REMA KS 100 Instructions Manual And Service Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. REMA Manuals
  4. Cutter
  5. KS 100
  6. Instructions manual and service instructions

REMA KS 100 Instructions Manual And Service Instructions

Hydraulic operated safety cutting unit
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K
Bedienungsanleitung für hydraulische Sicherheitsschneidanlagen
Inhaltsangabe
1.Kurzinspektion vor Inbetriebnahme ................................................................................................................................. 2
Zubehör: ...................................................................................................................................................................... 2
1.1 Symbole ................................................................................................................................................................. 3
2. Einleitung ........................................................................................................................................................................ 3
2.1 Sicherheitshinweise ................................................................................................................................................... 3
2.2 Aufschriften ............................................................................................................................................................... 4
2.2.1 Kennzeichnung des Schneidkopfes .................................................................................................................... 4
2.2.2 Kennzeichnung der Fußpumpe ........................................................................................................................... 4
2.2.3 Kennzeichnung des Isolierschlauchs .................................................................................................................. 4
3. Gewährleistung ................................................................................................................................................................ 5
4. Beschreibung der hydraulischen Kabelschneidgarnitur .................................................................................................. 5
4.1 Beschreibung der Komponenten ............................................................................................................................... 5
4.2 Beschreibung der Einzelteile ..................................................................................................................................... 5
4.3 Funktionsbeschreibung .............................................................................................................................................. 6
4.4 Beschreibung der Verbindungselemente ................................................................................................................... 7
4.5 Beschreibung des Schneidvorgangs .......................................................................................................................... 7
5. Hinweise zum bestimmungsmäßigen Gebrauch .............................................................................................................. 7
5.1 Besondere Hinweise .................................................................................................................................................. 7
5.2 Erläuterung des Anwendungsbereiches ..................................................................................................................... 8
Ausgabe FS060517
D-53175 Bonn, Tel.0228- 38204-0, Fax 0228- 38204-45
E-mail: f.schulte@rema-bonn.de,
...................................................................................... 4
Bonn Germany
REMA Lipprandt GmbH & Co. KG,
http://www.rema-bonn.de
- 1 -

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KS 100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for REMA KS 100

  • Page 1: Table Of Contents

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K Bonn Germany REMA Lipprandt GmbH & Co. KG, D-53175 Bonn, Tel.0228- 38204-0, Fax 0228- 38204-45 E-mail: f.schulte@rema-bonn.de, http://www.rema-bonn.de Bedienungsanleitung für hydraulische Sicherheitsschneidanlagen Inhaltsangabe 1.Kurzinspektion vor Inbetriebnahme ..........................2 Zubehör: ..................................

  • Page 2: Kurzinspektion Vor Inbetriebnahme

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 5.3 Bedienung des Gerätes .............................. 8 5.3.1 Bedienungsanleitung: Handhabung des Kabelschneidgeräts KS 85K und KS 120K ........10 6 Wartungshinweise ................................11 6.1 Ölwechsel- und Wartungsintervalle........................12 6.2 Prüfung des Ölstandes: ............................

  • Page 3: Symbole

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K Bedienungsanleitung für das hydraulische Sicherheitsschneidgerät Typ KS…... Seriennummer ........1.1 Symbole Sicherheitstechnische Hinweise Achtung Bitte unbedingt beachten, um Personen-und Umweltschäden zu vermeiden Lese die Anweisung Sonderkennzeichnung (Doppeldreieck)

  • Page 4: Aufschriften

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 2.2 Aufschriften An dem Schneidkopf findet sich Aufkleber mit Firmenlogo/Firmennamen, Typenangabe, Seriennummer und dem zulässigen Betriebsdruck 2.2.1 Kennzeichnung des Schneidkopfes Hersteller Name des verwendeten Schneiders Werkzeugnummer Vorgegebener Druck der während des Betriebes nicht überschritten werden darf...

  • Page 5: Gewährleistung

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 3. Gewährleistung Die Gewährleistung beträgt bei sachgemäßer Bedienung und unter Einhaltung der geforderten regelmäßigen Kontrollen 2 Jahre ab Lieferdatum. Ausgeschlossen ist die Gewährleistung bei Kurzschlusseinwirkung sowie der üblichen Verschleiß an den Schneidmessern.

  • Page 6: Funktionsbeschreibung

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K Hydraulikschlauchleitun nicht leitender S 5, 7,8, Hydraulikschlauchleitung vom Typ 11,12;13;14 Europower 852 Umsteuerung des Öls in den Entlastungshebel S 5,6,9 Vorratsbehälter Druckmanometer Anzeige des Betriebsdrucks der S 5;6...

  • Page 7: Beschreibung Der Verbindungselemente

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 4.4 Beschreibung der Verbindungselemente Die Verbindungselemente stellen eine lösbare Verbindung zwischen Pumpe und Isolierschlauch dar. Sie besteht aus einer Kupplung „m“ und einem Schlauchseitigen Nippel „j“. Der Nippel wird auf die Kupplung gesteckt und mit dem verschraubbaren Ring der Kupplung gesichert.

  • Page 8: Erläuterung Des Anwendungsbereiches

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 5.2 Erläuterung des Anwendungsbereiches Das Gerät dient zur Feststellung der Spannungsfreiheit und zum Trennen im Fehlerfall unter Spannung stehender Kabel nach DIN EN 50110-1 Abs. 6.2.3. Kabel mit Sonderbewehrung (z.B. Schachtkabel, Selbsttragende Luftkabel, Seekabel u.ä.) dürfen mit dem Kabelschneidgerät nicht geschnitten werden.
  • Page 9 Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K Kann die Isolierschlauchleitung (Pos. c) aus Platzgründen nicht voll ausgerollt werden, müssen andere geeignete Schutzvorrichtungen getroffen werden wie z.B. das Errichten von Schutzwällen oder Gräben. 4. An der Pumpe (Pos. a) und am Schneidkopf (nach DIN EN 50340) befindet sich eine Befestigungsmöglichkeit (Bolzen mit Flügelmutter) für eine Verbindungsleitung zum...

  • Page 10: Bedienungsanleitung: Handhabung Des Kabelschneidgeräts Ks 85K Und Ks 120K

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 9. Der Bediener des Sicherheitsschneidgerätes vergewissert sich, z.B. durch Rückfrage bei der Leitstelle oder der Netzführenden Stelle, ob das richtige Kabel geschnitten worden ist. Dies ist besonders wichtig bei gelöschten Netzen.

  • Page 11: Wartungshinweise

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K Den Schneidkopf nur dann öffnen, wenn sich das Schneidmesser in seiner Ausgangsposition befindet. Prüfen Sie vor Arbeitsbeginn, ob die Verriegelung gut verschlossen ist. Achtung das Schneidmesser wird sonst beschädigt.

  • Page 12: Ölwechsel- Und Wartungsintervalle

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 6.1 Ölwechsel- und Wartungsintervalle. Es ist empfehlenswert, das Gerät in regelmäßigen Abständen durch einen Sachkundigen zu warten, um einen einwandfreien Zustand vor dem nächsten Gebrauch zu gewährleisten.

  • Page 13: Verhalten Bei Störungen

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 8. Verhalten bei Störungen Das hydraulische Sicherheitsschneidgerät ist in der Regel störunanfällig. Treten doch Störungen auf, so ist das Gerät ins Werk einzuschicken oder es ist umgehend mit dem Werk Kontakt aufzunehmen.

  • Page 14: Verhalten Nach Kurzschlusseinwirkung

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 8.1 Verhalten nach Kurzschlusseinwirkung Lassen Sie dem Schneidkopf erst einmal Zeit zur Abkühlung bevor Sie sich der Arbeitsstelle bzw. dem Schneidkopf nähern. Achtung Erst nach der Bestätigung durch die Leitstelle oder die Netzführende Stelle darf an den Schneidkopf herangetreten werden.

  • Page 15: Technische Daten

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K Achtung Hydrauliköle stellen eine Gefahr für das Grundwasser dar. Unkontrolliertes Ablassen oder unsachgemäße Entsorgung steht unter Strafe. (Umwelthaftungsgesetz) Achtung Das Gerät darf nicht als Einheit im Restmüll entsorgt werden, da es auf der Deponie Umweltschäden verursachen kann.

  • Page 16: Introduction

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K Bonn Germany REMA Lipprandt GmbH & Co. KG, D-53175 Bonn, Tel.0228- 38204-0, Fax 0228- 38204-45 E-mail: f.schulte@rema-bonn.de, http://www.rema-bonn.de Instruction Manual and Service Instructions for the Hydraulic operated Safety Cutting Unit 1.

  • Page 17: Symbols

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K Instruction manual For hydraulic cable cutting device KS …… serial number: …………………………………………………... 1.1. Symbols Attention Read the instruction Tools with this sign can be operated on or near live lines with up to 60KV.

  • Page 18: Labels

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 2.2 Labels On the cutting head there is a label with the type specification, the max. approved operating pressure, the max. cutting diameter; the notification of the matching pump; the symbol with the notification of the nominal voltage range and the company logo of the manufacturer.

  • Page 19: Warranty

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 3. Warranty If correct operation is guaranteed and regular service is provided our warranty is 2 year from the time of delivery. Short circuit damages are excluded. The warranty does also not cover the cutting blades which are subjected to ware within the determined use.

  • Page 20: Description Of The Operation

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K Pressure guage Scale indicating the operating pressure of S 19,20 the unit Pump pedal to start cutting procedure S 19,20 Handle Transportation and head stability S 19,23 i ;91...

  • Page 21: Description Of The Connecting Devices

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 4.4. Description of the connecting devices The connecting devices are a detachable connection between the pump and the hydraulic hose. They consist of a female and male coupling (Pos.-j).

  • Page 22: Range Of Application

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 5.2 Range of application This appliance can establish the voltage free condition and can stand up to separate voltage faults on the cable in accordance with DIN EN 50110-1 Abs. 6.2.3 Cables with special-reinforcement (for example armoured shaft-cables, self-supporting air-cables, sea cables and similar) may not be cut with this cable-cutter-appliance.
  • Page 23 Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K In case the hydraulic hose can not be run out due to a lack of space other suitable means of protection must be provided such as earth walls or ditches.

  • Page 24: Operation Instruction: Use Of The Cutting Head Ks85 And Ks120K

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K Attention Do not approach the cutting head before the net control office of power supply provider, gives the OK. In the event of cutting into a live cable with this safety cutting unit the cut can be continued and completed with this unit.

  • Page 25: Maintenance References

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K fig. 6 The cutting head must be positioned in an angle of 90° to the cable. The cutter head must be fixed on the wall of the cable trench or on the bottom with wedges.

  • Page 26: Oil Changing And Maintenance Changing Cycles

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 6.1. Oil changing and maintenance changing cycles It is advisable to have the unit serviced by a specialist during at regular intervals to maintain a technically proper state before use.

  • Page 27: Troubleshooting

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 8. Troubleshooting The hydraulic safety cutting unit is basically trouble-free. Nevertheless should there be trouble with this unit return it to the manufacturer or contact the manufacturer for advice.

  • Page 28: How To Act After A Short Circuit

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K 8.1. How to act after a short circuit 8.1 Verhalten nach Kurzschlusseinwirkung Give the cutting head time to cool down before you approach the working site especially the cutting head.

  • Page 29: Technical Data

    Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K Attention Do not dispose of the unit in your residential waste because it will finally end up on the waste dump which would be hazardous for the environment.
  • Page 30 Bedienungsanleitung für KS 100 - KS 120 - KS 85K - KS 120K Verantwortlichkeit, dass dieses Produkt mit den folgenden almindeligt ansvardt at dette produkt er i overensstemmelse med Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: DIN EN folgende normer eller normative dokumenter: EN 60745-1, EN...

This manual is also suitable for:

Ks 120Ks 85kKs 120k

Table of Contents