Relay THI Manual

THI
Überblick / Overview
Der THI ist ein M-Bus Sensor, der die direkte Erfas-
sung von Innenraumtemperatur und Luftfeuchtigkeit
über den M-Bus ermöglicht.
Diese Kurzanleitung enthält Informationen zur Mon-
tage, Installation und den wichtigsten technischen
Daten.
The THI is a M-Bus inside temperature and humidity
sensor, which enables direct readout by a M-Bus
system.
This QuickManual contains instructions for mounting
and installation of the THI, and gives you an over-
view about the most important technical data.
Standort und Montage / Placement and mounting
Bitte montieren Sie den Sensor nicht an einer Stelle, an der er direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
Vermeiden Sie außerdem die Montage auf Außenwänden oder in der Nähe von Außentüren. Stellen Sie sicher,
dass der THI mindestens 1m vom nächsten Heizkörper und mindestens 1,5m über dem Boden montiert wird.
Der THI wird direkt auf der Wand montiert.
When mounting the THI, avoid rooms with a lot of supplementary heat, such as kitchens or south facing rooms. Po-
sition the sensor away from direct sunlight. Avoid placing on an external wall or near an external door. Make sure
that the sensor is not positioned closer than 1m from the nearest radiator and at least 1.5m above the floor.
The THI can be mounted directly on the wall.
Technische Daten / Technical data
Abmessungen ( L x B x H ) / Physical measures
Schutzklasse / Enclosure
Eingangsspannung / Operating voltage
Leistuungsaufnahme / Power consumption
M-Bus Baudrate / M-Bus baud rate
Betriebstemperatur / Operation temperature
Messbereich / Measure temperature
Messgenauigkeit / Measure accuracy
Messgenauigkeit / Measure accuracy
Messgenauigkeit / Measure accuracy
Betriebsfähig bei Luftfeuchten von / Operating humidity
Messgenauigkeit Feuchtigkeit /
Measure accuracy humidity
Messgenauigkeit Feuchtigkeit
Measure accuracy humidity
D / D S
ATENBLATT ATA
GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn
M-Bus Sensor für Innentemperatur und Feuchte
M-Bus inside temperature and humidity sensor
10 to 90% RH
0 to 100% RH
THI
HEET
85mm x 86mm x 31mm
IP 20
24-48VDC
1,5mA (1 Standardlast / 1 unit load)
300 und 2400 Bit/s (default: 2400)
- 20 .. 55°C
- 20 .. 55°C
- 20 .. 55°C +/- 1.5°C
+/- 0.2°C
10 .. 30°C
- 10 .. 10°C +/- 0.5°C
0 .. 95% (nicht kondensierend / no condense)
+/- 2%
+/- 4%
R 2.0
EV