DS Produkte EL17009-00100 Instructions Manual

Mini heater
Hide thumbs Also See for EL17009-00100:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diese Mini-Heizung entschieden
haben. Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kunden-
service über unsere Website: www.service-shopping.de
Symbolerklärung
Sicherheitshinweise: Diese aufmerksam
durchlesen und befolgen, um Personen-
schäden zu vermeiden.
Schutzklasse II
Warnung: Das Gerät während des Betriebs nicht abde-
cken!
Ergänzende Informa tionen
Bedienungsanleitung vor Gebrauch lesen!
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät ist zum zusätzlichen Heizen von Innenräumen ge-
eignet.
Dieses Gerät ist nur für gut isolierte Räume oder für den
gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Das Gerät ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbli-
che Nutzung konzipiert.
Das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben nutzen. Jede
weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die
durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Re-
paraturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen
Verschleiß.
Sicherheitshinweise
VORSICHT – Einige Teile des Gerätes kön-
nen sehr heiß werden und Verbrennungen
verursachen. Besondere Vorsicht ist gebo-
ten, wenn Kinder und schutzbedürftige Per-
sonen anwesend sind.
WARNUNG: Um eine Überhitzung des
Heizgerätes zu vermeiden, darf es nicht
abgedeckt werden.
WARNUNG: Dieses Gerät ist nicht mit einer
Einrichtung zur Regelung der Raumtemperatur
ausgerüstet. Das Heizgerät darf nicht in kleinen
Räumen benutzt werden, die von Personen be-
wohnt werden, die nicht selbstständig den Raum
verlassen können, es sei denn, eine ständige
Überwachung ist gewährleistet.
Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dür-
fen das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn
sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden Gefahren ver-
standen haben, vorausgesetzt, dass das Gerät
ist in seiner normalen Gebrauchslage platziert
oder installiert.
Personen mit reduzierten physischen, sensori-
schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel
an Erfahrung und / oder Wissen dürfen das Ge-
rät benutzen, wenn sie beaufsichtigt oder be-
03918_DE-EN-FR-NL_A4_V2.indb 1
03918_DE-EN-FR-NL_A4_V2.indb 1
Artikelnummer: 03918
züglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes
unterwiesen wurden und die daraus resultie-
renden Gefahren verstanden haben, vorausge-
setzt, dass das Gerät in seiner normalen Ge-
brauchslage platziert oder installiert ist.
Kindern ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dür-
fen nicht den Stecker in die Steckdose stecken,
das Gerät nicht regulieren, reinigen und / oder
die Wartung durch den Benutzer durchführen.
Kinder unter 3 Jahren sind vom Gerät fernzuhal-
ten; es sei denn sie werden ständig überwacht.
Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer
externen Zeitschaltuhr oder einem separaten
Fernwirksystem betrieben zu werden.
Dieses Heizgerät nicht in unmittelbarer Nähe
einer Badewanne, einer Dusche oder eines
Schwimmbeckens benutzen.
Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und
vor dem Reinigen stets vom Netz zu trennen.
Wenn das Gerät beschädigt ist, muss es durch
den Hersteller oder Kundenservice oder eine
ähnlich qualifi zierte Person (z. B. Fachwerkstatt)
ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Warnung vor Ersticken! Kinder und Tiere vom Verpa-
ckungsmaterial fernhalten.
Vorsicht vor Verbrennungen! Das Gerät wird heiß wäh-
rend des Betriebes. Ausschließlich den Ein- / Aus-Schalter
betätigen. Nach dem Ausschalten abkühlen lassen.
Gefahr vor Stromschlag durch Wasser!
Nur in geschlossenen Räumen verwenden und lagern.
Nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden.
Das Gerät niemals mit feuchten Händen berühren, wenn es an
das Stromnetz angeschlossen ist.
Das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein-
tauchen und sicherstellen, dass es nicht nass werden kann.
Warnung vor Stromschlag durch Schäden und
unsachgemäße Benutzung!
Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose
mit Schutzkontakten, die mit den Technischen Daten des Ge-
rätes übereinstimmt, anschließen. Die Steckdose muss auch
nach dem Anschließen gut zugänglich sein, damit die Netzver-
bindung schnell getrennt werden kann.
Das Gerät nicht mit Verlängerungskabeln verwenden.
Das Gerät aus der Steckdose ziehen, wenn während des Be-
triebes ein Fehler auftritt oder vor einem Gewitter.
Warnung vor Brand!
Das Gerät nicht in Räumen benutzen, in denen sich leichtent-
zündliche, giftige oder explosive Substanzen befi nden.
Das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündbaren
Materialien (Gardinen, Textilien, etc.) verwenden.
Das Gerät während des Betriebs nicht abdecken, um einen
Gerätebrand zu vermeiden.
Im Brandfall: Nicht mit Wasser löschen! Flammen mit einer
feuerfesten Decke oder einem geeigneten Feuerlöscher
ersticken.
1
Anleitung
22.08.2017 14:50:17
22.08.2017 14:50:17

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EL17009-00100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for DS Produkte EL17009-00100

  • Page 1 Anleitung Artikelnummer: 03918 züglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für diese Mini-Heizung entschieden unterwiesen wurden und die daraus resultie- haben. Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kunden- renden Gefahren verstanden haben, vorausge- service über unsere Website: www.service-shopping.de setzt, dass das Gerät in seiner normalen Ge-...
  • Page 2: Fehlerbehebung

    Technische Daten Artikelnummer: 03918 1. Das Gerät in eine vorschriftsmäßig ins- tallierte, gut zugängliche Steckdose ste- Modellnummer: EL17009-00100 cken. Thermostat: 15 – 32 °C 2. Den Ein- / Aus-Schalter (4) auf die Position Spannungsversorgung: 220 – 240V ~ 50 Hz I stellen, um das Gerät einzuschalten.
  • Page 3 DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland Kundenservice / Importeur: ✆ DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland • +49 38851 314650 *) *) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.
  • Page 4: Safety Instructions

    Instructions Article number: 03918 how to use the device safely and have under- Dear Customer, We are delighted that you have chosen this mini heater. If you stood the dangers resulting from failure to com- have any questions, contact the customer service department via ply with the relevant safety precautions.
  • Page 5: Troubleshooting

    10 – 15 minutes. Article number: 03918 1. Insert the mains plug into a properly in- Model number: EL17009-00100 stalled socket that is easily accessible. Thermostat: 15 – 32 °C 2. To switch the device on you turn the Supply voltage: 220 –...
  • Page 6 [yes / no] with black bulb sensor [yes / no] Contact details DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Germany) Customer Service / Importer: ✆ DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany • +49 38851 314650 *) *) Calls to German landlines are subject to charges.
  • Page 7: Utilisation Conforme

    Mode d'emploi Référence article : 03918 Les enfants de 3 à 8 ans ne doivent pas insérer Chère cliente, cher client, ■ Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de ce mini-chauffage. la fi che dans la prise de courant, régler l’appa- Pour toute question, veuillez contacter le service après-vente de- reil ni le nettoyer et/ou réaliser l’entretien utili- puis notre site Internet : www.service-shopping.de...
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    03918 Le chiffre « 20 » (pour 20 °C) s'affi che à l'écran (6). N° de modèle : EL17009-00100 3. À l'aide des touches + augmenter la température (8) / – réduire Thermostat : 15 – 32 °C la température (7), programmez la température souhaitée Tension d'alimentation : 220 –...
  • Page 9 [oui / non] nement Avec sonde boule noire [oui / non] Coordonnées DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Allemagne) Service après-vente/importateur : ✆ DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne • +49 38851 314650 *) *) Prix d‘un appel vers le réseau fi...
  • Page 10 Handleiding Artikelnummer: 03918 neer zij onder toezicht staan en instructies heb- Geachte klant, Wij danken u dat u hebt gekozen voor de aankoop deze mini- ben gekregen hoe het apparaat op een veilige verwarming. Mocht u vragen hebben, neem dan contact op met manier kan worden gebruikt en wanneer zij de de klantenservice via onze website: www.service-shopping.de daarmee gepaard gaande gevaren hebben be-...
  • Page 11 / uitknop in stand 0 zetten, het apparaat laten Artikelnummer: 03918 afkoelen en uit de contactdoos trekken. Na ca. 10 – 15 minuten Modelnummer: EL17009-00100 is het weer klaar voor gebruik. Thermostaat: 15 – 32 °C 1. Steek het apparaat in een goed toegan- Spanningsvoorziening: 220 –...
  • Page 12 [ja / nee] met zwarte-bol-sensor [ja / nee] Contactgegevens DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Duitsland) Klantenservice/importeur: ✆ DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland • +49 38851 314650 *) *) Niet gratis voor Duitse vaste lijnen. Kosten variëren per aanbieder.

This manual is also suitable for:

03918

Table of Contents