NORME GENERALI DI SICUREZZA - General safety recommendations Safety warnings Sicurezza delle persone - Leggere e seguire le istruzioni - Tutte le istruzioni per la sicurezza e per l'operatività devono essere lette e seguite prima che il prodotto sia messo in funzione. Precauzioni particolari - Rispettare tassativamente l'ordine delle istruzioni di installazione e collegamento descritte nel manuale.
INTRODUZIONE – Introduction Le barriere multifascio ad infrarossi attivi serie HRSDN sono particolarmente indicate per applicazioni in esterno al fine di proteggere ville, aree di stoccaggio merce, facciate, tetti, muri di cinta, parcheggi, capannoni, recinzioni e perimetri in genere. Sono costituite da un'unità trasmittente che invia dei fasci sincronizzati di luce invisibile all'infrarosso e da un'unità ricevente cui spetta il compito di valutare l'energia luminosa incidente, generando un allarme nel caso in cui un corpo opaco venga ad interporsi fra trasmettitore e ricevitore.
Page 4
IMPOSTAZIONI - Settings Impostazioni sull’unità TRASMETTITORE (TX) - TRANSMITTER (TX) setting: Funzionamento del LED -LED attivo quando la -LED sempre spento LED Operation barriera è alimentata e -LED OFF at all time jumper “VH0” operativa -LED ON if power is present Modalità...
Page 5
ORIENTAMENTO - Orientation La luce solare può ridurre la sensibilità del ricevitore sino a provocare falsi allarmi. Per evitare abbagliamenti, orientare verso Nord l’unità RX, verificando il movimento del sole. The sunlight can reduce the sensibility of receiver with consequent false alarms. In order to avoid dazzling, orient towards North RX unit, verifying the movement of the sun.
Page 6
PROTEZIONE ANTIMANOMISSIONE - Tamper Protection Ogni unità dispone di un contatto antiapertura situato sotto il coperchio del supporto lato morsettiera. Se è richiesta la funzione di antimanomissione, collegare i terminali COM, NC, NO degli interruttori marcati “TAMPER” di entrambe le unità...
Page 7
COLLEGAMENTI - Connection Utilizzare cavo schermato per effettuare i collegamenti tra le unità TX, RX e l’unità centrale. Lo schermo del cavo di interconnessione tra le unità TX e RX deve essere allacciato allo schermo del cavo uscente dal ricevitore, che deve essere collegato a terra nell’unità centrale.
Page 8
Portata massima - Maximum Range 50m in esterno - outdoor Orientamento orizzontale – Horizontal Orientation 180° Dimensioni (comprensive di supporti) 560x45x57mm (cod.HRSDN056) Dimensions (with bracket) 1120x45x57mm (cod.HRSDN112) 1520x45x57mm (cod.HRSDN152) 2000x45x57mm (cod.HRSDN200) Numero di fasci – Number of beams 3 fasci doppi - 3 double beams (cod.HRSDN56)
Need help?
Do you have a question about the HRSDN056 and is the answer not in the manual?
Questions and answers