General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Page 3
During the assembly process, keep any small parts out of the reach of children. It may be fatal if swallowed or Ÿ inhaled. To avoid the potential dangers of suffocation, please keep all parts and packaging (films, plastic bags and foam, Ÿ...
Page 4
Bewegen Sie das Bücherregal mit zwei Personen, und das Bücherregal soll angehoben werden. Ÿ Der Boden der Aufstellfläche sollte möglichst eben und fest sein. Ÿ Achten Sie immer auf festen Sitz der Schrauben und Verbindungen, falls notwendig nachziehen! Ÿ Das Bücherregal soll zum Verhindern von Verziehen und Verblassen vor direkter Sonneneinstrahlung, Ÿ...
S’il y a des pièces qui ne correspondent pas, veuillez revérifier les numérotations des pièces en vous référant à Ÿ la notice de montage et vous assurer que vous ne vous trompez pas de pièces. Veuillez d’abord positionner et régler les pièces en faisant référence à la notice de montage, puis effectuer un Ÿ...
Si prega di montare il prodotto a un locale spazioso, non mettere le parte del pannelli a diretto contatto con il Ÿ pavimento per evitare di graffiarle. Si prega di fare attenzione quando si monta il prodotto! Qualche bordo delle parte del prodotto sono tagliente Ÿ...
Page 7
Se requiere montar el producto entre dos adultos siguiendo paso a paso las instrucciones. Se recomienda Ÿ utilizar un destornillador eléctrico para facilitar el montaje. Después del desembalaje, hay que comprobar si están entregadas todas las piezas en buen estado. Por favor, Ÿ...
Page 13
3PCS 10PCS 3PCS Version QM:2.0 EUZIEL International GmbH Stand:20.04.2020...
Page 14
Obecné instrukce Přečtěte si pozorně návod a používejte produkt podle návodu. Ponechte si tento návod pro pozdější použití. Kvůli přehlednosti nemůže tento text obsahovat všechny varianty, které se mohou vyskytnout při montáži. Prosím zkontaktujte nás v případě, že budete potřebovat další informace a radu. Upozornění...
Page 15
Není určeno dětem mladším 3 let. Při používání produktu musí být děti pod dohledem dospělé osoby. Děti nesmí lézt na produkt ani si na něm hrát, může dojít ke zranění. Během montáže udržujte děti v dostatečné vzdálenosti od Vašeho pracovního prostoru. V balení je obsaženo množství...
Page 16
Pred premiestnením regálu z neho zložte všetky veci. Pre premiestnenie regálu sú potrebné 2 dospelí ľudia, regál musí byť vždy nadvihnutý, neťahajte ho po zemi. Pravidelne kontrolujte dotiahnutie skrutiek. V prípade potreby skrutky dotiahnite. Nevystavujte produkt priamemu slnečnému žiareniu ani dažďu, neumiestňujte ho do vlhka, inak môže dôjsť...
Need help?
Do you have a question about the VASAGLE LBC20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers