Page 2
Contact : You can reach us by mail sav@clas.com or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our website clas.com If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you...
Page 3
OH 0335 GRUE 1T PLIABLE RABAISSEE AVERTISSEMENTS • Cette grue est conçue pour le levage seulement. • Ne convient pas pour les charges de soutien. • Ne pas charger au delà de sa capacité nominale. • Ne pas surcharger. La surcharge peut provoquer des dommages ou la panne du moteur de la grue.
OH 0335 GRUE 1T PLIABLE RABAISSEE ENTRETIEN • Une inspection visuelle doit être réalisée avant chaque utilisation de la grue, pour vérifier les fissures, les soudures craquelées et les pièces manquantes ou endommagées. Toute grue qui semble être endommagée de quelque façon doit être immédiatement retirée du service.
Page 5
OH 0335 GRUE 1T PLIABLE RABAISSEE Relier la colonne (#23) sur la base (#9) en utilisant deux boulons courts M12x25 (#44), les contre- écrous (#3), les joints plats (#2) et deux longs boulons M12x110 (#21), les contre-écrous (#3) et les...
Page 6
OH 0335 GRUE 1T PLIABLE RABAISSEE Fixer le bras (#27) à la colonne (#23) en utilisant le boulon (#25) et le contre-écrou (#26). A l’aide d’une tierce personne, soutenir le bras de grue en l’air, relier le dessus de l’écarteur (#35) à la crosse (#27) en utilisant le boulon (#25) et l’écrou (#26).
Page 9
OH 0335 GRUE 1T PLIABLE RABAISSEE COMPOSITION Réf# Description Qté Réf# Description Qté Boulon M12x90 Colonne Rondelle plate Ø12 Poignée rubber Contre-écrou M12 Boulon M18x90 Roulement 6204 Contre-écrou M18 Roue avant Bras Entretoise de roue avant Goupille de sécurité Goupille 2.5x18 Circlip Ø4...
Page 10
OH 0335 1T LOW PROFILE FOLDABLE CRANE WARNING • This shop crane is designed for lifting purposes only. • Not designed for supporting loads. • Do not load beyond it’s rated capacity. • Do not overload. Overloading could cause damage or failure of the engine crane.
OH 0335 1T LOW PROFILE FOLDABLE CRANE MAINTENANCE • Visual inspection must be made before each use of the crane, checking for cracks, cracked welds and missing and/or damaged parts. Any crane that appears to be damaged in any way must be removed from service immediatly.
Page 12
OH 0335 1T LOW PROFILE FOLDABLE CRANE Relier la colonne (#23) sur la base (#9) en utilisant deux boulons courts M12x25 (#44), les contre- écrous (#3), les joints plats (#2) et deux longs boulons M12x110 (#21), les contre-écrous (#3) et les...
Page 13
OH 0335 1T LOW PROFILE FOLDABLE CRANE Fixer le bras (#27) à la colonne (#23) en utilisant le boulon (#25) et le contre-écrou (#26). A l’aide d’une tierce personne, soutenir le bras de grue en l’air, relier le dessus de l’écarteur (#35) à la crosse (#27) en utilisant le boulon (#25) et l’écrou (#26).
OH 0335 1T LOW PROFILE FOLDABLE CRANE SPARE PARTS Réf# Description Qté Réf# Description Qté Bolt M12x90 Main post Flat washer Ø12 Rubber grip Nut M12 Bolt M18x90 Bearing 6204 Nut M18 Front wheel Bushing Pin 2.5x18 Retainer pin Ø4...
Page 16
OH 0335 1T LOW PROFILE FOLDABLE CRANE Réf# Description Qté EXPLODED VIEUW Top cap O ring Seal ring Outer sleeve Oil plug Seal ring Piston rod Gasket O ring Cylinder Cylinder gasket Steel ball Base Cotter pin Jack press handle...
Page 20
73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 OH 0335 GRUE 1T PLIABLE RABAISSEE 1T LOW PROFILE FOLDABLE CRANE Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...
Need help?
Do you have a question about the OH 0335 and is the answer not in the manual?
Questions and answers