Westfalia 61 44 79 Instruction Manual
Westfalia 61 44 79 Instruction Manual

Westfalia 61 44 79 Instruction Manual

Toast oven
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 108052

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Westfalia 61 44 79

  • Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108052...
  • Page 2 Bedienungsanleitung Toastofen Artikel Nr. 61 44 79 Instruction Manual Toast Oven Article No. 61 44 79...
  • Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Mit diesem praktischen Toastofen können Sie schnell und unkompliziert zwischendurch Speisen erwärmen oder toasten. Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzule- sen und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen gut auf.
  • Page 4 Übersicht | Overview...
  • Page 5 Übersicht | Overview Ofenthermostat Oven Thermostat Ofentürgriff Oven Door Handle Betriebskontrolllampe Power Indication Light Netzkabel mit Stecker Power Cord with Plug Zeitschalter Timer Griff für Krümelklappe (Unterseite) Handle for Crumb Door (Bottom) Einschubebene Sleeve Position Grillrostzange Grille Tongs Grillrost Grille Backblech Baking Tray...
  • Page 6: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 4 Aufbau und Vorheizen................. Seite 4 Zeitschalter ..................Seite 4 Benutzung des Toastofens..............Seite 5 Krümelklappe ..................Seite 5 Reinigung .................... Seite 6 Technische Daten ................Seite 12 Table of Contents Safety Notes ..................
  • Page 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Überzeugen Sie sich, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt und schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungemäß geerdete Steckdose an. Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen.
  • Page 8 Sicherheitshinweise Bei Nichtgebrauch, bei der Wartung und Reinigung ziehen Sie den Netz- stecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Kabel nicht über Tischkanten oder Arbeitsplatten hängen und halten Sie es fern von heißen Oberflächen. Führen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Kanten und klemmen Sie es nicht ein. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt wurden.
  • Page 9: Vor Der Ersten Benutzung

    Benutzung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Reinigen Sie vor dem ersten Einsatz alle Teile des Gerätes, wie im Kapitel „Reinigung“ auf Seite 6 angegeben. Bei der ersten Benutzung ist es erforderlich den Toastofen ohne Zutaten vorzuheizen.
  • Page 10: Benutzung Des Toastofens

    Benutzung Benutzung des Toastofens 1. Schieben Sie den Grillrost (9) in die vorgesehenen Einschubebenen (7) des Toastofens und legen Sie das Backblech (10) auf den Grillrost. Sie können den Grillrost auch ohne Ofenblech benutzen, um z. B. Baguette, Brötchen bzw. trockene Lebensmittel zu erwärmen. Wenn Sie ölige Lebensmittel zubereiten möchten, benutzen Sie den Toastofen nicht ohne das Backblech, damit auslaufendes Fett nicht auf den Toastofenboden tropfen kann.
  • Page 11: Reinigung

    Reinigung Reinigung Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie das Gerät reinigen. Lassen Sie den Toastofen immer vollständig abkühlen, bevor Sie das Gerät reinigen. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem leicht befeuchteten Tuch. Verwenden Sie nach Bedarf auch etwas Spülmittel. Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten bzw. verwenden Sie zur Reinigung nicht zu viel Wasser.
  • Page 12: Safety Notes

    Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Make sure the voltage corresponds to the type label on the appliance and connect the plug to a grounded wall socket only. Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the appliance, unless they are supervised and briefed for their safety by a qualified person.
  • Page 13 Safety Notes Do not allow the cord to hang over the edge of a table or countertop, or to touch hot surfaces. Do not pull the cord over sharp edges and do not clamp it. Do not operate the toast oven with a damaged cord or plug. Keep all parts of the appliance clean as they come into direct contact with food.
  • Page 14: Before First Use

    Operating Before first Use Remove all parts from the packing and check for damage in transit. Clean all parts of the appliance before using the first time as described below under “Cleaning” on page 11. When operating the oven for the first time it is wise to heat up the oven without content.
  • Page 15: Operating The Toast Oven

    Operating Operating the Toast Oven 1. Slide the grille (9) into the intended sleeve positions (7) and place the baking tray (10) on the grille. You can also use the grille without the baking tray for heating up baguette, buns and other dry food. When preparing oily food, do not use the toast oven without the baking tray to avoid oil splashing on the bottom.
  • Page 16: Cleaning

    Cleaning Cleaning Unplug the appliance from the power mains before cleaning. Allow the toast oven to cool fully before cleaning. Wipe the appliance with a lightly moistened cloth. Use detergent as needed. Do not immerse the appliance in liquids and do not use too much water for cleaning.
  • Page 17: Technische Daten

    Technische Daten | Technical Data Toastofen Toast Oven Nennspannung 230 V~ 50 Hz Nominal Voltage Nennleistung 600 W Nominal Power Gewicht 2 kg Weight Schutzklasse Protection Class Abmessungen 308 x 210 x 185 mm Dimensions Ofeninnenraummaße 160 x 150 x 70 mm Oven Interior Dimensions...
  • Page 18 EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Toastofen Artikel Nr. 61 44 79 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie (LVD) 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind.
  • Page 19 Please do not discharge it in the garbage bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 03/10...

Table of Contents