RTA 010.117-0 Installation Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. RTA Manuals
  4. Tuner
  5. 010.117-0
  6. Installation information

RTA 010.117-0 Installation Information

For navigation systems volkswagen mfd3/rns510, skoda columbus, seat trinax
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
 
Produktfeatures 
 
• Plug'n'Play fahrzeugspezifischer dualer DVB‐T Tuner 
• inklusive 2 aktiver DVB‐T Glasklebeantennen 
• Integration in und Steuerung über das Werks‐Infotainment 
• AV‐Eingang mit IR‐Steuerkanal 
• Optionale Steuerung von After‐Market Geräten (z.B. DVD‐Player, DVD‐Wechsler,     
    USB/iPod Geräte, ...) über Werks‐Navigationstasten  
• After‐Market Rückfahrkamera‐Eingang 
• Automatische Umschaltung auf Rückfahrkamera‐Eingang (Kodierung der Navigationseinheit  
   notwendig, damit Umschaltung auch aus OEM‐Modi funktioniert) 
• Rückfahrkamerastromversorgungsausgang (+12V max. 1A) 
• Rear‐Seat‐Entertainment AV‐Ausgang 
• Optional erhältliche IR‐Fernbedienung für DVB‐T Tuner‐Funktionen/Rear‐Seat‐ 
   Entertainment 
• Schaltausgang(+12V max. 1A) für angeschlossene Geräte 
• TV‐Freischaltungsfunktion 
 
PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:
Installationshinweis / Installation Information
DVB-T Tuner 
010.117‐0 
Für Navigationssysteme 
Volkswagen MFD3/RNS510 
Skoda Columbus 
Seat Trinax 
Stand der Anleitung: 11. Jänner 2011 
Nur für Fahrzeuge OHNE Werks‐Rückfahrkamera 
 
RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von
Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3
http://www.pma-mobile.com
 
 
 
 
 
 
 
010.117-0_ EAN-0027

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 010.117-0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RTA 010.117-0

  • Page 1 • Schaltausgang(+12V max. 1A) für angeschlossene Geräte  • TV‐Freischaltungsfunktion    RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 2 Anhang A – Gerätesteuerungstabelle  Anhang B – Übersicht DVB‐T Funktionen  Anhang C – Positionieren der Antennen  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 3 Wenn die Fernbedienung für ein Peripheriegerät genutzt werden soll, werden zusätzliche IR‐    Steuerkabel und Y‐Adapter benötigt, siehe Kapitel     AV‐Quelle.  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 4 Die Werkseinstellung ist:     Dip1 = ON, dip2 = OFF, dip3 = OFF  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 5     RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 6 010.650‐0      RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 7 Kabelsatz mit 14‐Pin Molex der DVB‐T Tuner‐Box verbinden.    18‐Pin AMP‐Buchse des Kabelsatzes mit 18‐Pin AMP‐Stecker der DVB‐T Tuner‐Box verbinden.  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 8 RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 9 Vor der endgültigen Installation der Peripheriegeräte empfehlen wir einen Testlauf der Funktionen  des Interfaces, um eine Inkompatibilität mit Fahrzeug, Navigation, Werkszubehör oder  Peripheriegeräten frühestmöglich zu erkennen.  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 10 Gerätes angeschlossen und gleichzeitig genutzt werden. Die Installation eines zusätzlichen IR‐Sensors  empfiehlt sich, da über die Navigationstasten nur die wichtigsten Funktionen bedient und nicht alle  Funktionen erfasst werden können.  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 11 RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 12   Hinweis: Wenn der AV‐Eingang deaktiviert ist (siehe Kapitel 1.4.2.), ist  es nicht möglich, die Gerätesteuerung zu belegen.  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 13     RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 14       RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 15 010.600‐0  RC‐45    RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 16 010.600‐0  RC‐24    RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 17 010.600‐0  RC‐16    RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 18   Konfigurieren der Systemeinstellungen. Eine detaillierte Beschreibung ist weiter unten in  diesem Manual.  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 19 5. Mit [OK] bestätigen.  6. Mit [MENU] den Menüpunkt verlassen.    RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 20       RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 21 Menüsprache, Land und Zeitzone einstellen und die  automatische Suche starten. Der Installationsassistent  öffnet sich automatisch auch beim ersten Start.  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 22       RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 23 Steuerung und Gerät gibt.    RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 24 Empfang durch die tiefe Position. Es könnte schwierig sein, die Antennen vertikal zu  positionieren.     RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 25 • power on remote out trigger signal (+12V max. 1A) to switch on connected devices  • video‐in‐motion    RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...

  • Page 26: Table Of Contents

    Appendix A – Device control table  Appendix B – DVB‐T function manual  Appendix C – Antenna positioning  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...

  • Page 27: Prior To Installation

    If remote function for a peripheral device shall be used, additional an IR‐    remote cable and Y‐adapter are needed, see chapter   AV‐source    .  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...

  • Page 28: Check Compatibility Of Vehicle And Accessories

    Default settings are:     dip1 = ON, dip2 = OFF, dip3 = OFF  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...

  • Page 29: Automatic Switching To Rear-View Camera

    AV‐input of the DVB‐T Tuner, set dip1 = OFF (down).      RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...

  • Page 30: Connection Schema

    010.650‐0      RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...

  • Page 31: Installation

      Plug female 18pin AMP‐connector of C3C‐VW03 into male 18pin AMP‐socket of DVB‐T Tuner  box.  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...

  • Page 32: Connections To Head-Unit

    In case of a factory rear‐view camera you have ordered/received the wrong product, contact the  support.  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...

  • Page 33: Antennas And Optional Ir-Remote Control Set

    Before final installation of the peripheral devices, we recommend to test‐run the Interface functions  to detect incompatibility of vehicle, navigation, factory accessories or peripheral devices as soon as  possible.  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...

  • Page 34: Installing Av-Source's Ir-Sensor Additionally

    RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...

  • Page 35: After-Market Rear-Seat-Entertainment

    Note:  As the output is a full output, not shared with the video signal for the navigation system,  splitting the video with an RCA Y‐cable might give a good enough picture for two rear‐seat‐ entertainment monitors.  If not, or if connecting more than two monitors, use a video splitter.  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...

  • Page 36: Operation

      Note:  If the AV‐input is deactivated (see chapter 1.4.2.),   it is not necessary, nor possible to assign device controls.  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...

  • Page 37: Remote Functions

    Note:  Left/right can also be used to adjust the preset volume of the internal DVB‐T to match it to the  volume of the OEM modes.    RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...

  • Page 38: Specifications

          RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 39 010.600‐0  RC‐45    RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 40 010.600‐0  RC‐24    RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 41 010.600‐0  RC‐16    RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 42 Configure the system setting.  For detailed description, please see the “System Setting” in  page …    RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 43 6. Press [MENU] button to exit.      RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 44     System settings  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 45 The setup wizard will also automatically   start upon first startup.  RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 46       RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 47   RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...
  • Page 48 3. Waterproof antenna in bumper – totally invisible, but reception usually lower because of the low  position.  Might be hard to position antennas vertically.     RTA™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH, A-6372 Oberndorf/Tirol, Römerweg 50, Österreich Tel: +43 5352 67778, Fax: +43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten © PMA MOBILE ELECTRONICS - Weitere Hinweise zu DIN 34 - details to DIN 34:...

Table of Contents