Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

®
VISION AQUA
Gebrauchsanleitung/Instructions
VA-Mini
VISION AQUA Technology GmbH
Dorfstr. 20
85298 Scheyern/Vieth
eMail: kontakt@visionaqua.de
Web: www.vision-aqua.de
4 260645
520370

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VA-Mini and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Vision Aqua VA-Mini

  • Page 1 ® VISION AQUA Gebrauchsanleitung/Instructions VA-Mini VISION AQUA Technology GmbH Dorfstr. 20 85298 Scheyern/Vieth eMail: kontakt@visionaqua.de Web: www.vision-aqua.de 4 260645 520370...
  • Page 2: Table Of Contents

    Folgen für die menschliche Gesundheit und die natürliche Umwelt bei, die aus der Anwesenheit von Schadstoffen sowie einer falschen Lagerung und Weiterverarbeitung solcher Materialien folgen. WEEE Reg. Nr.: DE 20879980 Gebrauchsanleitung – VA-Mini – Ver. 1.1.1 – 04.2021 Gebrauchsanleitung – VA-Mini – Ver. 1.1.1 – 04.2021...
  • Page 3: Erklärung Des Herstellers

    Das Leistungsschild mit den Grunddaten der VA-Mini befindet sich am oberen Hinterteil des Gehäuses. Bedienung Die Reinigung und Wartung der VA-Mini darf von Kindern nicht erfolgen, es sei denn, dass sie das 8. Lebens- Gerätegebrauch jahr vollendet haben und von einer zuständigen Person beaufsichtigt wurden.
  • Page 4: Installation

    Um einen einwandfreien Betrieb der VA-Mini zu gewährleisten, muss die VA-Mini lotrecht und gleichmäßig auf allen Füßen stehen. Sowohl der Anschluss am Eckventil als auch an der VA-Mini wird unter vollem Leitungsdruck stehen und sollte besonders sorgfältig hergestellt werden. Prüfen Sie deswegen bei geöff- Die VA-Mini darf nur an den Kaltwasseranschluss angeschlossen werden! Der neter Wasserzufuhr beide Anschlussstellen auf Dichtheit.
  • Page 5: Hydro-Stopper Mit Anschlussset Für Wasch- Und Spülmaschine

    Alle hier markierten Komponenten sind im standard Lieferumfang enthalten. Alle hier markierten Komponenten sind im standard Lieferumfang enthalten. Sowohl der Anschluss am Eckventil als auch an der VA-Mini wird unter vollem Leitungsdruck Sowohl der Anschluss am Eckventil als auch an der VA-Mini wird unter vollem Leitungsdruck stehen und sollte besonders sorgfältig hergestellt werden.
  • Page 6: Entnahmehahn

    Große Kunststoffscheibe Überwurfmutter Anschlussadapter 1/4“ Sowohl der Anschluss am Entnahmehahn als auch an der VA-Mini werden unter vollem Lei- tungsdruck stehen und sollen besonders sorgfältig hergestellt werden. Prüfen Sie deswegen VA-Mini bei geöffnetem und geschlossenem Entnahmehahn beide Anschlussstellen auf Dichtheit.
  • Page 7: Abfluss

    Abfluss Schnellkupplungen Der Abfluss der VA-Mini lässt sich problemlos an alle 40 mm starken Kunststoffrohre anbringen. Bevor Sie Die verbauten John Guest-Schnellkupplungen und -verbinder gewähren eine dauerhafte, sichere und dichte mit der Installation beginnen, bestimmen Sie die Montagestelle der Abflussschelle.
  • Page 8: Elektroanschluss

    Verbinden Sie die VA-Mini mit dem mitgelieferten Kaltgerätekabel und anschließend mit der Elektroinstallation. • Wird der Netzschalter eingeschaltet ( I ), wird die VA-Mini aktiviert und wartet auf die erste Inbetriebnahme. Die maximale Leitungslänge bei einem 1/4“-Rohr beträgt 6 m.
  • Page 9: Inbetriebnahme Und Filterwechsel

    VA-Mini ein. Positionieren Sie die VA-Mini wieder an ihren ursprünglichen Platz. Beachten Sie bitte den Abstand zur Rück- wand, dieser sollte nicht weniger als 5 cm betragen. Öffnen Sie die Wasserzufuhr zur VA-Mini und kontrollie- ren Sie alle Verbindungen auf Dichtheit.
  • Page 10: Störungshilfen

    Anschlussadapter 3/4“ Gewin- drain water connector melder, Wasser Stopper mit de BSPP auf 3/8“ Rohr AD Art.-Nr.: 1000034 zwei Sensoren Art.-Nr.: NC2249 Art.-Nr.: 1000016 Gebrauchsanleitung – VA-Mini – Ver. 1.1.1 – 04.2021 Gebrauchsanleitung – VA-Mini – Ver. 1.1.1 – 04.2021...
  • Page 11: Reklamationen Und Garantie

    Bevor Sie weitere Schritte einleiten, kontaktieren Sie Ihren Fachhändler und lassen Sie sich beraten. Garantie Wenn es sich herausstellen sollte, dass Teile der VA-Mini fehler- bzw. mangelhaft sind (ausgenommen die austauschbaren Filtereinheiten), dann benachrichtigen Sie bitte Ihren Fachhändler. Das beschädigte Teil/Ge- rät wird in Absprache mit Ihrem Fachhändler nach der Einsendung überprüft und der Fehler beseitigt.
  • Page 12: Technische Daten

    1 x Netzkabel Europa CEE 7/7 auf C13 1 x Netzkabel Schweiz Typ J auf C13 (Zubehör) Datum Art der Wartung Stempel Nächster Termin Gebrauchsanleitung – VA-Mini – Ver. 1.1.1 – 04.2021 Gebrauchsanleitung – VA-Mini – Ver. 1.1.1 – 04.2021...
  • Page 13: Notizen

    Gives instructions to avoid danger Information Highlights important information concerning the handling of the water filter or the relevant part of the instructions. Gebrauchsanleitung – VA-Mini – Ver. 1.1.1 – 04.2021 Instruction Manual – VA-Mini – Ver. 1.1.1 – 04.2021...
  • Page 14 Connection 3/8“ angle valve (optional) Withdrawal tap Drainage Push-fit fittings The VA-Mini is intended for household use only and is to be used for the filtration of tap Electrical connection water only. Sample installation The manufacturer reserves the right to make changes that do not affect the functionality of Commissioning and filter change the filter.
  • Page 15: Safety Instructions

    Before dismantling you must disconnect the VA-Mini from the electrical grid. Label The label with the basic information about the VA-Mini is located at the upper rear part of the housing. Operation Children below the age of eight must not clean or maintain the VA-Mini unless supervised by a competent person.
  • Page 16: Hydro-Stopper With Connection Set For Washing Machine/Dishwasher

    All components marked here are included in the standard scope of delivery. Both the connection to the angle valve and the VA-Mini is under full water pressure and Both the connection to the angle valve and the VA-Mini is under full water pressure and should be installed with particular care.
  • Page 17: Connection 3/8" Angle Valve (Optional)

    Both the connection to the angle valve and the VA-Mini is under full water pressure Both the connection to the angle valve and the VA-Mini is under full water pressure and and should be installed with particular care. Check that both connections with the angle should be installed with particular care.
  • Page 18: Drainage

    Withdrawal tap Drainage You can easily connect the drain tube of the VA-Mini to all 40 mm thick plastic drainage pipes. Before you start with the installation, determine the positioning of the drain clamp. When installed, the water drain should be visible. Please check that the connection to the VA-Mini and the drain clamp is leak-proof with the withdrawal tap open.
  • Page 19: Push-Fit Fittings

    Connect the VA-Mini with the supplied power cable to the electrical grid. • When the power switch ( I ) is turned on, the VA-Mini starts and waits for the initial commissioning to begin. Checking of a connection by pulling Check if the tubes are securely inserted by attempting to pull the tubes out of the connector.
  • Page 20: Sample Installation

    The maximum cable length for a 1/4“ tube is 6 m. Return the VA-Mini to its original location. Please note the distance to the back wall of the cabinet should not be less than 5 cm. Open the water supply to the VA-Mini and check all connections for leaks.
  • Page 21: Post-Filter Replacement

    This completes the annual filter change. Reconnect the VA-Mini again to the withdrawal tap, the water sup- ply and the drain. Restore the power supply and turn on the VA-Mini. Return the VA-Mini to its original location. Please note the distance to the back wall of the cabinet should not be less than 5 cm.
  • Page 22: Scope Of Delivery

    1/4“ tube AD Item No.: 1000034 two sensors Item No.: NC2249 Item No.: CI220808W Item No.: CI221212W Item No.: PP221208W Item No.: 1000016 Instruction Manual – VA-Mini – Ver. 1.1.1 – 04.2021 Instruction Manual – VA-Mini – Ver. 1.1.1 – 04.2021...
  • Page 23: Complaints And Warranties

    Ultra-pure Water / Wastewater Ratio Depending on the ultra-pure water production the ratio is 1 : 0.8 In the unlikely event that parts of the purchased VA-Mini are faulty or defective (except the changeable fil- Water connections Water supply 1/4“ JG connection – Wastewater 1/4“ JG connection – Ultra-pure ter cartridges) please contact your authorised service provider.
  • Page 24: Maintenance Record

    Maintenance record Notes Date Type of maintenance Stamp Next date Instruction Manual – VA-Mini – Ver. 1.1.1 – 04.2021 Instruction Manual – VA-Mini – Ver. 1.1.1 – 04.2021...
  • Page 25 ® VISION AQUA VISION AQUA Technology GmbH Dorfstr. 20 85298 Scheyern/Vieth eMail: kontakt@visionaqua.de Web: www.vision-aqua.de 4 260645 520370...

Table of Contents