Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

VARIPOOL
VARIATEUR DE FRÉQUENCE
50963 (E) - 50964 (E) - 50965 (E) - 50966 (E)
11/2019-NOTVARIPOOL
15 Rue des Marais 44310 ST Philbert de Gd Lieu
www.acis-france.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 50963 (E) and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for VIPool 50963 (E)

  • Page 1 VARIPOOL VARIATEUR DE FRÉQUENCE 50963 (E) - 50964 (E) - 50965 (E) - 50966 (E) 11/2019-NOTVARIPOOL 15 Rue des Marais 44310 ST Philbert de Gd Lieu www.acis-france.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    VARIPOOL SOMMAIRE 1 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ ............3 2 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .......... 4 3 – AVANT L’INSTALLATION ............5 4 – RACCORDEMENT A LA POMPE DE PISCINE ......5-6 5 – PARAMÈTRES ET FONCTIONNEMENT ........7 6 – CODES ERREURS ................ 11 7 –...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    VARIPOOL SYMBOLES DE SÉCURITÉ Lisez et conservez le manuel dans un endroit sûr Mise en garde Attention : Risque de choc électrique Ne pas toucher le ventilateur Déchets électroniques : déposer au centre de recyclage 1. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour tirer le meilleur parti de ce dispositif économe en énergie et afin d’éviter le risque potentiel d’incendie, de chocs électriques, de blessures graves à...
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    VARIPOOL Cet appareil est utilisable uniquement avec des pompes de piscine avec moteur à condensateur permanent et un moteur triphasé 230/400V. Les schémas ci-dessous montrent des moteurs de pompe de piscine type mono vitesse et tri 230. en mono : en tri : Dans le cas de l’utilisation d’un Varipool adapté...
  • Page 5: Avant L'installation

    VARIPOOL DIMENSIONS 3. AVANT L’INSTALLATION Dès réception de ce dispositif, vérifiez l’absence d’endommagements de l’emballage ou du produit. Ne procédez pas à l’installation si des dommages sont trouvés ; communiquez avec votre fournisseur. N’utilisez pas de rallonges avec l’appareil. Cela peut causer un danger, particulièrement à...
  • Page 6 VARIPOOL Les prises/raccordement peuvent varier selon les différents pays/régions. Si vous n’avez pas besoin d’une prise d’alimentation pour l’installation connectez l’appareil tel qu’illustré sur la figure n°4. Ne touchez pas le ventilateur quand l’appareil est en fonctionnement et attendre au moins 30 minutes après usage.
  • Page 7: Paramètres Et Fonctionnement

    VARIPOOL 5. PARAMÈTRES & FONCTIONNEMENT 5.1 Panneau de configuration Heure Consommation Vitesse en tr/min Timer On/Timer Off Jour/Nuit/Lavage Lent/Normal/ Haute vitesse Mode Horloge Réglage On/off 5.2 Mode de sélection Le variateur de fréquence dispose de 3 modes (vitesses). Vous pouvez faire fonctionner votre pompe à...
  • Page 8 VARIPOOL Mise en route de l’appareil 1- Appuyer 3 secondes sur la touche (cadenas/M) pour déverrouiller le clavier. 2- Appuyer sur la touche (Marche) pour démarrer. Au démarrage, la pompe sera sur la vitesse d’amorçage réglée usine à 2900 TV/mn pendant une minute.
  • Page 9 VARIPOOL 5.3 Réglage de l’horloge 4 plages horaires sont programmables : maintenez appuyé pendant 3 secondes sur pour déverrouiller. 1-Appuyez sur 2-Appuyez sur pour choisir la 1ère plage temps. Puis appuyez sur pour régler le paramètre suivant (RPM) toujours en utilisant ( 3-Répétez l’opération pour régler les 4 plages horaires.
  • Page 10 VARIPOOL 5.4.Contrôle externe pour les séries « E » (avec un câble pilote) Ne pas appliquer de tension sur les fils pilotes. Marron L – nuit (commun) Noir Vert M – jour Blanc H – lavage Rouge STOP Les changements d’états se font en commutant le fil commun avec un des quatre autres. (Voir tableau ci-dessus).
  • Page 11: Codes Erreurs

    VARIPOOL 6. CODES ERREURS CODE Description Analyse E001 Tension d’entrée anormale Non défectueux, vérifiez votre installation E002 Surtension à la sortie Non défectueux, vérifiez votre installation E101 Surchauffe du dissipateur de chaleur Contactez votre fournisseur E102 Erreur du capteur du dissipateur de chaleur Contactez votre fournisseur E103 Erreur de la carte mère...
  • Page 12: Options

    VARIPOOL Option : détecteur de débit Si vous avez besoin d’un asservissement lié au débit (P.A.C / traitement), vous devez utiliser un détecteur de flux installé sur la canalisation au refoulement de la pompe - voir la référence ci-dessous. Détecteur de flux + collier ref : FLOW50 15 Rue des Marais 44310 ST Philbert de Gd Lieu www.acis-france.com...
  • Page 13 VARIPOOL FREQUENCY INVERTER 50963 (E) - 50964 (E) - 50965 (E) - 50966 (E) 11/2019-NOTVARIPOOL 15 Rue des Marais 44310 ST Philbert de Gd Lieu France www.acis-france.com...
  • Page 14 VARIPOOL CONTENTS 1 – IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ........15 2 – TECHNICAL DATA ............... 16 3 – BEFORE INSTALLATION ............. 17 4 – CONNECTING TO POOL PUMP ..........17 5 – SETTINGS & OPERATION ............18 6 – PROTECTON & ERROR CODES ..........20 7 –...
  • Page 15: Important Safety Instructions

    VARIPOOL SAFETY SYMBOLS Read and keep the manual in a safe place Warning Caution: Risk of electrical shock Do not touch the heat sink e-Waste: Dispose at recycling centre 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To make the best use of this energy saving device and to avoid potential risk of fire, electrical shock, serious injuries to people or damage to property, please read this user guide carefully before installation and keep it for future reference.
  • Page 16: Technical Data

    VARIPOOL This device can ONLY be used with pool pumps with permanent split capacitor motor and 230/400 V three phase motor. The schematic diagram below show a typical single speed swimming pool pump motor and a 3 phase motor 230. three phase : Single phase: U230V...
  • Page 17: Before Installation

    VARIPOOL DIMENSIONS 3. BEFORE INSTALLATION Upon receipt of this device, check for damage to the packaging or product. DO NOT PROCEED with installation if any damage is found; contact your supplier. Do not use extension leads with the device. This can pose a danger particularly in the vicinity of a swimming pool Make sure the place you choose for installation meets the following conditions: -Ambient temperature from -10~40°C -45 to 90 percent relative humidity, non-condensing...
  • Page 18 VARIPOOL Above figure is for reference only, plug & socket may vary for different countries/regions. If you do not require a power plug for installation, wire the device as shown in Fig.4, please. Do not touch the heat sink while the device is in operation or until at least 30 mins after it has been switched off.
  • Page 19: Settings & Operation

    VARIPOOL 5. SETTINGS & OPERATION 5.1 Control panel 5.2 Selection mode The frequency inverter has 3 modes(speed ranges).You can either run your pump at a constant speed choosing from “M” or set up to 4 timers for daily operation, each with an individual speed.
  • Page 20 VARIPOOL 4- To change speed: use buttons while this speed is in use. 5- To change speed or priming time, use following instructions. In “off” mode press buttons 3 seconds (simultaneously). Press again to scroll through codes. CODE Default setting Manual setting priming time 1 mn...
  • Page 21: Protecton & Error Codes

    VARIPOOL 5.4 External control for « E » series (with pilot cable) Do not apply voltage on pilot wires. Brown L – night Green M – day White H – wash STOP Changes of state are done by switching the common thread with one of the other four. (See table above).
  • Page 22: Exclusions

    VARIPOOL Note : 1. AL01 is not an error indication: when it appears the inverter will automatically switch to a lower speed to self protect against high internal temperature. When the temperature drops back to 65°C the inverter will resume at the preset speed. 2.
  • Page 23: Options

    VARIPOOL Option : flow sensor if you need a flow control (Heat pump / treatment), you must use a flow detector installed on the pipe at the pump discharge - see reference below. Flow sensor + collar ref : FLOW50...
  • Page 24 VARIPOOL 15 Rue des Marais 44310 ST Philbert de Gd Lieu www.acis-france.com...

This manual is also suitable for:

50964 (e)50965 (e)50966 (e)

Table of Contents