McLED ML-910.007.22.0 Instruction And Illustrated Manual

Obrázkový návod / Illustrated manual / Bildanleitung
CZ
Uživatelská příručka ke stmívatelným napájecím
zdrojům pro LED svítidla Toro 9, 15, 21
Gratulujeme Vám k zakoupení stmívatelného napájecího zdroje (driveru) značky
McLED! Aby Vám náš výrobek dlouho a dobře sloužil, přečtěte si, prosím, před
jeho instalací pečlivě tento manuál.
Vlastnosti výrobku
• Napájecí zdroj je vybaven integrovanou ochranou proti přetížení i zkratu.
• Vstup testován proti přetížení (300V střídavých po dobu pěti sekund).
• Elektrolytické kondenzátory vhodné pro práci v náročných podmínkách (105°C).
• Vysoká účinnost – šetření elektrické energie.
Instalace a pracovní prostředí
1. Zajistěte, aby se vstupní napětí pohybovalo pouze v rozmezí uvedeném
v technických parametrech zdroje.
2. Ujistěte se, že zdroj bude pracovat v čistém prostředí, a že třída krytí zdroje
odpovídá zvolenému prostředí.
3. Vždy zajistěte dobré odvětrávání zdroje.
4. Neinstalujte napájecí zdroje na dřevo nebo hořlavý podklad. Vzdálenost mezí více
napájecími zdroji dodržujte minimálně 5cm.
5. Napájecí zdroje neumisťujte do vznětlivých a výbušných prostředí.
Připojení zdroje
Zdroj je vybaven svorkami pro připojení síťového napětí 230V, střídavého. Svorky jsou
označeny písmeny L a N, tedy fázový a nulový vodič. Svorky pro připojení napájecího
kabelu svítidla jsou označeny jako „LED OUTPUT" symboly + a -.
• Zapojování provádějte pouze s vypnutým napájením!
• Postupujte podle obrázkového návodu.
1. Vypněte napájení.
2. Odšroubujte kryty svorkovnic na původním driveru.
3. Odpojte napájení 230V AC a napájení svítidla.
4a. Připojte napájení svítidla a přívod 230V AC k novému driveru. Dbejte na správnost
zapojení podle původního driveru.
4b. U zdroje ML-910.007.22.0 nezapomeňte nastavit na straně LED OUTPUT výstupní
proud zdroje na hodnotu 300mA.
5. Zapněte napájení 230V AC a spárujte nový driver s ovladačem podle níže uvedeného
®
postupu.
Párování svítidla s ovladačem
• Dlouhým stisknutím tlačítka „Learning Key" na driveru, dokud svítidlo neblikne,
vymažete předvolby a spárovaná ovládání.
• Jednoduchým stisknutím „Learning Key", a následným stisknutím tlačítka na
ovladači, provedete párování. Úspěšné párování je signalizováno probliknutím
svítidla.
• Pokud není párování opakovaně úspěšné, zkontrolujte baterii v ovladači, případně
ji vyměňte.
Řešení problémů
Napájecí zdroje jsou vybavené ochranami, které odpojí zdroj vždy při zkratu nebo
přetížení. Abyste předešli potížím, je v každém případě potřeba před prvním
zapnutím napájecího zdroje řádně zkontrolovat celé zapojení.
Zapojení nefunguje, nesvítí:
1. Zkontrolujte zapojení a vstupní napájení.
2. Zkontrolujte, zda na zdroji svítí kontrolka LED, pokud je jí vybaven.
3. Zkontrolujte pojistku u zdrojů, které ji mají výměnnou.
Přehřívání zdroje:
1. Dodržujte správné odvětrávání zdroje.
2. Zkontrolujte, zda nedochází k přetěžování zdroje.
Nestabilní výstup (blikání):
1. Zkontrolujte, zda nedochází k přetěžování zdroje, nebo nejsou poškozené výstupní
vodiče.
2. Zkontrolujte, zda napájecí zdroj není umístěn v prostředí se silným rušením, nebo
silným magnetickým polem.
LED svítidlo řádně nesvítí, je pohaslé:
1. Zkontrolujte výstupní napětí (12V nebo 24V).
2. Zkontrolujte, zda je správně spárován ovladač.
Pracovní prostředí
Min. 5 cm
Napájecí zdroje IP20: -25°C až 40°C, relativní vlhkost: 90%
Skladovací prostředí: -25°C až 60°C, relativní vlhkost: pod 85%
GB
User manual for the dim power supplies for LED lights
Toro 9, 15, 21
We would like to congratulate you to purchasing a dim power supply (driver)
of the McLED brand! To ensure that our product will serve you reliably and for a
long time, please read this manual prior to its installation.
Product characteristics
• The power supply is equipped with an integrated protection against overloading
and short circuits.
• The input has been tested against overloading (300 V AC for a period of five seconds).
• The electrolytic condensers are suitable for work in demanding conditions (105 °C).
• High efficiency – electric energy savings.
Installation and the operation environment
1. Make sure the input voltage falls within the range stated in the technical
parameters of the power supply.
2. Make sure the power supply will be operated in a clean environment and its
protection level corresponds to the selected environment.
3. Always ensure good ventilation of the power supply.
4. Do not install individual power supplies onto wooden or flammable surfaces. The
distance between multiple power supplies should be at least 5 cm.
®
Min. 5 cm