Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Alecto BC-60BT
Summary of Contents for Alecto BC-60BT
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Bedienungsanleitung Instruction manual BC-60BT...
-
Page 2: Verklaring Van Conformiteit
VERKLARING VAN CONFORMITEIT Het toestel voldoet aan de essentiële voorwaarden en voorzieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn 2014/53/EU. De verklaring van conformiteit is beschikbaar op: http://DOC.hesdo.com/BC-60BT-DOC.pdf Frequentie: 2402 - 2480 MHz Maximum Vermogen: < 3,5 dBm DECLARATION DE CONFORMITE Cet appareil répond aux conditions et les dispositions essentiels comme décrits dans les... - Page 3 OVERZICHT 1. Batterij compartiment 2. Hoofd-plateau 3. Voet-plateau 4. Selectie toets baby 5. Hold / unit toets 6. Display 7. Aan/uit en 0 instel toets 8. Weegplateau 9. Baby geheugen indicatie 10. Baby nummer 11. Weergave gemeten gewicht 12. Weergave meeteenheid in Kg 13.
- Page 4 INTRODUCTIE Met de Alecto BC-60BT baby weegschaal kunt u snel en eenvoudig het gewicht en lengte van uw baby bepalen. Op deze wijze kunt u niet alleen de groei van uw baby in de gaten houden maar kunt u ook nagaan hoeveel voeding de baby opgenomen heeft door de baby vóór en ná...
- Page 5 GEBRUIKEN De weegschaal dient te worden voorbereid om de lengte van uw baby te kunnen meten. Verwijder het rubber opvulstuk aan het begin van het weegplateau. Neem het hoofdplateau uit het front van de weegschaal en plaats deze in het gat dat is ontstaan bij het verwijderen van het rubber opvulstuk.
- Page 6 Meten lengte: 1. Schakel de weegschaal in zoals hierboven beschreven is. 2. Schuif de lengte meter op ruimere lengte dan de lengte van uw baby. 3. Leg de baby in het midden op de weegschaal met het hoofd tegen het hoofdplateau. 4.
- Page 7 Na het instellen van de eerste baby in de app zal elke volgende keer dat de app wordt opgestart het hiernaast afgebeelde opstartscherm verschijnen. Wegen met de app.: Als de gegevens van de baby zijn ingegeven druk op “Measurements”, bij ingaven van meerdere baby’s druk op “User”...
- Page 8 Dagboek bijhouden: Via de app. kan een dagboek worden bijgehouden. Zorg dat het gewenste kind is geselecteerd. Ga via de toets “Diary” (dagboek) naar het dagboek van het gewenste kind. Toets op write en entry om een verhaal te typen. Via de toets “Date”...
-
Page 9: Specifications
Power: ............... 4 x 1,5Volt, format AAA, Micro of LR03 Maxim capacity: ..........25 Kg / division 5 gram Height measurement range: ......46 ~80 cm / division 1mm Memory: ............. 8 users supported Support Android and iOS app. The BC-60BT is only suitable for personal purposes. -
Page 10: Vue D'ensemble
VUE D’ENSEMBLE 1. Compartiment des piles 2. Soutien principal 3. Support pour les pieds 4. Bouton sélection bébé 5. Bouton Maintien/unité 6. Affichage 7. Bouton Marche et réinitialisation à 0 8. Pèse-bébé 9. Indicateur mémoire de bébé 10. Nombre de bébés 11. Affichage du poids mesuré... -
Page 11: Installation
INTRODUCTION Le pèse-bébé Alecto BC-60BT vous permet de, rapidement et facilement, déterminer le poids et la taille de votre bébé. De cette façon, vous ne pouvez pas seulement garder une trace de la vitesse à laquelle votre bébé grandit, mais vous pouvez également déterminer le poids de nourriture consommée par votre bébé en le pesant avant et après la tétée. - Page 12 UTILISATION Le pèse-bébé doit être préparé pour pouvoir mesurer la taille (hauteur) de votre bébé. Retirez la cale d’espacement en caoutchouc au début de la plateforme de pesage. Sortez le support de tête de l’avant du pèse-bébé et insérez-le dans l’ouverture que vous avez fait plus tôt en retirant la cale d’espacement en caoutchouc.
- Page 13 Pour mesurer la hauteur (la taille du bébé) : 1. Mettez en marche le pèse-bébé selon les instructions ci-dessus. 2. Faites glisser la mesure de la taille à une taille dépassant la taille de votre bébé. 3. Déposez le bébé au milieu du pèse-bébé avec sa tête contre le support de tête. 4.
- Page 14 Après configuration du premier bébé, à chaque fois que vous démarrez de nouveau l’appli à côté l’image apparaîtra dans l’écran de démarrage. Pour peser avec l’appli : Lorsque les données du bébé sont entrées, appuyez sur “Mesure”, lorsque de multiples bébés sont entrés, appuyez sur “Utilisateur” et sélectionner l’enfant souhaité. L’écran de mesures apparaîtra à présent. As- ®...
- Page 15 Pour garder un agenda : L’appli vous permet également de garder un agenda. Assurez-vous de sélectionner l’enfant souhaité. Appuyez sur le bouton “Agenda” pour ouvrir l’agenda de l’enfant souhaité. Appuyez sur “Ecrire” et “Entrer” pour taper une information. Appuyez sur le bouton “Date” pour choisir la date souhaitée. Le calendrier apparaît, définissez et confirmez avec l’encoche.
-
Page 16: Caractéristiques
• D’abord remplacez les piles lorsque vous suspectez une panne de l’appareil. SI cela ne résolve pas le problème, veuillez vous référer au site d’Alecto : www.alecto.nl. Réinitialisation : Le pèse-bébé peut être réinitialisé aux paramètres par défaut d’usine. Toutes les données dans le pèse-bébé... - Page 17 ÜBERSICHT 1. Batteriefach 2. Hauptstütze 3. Fußstütze 4. Babyauswahltaste 5. Taste Halten/Einheit 6. Display 7. Ein-/Ausschalt- und 0-Rückstelltaste 8. Waage 9. Babyspeicheranzeige 10. Babynummer 11. Gemessene Gewichtsanzeige 12. Einheit der Messanzeige in kg 13. Gewichtszunahme seit der letzten Messung 14. Gemessene Größenanzeige 15.
- Page 18 EINFÜHRUNG Mit der Alecto BC-60BT Babywaage können Sie Gewicht und Größe des Babys schnell und einfach messen. Somit können Sie das Wachstum Ihres Babys nachverfolgen, Sie können auch bestimmen, wieviel Ihr Baby gegessen hat, indem Sie das Baby vor und nach der Fütterung wiegen. Sie können diese kostenlose App benut- zen, um alle Messungen auf einem Android- oder iOS-Gerät zu speichern.
- Page 19 VERWENDUNG Die Waage muss vorbereitet sein, um die Größe des Babys messen zu können. Entfernen Sie die Gummischeibe am Anfang der Wiegeplattform. Ziehen Sie die Kopfstütze vorne an der Waage heraus und setzen sie in die Öffnung ein, die Sie zuvor durch Entfernen der Gummischeibe geschaffen haben.
- Page 20 Größe messen: 1. Schalten Sie die Waage laut obiger Anleitung ein. 2. Schieben Sie die Größenmessung auf eine Größe, die die Größe Ihres Babys übersteigt. 3. Legen Sie das Baby in die Mitte der Waage, der Kopf liegt auf der Kopfstütze. 4.
- Page 21 Nach der Einrichtung des ersten Babys erscheint jedem erneuten Starten der App das Bild am Startbildschirm. Mit der App wiegen: Nach Eingabe der Babydaten drücken Sie auf “Messungen”, wenn mehrere Babys eingege- ben wurden, drücken Sie auf “Anwender” und wählen das gewünschte Kind aus. Jetzt wird der Bildschirm Messungen ange- ®...
- Page 22 Tagebuch führen: Mithilfe der App können Sie auch ein Tagebuch führen. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie das gewünschte Kind auswählen. Drücken Sie die Taste “Tagebuch”, um das Tagebuch des gewünchten Kindes zu öffnen. Drücken Sie auf “Schreiben” und “Eingabe”, um eine Geschichte einzutippen. Drücken Sie auf die Taste “Datum”, um das gewünschte Datum auszuwählen.
- Page 23 • Die Waage ist werksseitig kalibriert. Die Waage enthält keine Einstellelemente oder Ersatzteile. • Entnehmen Sie zunächst die Batterien, wenn Sie einen Fehler am Gerät vermuten. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, besuchen Sie bitte die Alecto Website: www.alecto.nl Reset: Die Waage muss auf anfängliche Werkseinstellungen zurückgestellt werden.
- Page 24 OVERVIEW 1. Battery compartment 2. Main support 3. Feet support 4. Baby selection button 5. Hold/unit button 6. Display 7. Power and 0 reset button 8. Scales 9. Baby memory indicator 10. Baby number 11. Measured weight display 12. Unit of measurement display in Kg 13.
- Page 25 INTRODUCTION The Alecto BC-60BT baby scales allow you to quickly and easily determine the weight and height of your baby. In this way you can’t just keep track of how fast your baby is growing, you can also determine how much food your baby has consumed by weighing your baby before and after feeding time.
- Page 26 The scales must be prepared to be able to measure your baby’s height. Remove the rubber spacer at the beginning of the weighing platform. Extract the head support from the front of the scales and insert it into the opening you made earlier by remov- ing the rubber spacer.
- Page 27 To measure height: 1. Switch on the scales according to the instructions above. 2. Slide the height measure to a height exceeding the height of your baby. 3. Put the baby down in the middle of the scales with its head against the head support. 4.
- Page 28 After setting up the first baby, each time you start the app again the alongside image will appear in the start-up screen. To weigh with the app: When the data of the baby are entered, press “Measurements”, when multiple babies are entered, press “User” and select the desired child. The measurements screen will now appear. ®...
- Page 29 To keep a diary: The app also allows you to keep a diary. Please make sure to select the desired child. Press the “Diary” button to open the diary of the desired child. Press “Write” and “Entry” to type a story. Press the “Date” button to choose the desired date. The calendar appears, set and confirm with the check mark.
- Page 30 • The display will show “Clr.” to indicate that the scales are reset. SPECIFICATIONS Power:..............4 x 1.5Volt, format AAA, Micro of LR03 Maxim capacity:..........25Kg / division 5 gram Height measurement range:.......46~80 cm / division 1mm Memory:.............8 users supported Support Android and iOS app. The BC-60BT is only suitable for personal purposes...
- Page 32 Service Help WWW.ALECTO.NL SERVICE@ALECTO.NL Hesdo, Australiëlaan 1 5232 BB, ‘s-Hertogenbosch The Netherlands v3.0 V1.2...