Do you have a question about the INTELLIGENT ELECTRONIC SAFE and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for CAPTELEC INTELLIGENT ELECTRONIC SAFE
Page 1
C 1400/E17DF COFFRE-FORT ELECTRONIQUE Ne pas garder les clés de secours dans le coffre-fort! Schéma du coffre-fort ouvert Schéma du panneau de contrôle du coffre-fort 1. Pênes 4. Bouton d’ouverture 7. Voyant lumineux rouge 2. Bouton de réinitialisation 5. Serrure d’ouverture de secours 8.
C 1400/E17DF MISE EN PLACE OU REMPLACEMENT DES PILES Ouvrir la porte du coffre-fort. Ouvrir le compartiment à piles et y insérer 4 piles de type AA 1.5V. Si les voyants lumineux rouge et vert clignotent simultanément cela signifie que la batterie est faible et qu’il faut remplacer les piles.
Page 3
Si une pile est avalée, consulter immédiatement son médecin ou le centre antipoison le plus proche. N’oubliez pas d’emporter l’appareil avec vous. o Pour un fonctionnement optimal, nous recommandons d'utiliser uniquement des piles haute performance de qualité et récente. Importé par CAPTELEC, 59170 CROIX, France CAPTELEC - FRANCE 59 170 – Croix...
Page 4
C 1400/E17DF ELEKTRONISCHER SAFE Die Notschlüssel nicht im Safe aufbewahren! Schema des offenen Safes Schema des Kontrollschilds des Safes 4. Riegelschloss 4. Öffnungsschalter 7. Rote Kontrolllampe 5. Rücksetzungstaste 5. Notschloss 8. Gelbe Kontrolllampe 6. Batteriefach 6. Grüne Kontrolllampe 9. Bestätigungstaste NOTÖFFNUNG DES SAFES Wenn bei der ersten Inbetriebnahme des Safes eine Funktionsstörung auftritt oder wenn Sie den Code vergessen haben, muss der Safe mit dem Notschlüssel geöffnet werden.
Page 5
C 1400/E17DF EINLEGEN BZW. AUSTAUSCH DER BATTERIEN Den Safe öffnen. Das Batteriefach öffnen und 4 AA-Batterien, 1,5 V einlegen. Wenn die rote und grüne Kontrolllampe gleichzeitig blinken, bedeutet dies, dass die Batterien schwach sind und ausgetauscht werden müssen. ACHTUNG: Beim Einlegen der Batterien die Zeichen +/- beachten.
Page 6
Sicherheitsvorschriften beachtet werden, der dass Erwachsene die Batterien selbst austauschen. o Falls eine Batterie verschluckt wurde sofort ärztliche Hilfe suchen und eine Spezialklinik für Vergiftungen aufsuchen. Vergessen Sie nicht das Gerät mitzunehmen. Importiert von CAPTELEC, 59170 CROIX, France CAPTELEC - FRANCE 59 170 – Croix...
Page 7
C 1400/E17DF ELEKTRONISCHE KLUIS Bewaar de reservesleutels niet in de kluis! Schema van de kluis in open positie Schema van het bedieningspaneel van de kluis 1. Grendels 4. Openingsknop 7. Rood signaleringslampje 2. Resetknop 5. Noodopeningsslot 8. Geel signaleringslampje 3. Batterijvakje 6.
Page 8
C 1400/E17DF PLAATSING OF VERVANGING VAN DE BATTERIJEN Open de deur van de kluis. Open het batterijvakje en steek er 4 batterijen van het type AA 1.5V in. Indien de rode en groene signaleringslampjes tegelijkertijd knipperen, betekent dit dat de batterijen bijna op zijn en dat deze vervangen dienen te worden.
Page 9
C 1400/E17DF SLUITING VAN DE KLUIS CLOSING DOOR Draai de openingsknop tegen de klok in om de kluis opnieuw te sluiten. BEVESTIGING VAN DE KLUIS Bevestig de kluis op een vaste plaats. Boor twee gaten op de juiste plaats voor de pennen (of spanschroeven). ...
C 1400/E17DF INTELLIGENT ELECTRONIC SAFE Please do not keep emergency key in your safe! Schematic drawing of case Schematic drawing of control panel 7. Bolts 4. Knob (master Key) 7. Red Light 8. Reset Button 5. Emergency Lock Cover 8. Yellow Light 9.
C 1400/E17DF INSERTING THE BATTERIES Open the door of the safe. Open the battery compartment and insert 4 x AA 1.5V batteries. If both of the red and the green lights are on at the same time, it means the voltage is low and you should insert new batteries.
If you swallow a battery, go immediately to your doctor or the hospital. o For the best ongoing performance, we recommend using only fresh, high-quality, alkaline batteries. Imported by CAPTELEC, 59170 CROIX, France CAPTELEC - FRANCE 59 170 – Croix...
Need help?
Do you have a question about the INTELLIGENT ELECTRONIC SAFE and is the answer not in the manual?
Questions and answers