Advertisement
Quick Links
GUIDA ALL'INSTALLAZIONE
INSTALLATION GUIDE
INSTALLATIONSANLEITUNG
NOTICE D'INSTALLATION
GUÍA PARA LA INSTALACIÓN
LAMP Series
Lampeggiante ed antenna
Flashing light and aerial
Blinklampe und Antenne
Clignotant antenne
Indicador intermitente y antena
IT - Istruzioni originali
Via Enrico Fermi, 43 - 36066 Sandrigo (VI) Italia
Tel +39 0444 750190 - Fax +39 0444 750376
info@tauitalia.com - www.tauitalia.com
Advertisement
Summary of Contents for tau LAMP Series
- Page 1 GUIDA ALL’INSTALLAZIONE INSTALLATION GUIDE INSTALLATIONSANLEITUNG NOTICE D’INSTALLATION GUÍA PARA LA INSTALACIÓN LAMP Series Lampeggiante ed antenna Flashing light and aerial Blinklampe und Antenne Clignotant antenne Indicador intermitente y antena IT - Istruzioni originali Via Enrico Fermi, 43 - 36066 Sandrigo (VI) Italia Tel +39 0444 750190 - Fax +39 0444 750376 info@tauitalia.com - www.tauitalia.com...
- Page 2 DIP-SWITCH 12/24V DC 1 2 3 4 DIP-SWITCH DIP-SWITCH 1 2 3 4 FUSE 5x20 1,6A FUSE 5x20 1,6A ALIM LAMP ALIM LAMP 12-24Vdc 230Vac 230Vac fig. 2 / Abb. 2 ALIM LAMP ALIM LAMP 12-24Vdc 230Vac 230Vac LAMP SERIES...
- Page 3 To the receiver Am Empfänger Au récepteur At receptor fig. 3 / Abb. 3 fig. 5 / Abb. 5 fig. 8 / Abb. 8 fig. 6 / Abb. 6 fig. 9 / Abb. 9 fig. 7 / Abb. 7 LAMP SERIES...
- Page 4 Usare tasselli ad espansione (pilastro in muratura) o viti autofilettanti (pilastro metallico). ENGLISH 1. FLASHING LlGHT (fig. 3) Technical features LAMP1 LAMP2 LAMP3* LAMP3A* LAMPCON3 Power input 230V 230V 230V 230V Absorption 2,1A 0,1A 0,1A 0,1A 0,1A Lamp power Protection level IP44 (With aerial assembled) LAMP SERIES...
- Page 5 15-10W Lichtstrom Led 165 lumen - 24V DC Schutzart IP44 (mit montierter Antenne) (*) LAMP3 und LAMP4 sind ausschließlich für den Anschluss an Steuerkarten mit eingebautem Blinkkreislauf entstanten und verf9gen über keinen eigenen elektrischen Kreislauf. Anschlüsse (Abb. 2) LAMP SERIES...
- Page 6 Les lampes clignotantes LAMP3A et LAMP4A ont une antenne intégrée en 433,92 MHz. 3. ASSEMBLAGE DU GROUPE CLlGNOTANT I ANTENNE (fig. 5) 4. FIXATION CLlGNOTANT Choisir un emplacement: • pres du portail ou de la porte automatisée; • sans obstacles visuels (également pour faciliter la réception radio). LAMP SERIES...
- Page 7 Montar el indicador intermitente en el soporte inferior que antes se ha fijado. Nota: limpiar la lámpara con un trapo húmedo. No utilizar productos químicos. 5. FIJACION SOLO DE LA ANTENA (fig. 9) Utilizar tornillos de expansión (columna de albañilería) o tornillos autorroscantes (columna de metal). LAMP SERIES...
- Page 8 Il Rappresentante Legale / Legal Representative / Der gesetzliche Vertreter / Le Représentant légal / El representante legal _________________________________________ Loris Virgilio Danieli TAU srl - Via Enrico Fermi, 43 - 36066 Sandrigo (VI) - Italy Tel +39 0444 750190 - Fax +39 0444 750376 www.tauitalia.com...