Sherpa M 125 F Assembly Instructions

SHERPA
Power Base F
M L
bezeichnung höheneinstellung
name height setting
Power Base M 125 F 90 - 130 mm
Power Base L 125 F 150 - 200 mm
Power Base XL 95 F 200 - 300 mm
THE LEADING TECHNOLOGY IN STANDARDIZED TIMBER CONNECTION SYSTEMS
SHERPA Connection Systems GmbH
+43 (0) 3127 / 41 983
support@sherpa-connector.com
www.sherpa-connector.com
XL
holzschrauben min. holz-dimension
Wood screws min. wood dimension
3 Stk. 8 x 160 mm 120 x 120 / Ø 120 mm
3 Stk. 8 x 180 mm 140 x 140 / Ø 140 mm
3 Stk. 8 x 160 mm 120 x 120 / Ø 120 mm
3 Stk. 8 x 180 mm 140 x 140 / Ø 140 mm
3 Stk. 8 x 160 mm 120 x 120 / Ø 120 mm
3 Stk. 8 x 180 mm 140 x 140 / Ø 140 mm
Geometric
Data Manual
montageanleitung
Der SHERPA Power Base mit Zentrierspitze und Schrägverschraub-
ung, ermöglicht eine einfache und präzise Montage. Der Anschluss ist
für Stützen aus Vollholz und Brettschichtholz geeignet. Die Schrauben
werden unsichtbar und witterungsgeschützt eingebracht.
assembly instructions
The SHERPA Power Base with a centre point and angular screw
connection facilitates easy and precise assembly. The connection is
suitable for supports made of solid wood and glued-laminated timber.
The screws are placed such that they are invisible and weatherproof.
Kopfplatte sichtbar / unsichtbar
Die Kopfplatte soll stirnseitig zentriert und mit drei SHERPA
Spezialschrauben 8 x 160 oder 8 x 180 mm in einem Winkel von
ca. 25° befestigt werden. Den konstruktiven Holzschutz verbessert
das Versenken der Kopfplatte in der Stütze. (t= 20 mm / Ø 96 mm).
end plate Visible / inVisible
The end plate should be centered on the face and secured with
three SHERPA special screws 8 x 160 or 8 x 180 mm at a 25° angle.
Retracting the end plate into the support improves the protection
of the structure of the wood (t= 20 mm / Ø 96 mm).
Zusammenbau und VeranKerungen
Die Verbindung zwischen Kopfplatte und Unterbau erfolgt mit einem
Flanschring und drei Inbusschrauben. Ein Zerlegen ist nicht zwingend
erforderlich aber optional möglich. Die Sockelplatte wird wahlweise
mit vier Metallspreizdübeln oder Betonschrauben verankert.
assembly and anchoring
The connection between head plate and foundation is carried out
via a flange ring and three socket screws. Disassembling is possible
but not compulsory. The vibrating plate compactor is anchored either
via four steel expansion anchors or via concrete bolts.
stufenlose höheneinstellung
Fertigungstoleranzen und Setzungen im Gebäude können auch
noch unter Last ausgeglichen werden (Gabelschlüssel 26 mm).
Mögliche Höheneinstellungen sind:
infinitely Variable height setting
Manufacturing tolerances and settlings in the building can be
adjusted even when under load (open-end wrench 26 mm).
Possible height settings are:
Kopfplatte sockelplatte
end plate base plate
Ø 96 mm 100 x 160 mm
Ø 96 mm 100 x 160 mm
Ø 96 mm 100 x 160 mm
M 125 F..... 90 - 130 mm
L 125 F..... 150 - 200 mm
XL 95 F..... 200 - 300 mm
M 125 F..... 90 - 130 mm
L 125 F..... 150 - 200 mm
XL 95 F..... 200 - 300 mm
betondübel tragfähigkeit r
concrete dowel load capacity r
4 Stk. / pcs. max. 125 kN
4 Stk. / pcs. max. 125 kN
4 Stk. / pcs. max. 95 kN
1,d
1,d