäuse der Anschluss X2 als PROFIBUS Eingang und der Anschluss X3 als PROFIBUS Ausgang. Busteilnehmer Busteilnehmer BIS C-602-...-ST11 Busteilnehmer grün grün DGND DGND...
  • Page 24: Technische Daten

    C6_2-019_641365_0506-d.p65 BIS C-602-...-ST11 Schnittstelleninformationen / Anschlusspläne Anschlussplan für X1, Stromversorgung, Anschluss für Schreib-/Lesekopf Auswerteeinheit digitaler Eingang BIS C-355/...S92 BIS C-602-...-ST11 mit Adapter Funktion BIS C-654 X2, PROFIBUS- X3, PROFIBUS- Eingang (Stecker) Ausgang (Buchse) Funktion n.c. = nichts anschließen Schutz- Für die Anwendung von Adapter BIS C-654 muss erde PE immer die Funktion "Anwahl beider Köpfe"...
  • Page 25: Bestellinformationen

    C6_2-019_641365_0506-d.p65 BIS C-602 Technische Daten Elektrische Digitaler Eingang (+IN, –IN) über Optokoppler getrennt Anschlüsse Steuerspannung aktiv 4 V bis 40 V (Fortsetzung) Steuerspannung inaktiv 1,5 V bis –40 V Eingangsstrom bei 24 V 11 mA Verzögerungszeit typisch 5 ms Schreib-/Lesekopf *) integriert, BIS C-65_ und folgende;...
  • Page 26 C6_2-019_641365_0506-d.p65 BIS C-622 Montage Auswerteeinheit Montage der Die Auswerteeinheit wird mit 4 Schrauben M4 befestigt. Auswerteeinheit BIS C-622 BIS C-622 Anschlusspläne Anschlussplan für Auswerteeinheit Anschluss für Schreib-/Lesekopf 2 Anschluss für Schreib-/Lesekopf 1 BIS C-622 Befestigung des Deckels (4 Schrauben), max. zulässiges Anzugs- Spannungs- drehmoment: 0,15 Nm versorgung,...
  • Page 27: Anschlusspläne Bis C-622

    C6_2-019_641365_0506-d.p65 BIS C-622 Anschlusspläne Um die Verbindungen für den PROFIBUS, die Betriebsspannung und den digitalen Eingang herzustellen, sind die konfektionierten Kabel an der Auswerteeinheit anzuschließen. Weitere Einzelheiten zur Verdrahtung siehe folgende . An den Anschlüssen Head 1 und Head 2 schließen Sie die Schreib-/Leseköpfe an.
  • Page 28 C6_2-019_641365_0506-d.p65 BIS C-622-...-ST5 Anschlusspläne Anschlussplan für X1, Stromversorgung, digitaler Ein- Anschluss für Anschluss für Schreib-/Lesekopf 2 Schreib-/Lesekopf 1 die Auswerteeinheit gang Funktion BIS C-622-...-ST5 X2, PROFIBUS-Ausgang (Buchse) X3, PROFIBUS-Eingang (Buchse) . . . n.c. = nichts Lage und Bezeichnung anschließen der Anschlüsse Schutzerde PE Der Anschluss Schutzerde PE ist je nach Anlage (Potenzialausgleich) direkt oder über eine RC-...
  • Page 29: Technische Daten

    C6_2-019_641365_0506-d.p65 BIS C-622 Technische Daten Abmessungen, Gehäuse Metall Gewicht Abmessungen 175 x 120 x 60 mm Gewicht 820 g Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur 0 °C bis +60 °C Schutzart IP 65 (in angeschlossenem Zustand) Schutzart Einbaustecker X1 für V , IN 5-polig (Stift) Anschlussart Rundsteckverbinder für X2 und X3 BIS C-622-...-ST5...
  • Page 30: Bestellinformationen

    C6_2-019_641365_0506-d.p65 BIS C-622 Bestellinformationen Typenschlüssel BIS C-622-019-05_-03-ST_ _ Balluff Identifikations-System Baureihe C Schreib-/Lesesystem Hardware-Typ 622 = Metallgehäuse, PROFIBUS-DP Software-Typ 019 = PROFIBUS-DP Ausführung 050 = mit zwei Anschlüssen für externe Schreib-/Leseköpfe BIS C-3_ _ (ausgenommen BIS C-350 und -352) 057 = mit einem Anschluss für einen externen Schreib-/Lesekopf BIS C-3_ _ (ausgenommen BIS C-350 und -352) Schnittstelle...
  • Page 31 C6_2-019_641365_0506-e.p65 Manual Electronic Identification Systems BIS Electronic Identification Systems BIS Processor BIS C-6_2 Processor BIS C-6_2 Profibus DP Profibus DP Deutsch – bitte wenden! Deutsch – bitte wenden! No. 641 365 D/E • Edition 0506; Subject to modification. Replaces edition 0210. http://www.balluff.de Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9...
  • Page 32 C6_2-019_641365_0506-e.p65 Contents Safety Considerations ......................... 4 Introduction BIS C-6_2 Identification Systems ..............5-7 Application BIS C-6_2 Processor ..................8-11 Parametering / Addressing....................12-15 Function Description ......................16-24 Protocol (with examples) ..................... 25-34 Read/Write Times ....................... 35/36 LED Display ..........................37 BIS C-602: Assembling the Processor / Head ..............
  • Page 33: Introduction Bis C-6_2 Identification Systems

    C6_2-019_641365_0506-e.p65 Introduction BIS C-6_2 Identification System This manual is designed to assist the user in setting up the control program and installing and starting up the components of the BIS C-6_2 Identification System, and to assure rapid, trouble-free operation. Principles The BIS C-6_2 Identification System belongs in the category of non-contact systems for reading and writing.
  • Page 34: Application Bis C-6_2 Processor

    C6_2-019_641365_0506-e.p65 Introduction BIS C-622 Identification System System components The main components of the BIS C-622 Identification System are – Processor, – Read/write heads, and – Data carriers. PROFIBUS-DP Processor BIS C-622 Processor BIS C-622 version -050 version -057 BIS C-3_ _ BIS C-3_ _ Read/write heads BIS C-3_ _...
  • Page 35 C6_2-019_641365_0506-e.p65 Application BIS C-6_2 Processor Control Function The processor writes data from the host system to the data carrier or reads data from the tag through the read/write head and prepares it for the host system. Host systems may include: –...
  • Page 36 C6_2-019_641365_0506-e.p65 Application BIS C-6_2 Processor PROFIBUS-DP Communication between the BIS C-6_2 processor and the host system is via PROFIBUS-DP. The PROFIBUS-DP system consists of 2 components: – the bus master and – the bus modules/slaves (here the BIS C-6_2 processor). Important hints for use with PLC: In some control systems the PROFIBUS-DP data area is not synchronously transmitted with the updating of the input/output content.
  • Page 37: Parametering, Addressing

    C6_2-019_641365_0506-e.p65 Parametering, Addressing Station Address The station address under which the unit is accessed on the bus can be assigned through setting the sliding switch S1. Each address shall be assigned only once. Open the cover of the processor, see 39 for BIS C-602 or 51 for BIS C-622.
  • Page 38: Function Description

    C6_2-019_641365_0506-e.p65 Parametering Parametering Bytes 4th byte, bit 8, arrange a 2nd bit header at the end of the input and output buffers. (continued) 0 = no 1 = yes If this function is selected, then the minimum size of both buffers is 4 words (8 bytes) each. 4th byte, bit 7, display state of the digital input in the bit header of the input buffer: 0 = no...
  • Page 39 C6_2-019_641365_0506-e.p65 Function Description Configuring the The last byte can arranged as a 2nd bit header through parametering. Output Buffer . . . Please note the basic procedure on and the examples on 26 to 34. Function Description Description of Sub- Meaning Function Description Output Buffer...
  • Page 40 C6_2-019_641365_0506-e.p65 Function Description Description of Sub- Meaning Function Description Output Buffer address (continued) Start address Address at which reading from or writing to the data carrier begins (Low Byte) (the low byte includes the address range from 0 to 255). Head number Select read/write head (for max.
  • Page 41 C6_2-019_641365_0506-e.p65 Function Description Configuring the The last byte can arranged as a 2nd bit header through parametering. Input Buffer . . . Please note the basic procedure on and the examples on 26 to 34. Function Description Description of Sub- Meaning Function Description Input Buffer...
  • Page 42 C6_2-019_641365_0506-e.p65 Function Description Description of Sub- Meaning Function Description Input Buffer address (continued) Error code Error number is entered if command was incorrectly processed or aborted. Only valid with AF bit! No error. Please note: Reading or writing not possible because no data carrier is present in the active zone of a read/write head.
  • Page 43: Protocol (With Examples)

    C6_2-019_641365_0506-e.p65 Protocol Basic Procedure The host sends a read or write request. The following, simplified procedure takes place (more detail is contained in the subsequent examples): 1. The host sends to the output buffer – the command designator to subaddress 01 –...
  • Page 44 C6_2-019_641365_0506-e.p65 Protocol Example No. 1 Host: BIS C-6_2 Identification System: (continued) 7.) Process subaddresses of output buffer: 8.) Process subaddresses of output buffer: 9.) Process subaddresses of output buffer: 10.)Process subaddresses of output buffer: 11.)Process subaddresses of output buffer: 12.)Process subaddresses of input buffer: Protocol Example No.
  • Page 45 C6_2-019_641365_0506-e.p65 Protocol Example No. 3 Read 40 bytes starting at data carrier address 10 with read error (with buffer size of (data carrier type with 64 byte block size): 8 bytes) Host: BIS C-6_2 Identification System: 1.) Process subaddresses of the output buffer in the 2.) Process subaddresses of the input buffer in the order shown: order shown:...
  • Page 46 C6_2-019_641365_0506-e.p65 Protocol Example No. 5 Put BIS C-6_2 Identification System into ground state: Host: BIS C-6_2 Identification System: 1.) Process subaddresses of the output buffer: 2.) Go to ground state; Process subaddresses of the input buffer: 3.) Process subaddresses of the output buffer: 4.) Process subaddresses of the input buffer: Protocol Example No.
  • Page 47 C6_2-019_641365_0506-e.p65 Protocol Example No. 8 Check both heads one time for a data carrier: (with buffer size of Host: BIS C-6_2 Identification System: 8 bytes) 1.) Process subaddresses of the output buffer in the 2.) Process subaddresses of the input buffer in the order shown: order shown: Please note:...
  • Page 48: Read/Write Times

    C6_2-019_641365_0506-e.p65 Read/Write Times Read times in For double read and compare: static mode Data carrier with 32 byte blocks Data carrier with 64 byte blocks (configuration 3rd byte, bit 5 = 0, without No. of bytes Read time [ms] No. of bytes Read time [ms] CRC_16 data check) from 0 to 31...
  • Page 49: Led Display

    C6_2-019_641365_0506-e.p65 LED Display Function displays The BIS C-6_2 uses the three side-mounted LED's to indicate important conditions of the on BIS C-6_2 identification system. Status Meaning System Ready on (green) Supply voltage OK; no hardware error. Supply voltage/hardware not OK, or cable break to read/write head or not connected.
  • Page 50: Mounting The Pg Connectors For Profibus-Dp

    C6_2-019_641365_0506-e.p65 BIS C-602 Mounting Processor / Head Opening the In order to set the PROFIBUS-DP address or to place the jumpers for the internal terminating Processor resistor, or to make the PROFIBUS-DP connections, the BIS C-602 processor must be BIS C-602 opened.
  • Page 51 C6_2-019_641365_0506-e.p65 BIS C-602-...-KL2 Wiring Diagrams Remote bus cable To insert BIS C-602 processor into the serial PROFIBUS, terminals 1and 2 and 5 and 6 for the and interfaces for PROFIBUS-DP interface are located on the terminal block ("incoming" and "outgoing"). PROFIBUS-DP Bus station BIS C-602-...-KL2 Bus station...
  • Page 52 C6_2-019_641365_0506-e.p65 BIS C-602-...-KL2 Wiring Diagrams Wiring diagram Connection for read/write head 1 for BIS C-602-...-KL2 processors with Connection for read/write head 2 BIS C-650 adapter DGND DGND PROFIBUS-DP 16...14 11...8 + VS - VS n.c. n.c. POWER INPUT Terminal block connections Terminal n.c.
  • Page 53 C6_2-019_641365_0506-e.p65 BIS C-602-...-ST11 Wiring Diagrams Remote bus cable To insert BIS C-602-...-ST11 processor into the serial PROFIBUS-DP, there are the terminal X2 for PROFIBUS-DP for the PROFIBUS input and the terminal X3 for the PROFIBUS output. Bus station Bus station BIS C-602-...-ST11 Bus station green green...
  • Page 54: Technical Data

    C6_2-019_641365_0506-e.p65 BIS C-602-...-ST11 Schnittstelleninformationen / Anschlusspläne Wiring diagram for X1, Supply voltage, digital input Connection for read/write head BIS C-602-...-ST11 BIS C-355/...S92 processor with adapter BIS C-654 Function –IN –Vs n.c. X2, PROFIBUS- X3, PROFIBUS- input (male) output (female) Function DGND n.c.
  • Page 55: Ordering Information

    C6_2-019_641365_0506-e.p65 BIS C-602 Technical Data Electrical Digital Input (+IN, –IN) Optocoupler isolated Connections Control voltage active 4 V to 40 V (continued) Control voltage inactive 1.5 V to –40 V Input current at 24 V 11 mA Delay time, typ. 5 ms Read/Write Head integrated, BIS C-65_ and following *);...
  • Page 56 C6_2-019_641365_0506-e.p65 BIS C-622 Mounting Processor Mounting the The processor is mounted using 4 M4 screws. BIS C-622 processor BIS C-622 Interface information Wiring for the BIS C-622 processor Connection for read/write head 2 Connection for read/write head 1 Mounting of the cover (4 screws), max.
  • Page 57 C6_2-019_641365_0506-e.p65 BIS C-622 Wiring Diagrams To insert BIS C-622 processor into the serial PROFIBUS and to connect the supply voltage and the digital input, the cables have to be connected to the terminals of the processor. For more details regarding the wiring see the following .
  • Page 58 C6_2-019_641365_0506-e.p65 BIS C-622-...-ST5 Wiring Diagram Wiring diagram for X1, supply voltage and digital input Connection for Connection for read/write head 2 read/write head 1 BIS C-622-...-ST5 processor – – X2, PROFIBUS output X3, PROFIBUS input . . . n.c. = do not Terminal location and connect! designation...
  • Page 59 C6_2-019_641365_0506-e.p65 BIS C-622 Technical Data Dimensions, weight Housing Metal Dimensions 175 x 120 x 60 mm Weight 820 g Operating conditions Ambient temperature 0 °C to +60 °C Enclosure Protection class IP 65 (when connected) Integral connector X1 5-pin (male) Connection type Integral connector Head 1, Head 2 4-pin (male)
  • Page 60: Ordering Information

    C6_2-019_641365_0506-e.p65 BIS C-622 Ordering Information Ordering code BIS C-622-019-_ _ _-03-ST_ _ Balluff Identification System Type C Read/Write System Hardware Type 622 = metal housing, PROFIBUS-DP Software Type 019 = PROFIBUS-DP Version 050 = with two connections for external read/write heads BIS C-3_ _ (except BIS C-350 and -352) 057 = with one connection for an external read/write head BIS C-3_ _ (except BIS C-350 and -352)

This manual is also suitable for:

Bis c-602Bis c-622

Table of Contents