Page 2
(ES) - No instalar otro software. No utilizar un aparato eléctrico cuando el cable o enchufe estén dañados o sufran mal funcionamiento. - Si el cable está dañado debe ser reemplazado por el fabricante, Características: - Pantalla táctil capacitiva TFT de 1,5”. certificado por el servicio de ventas o por alguien cualificado para - Resolución de imagen 128x128 píxeles.
(FR) 1. Button & function 1.1. Button: shortcut key to entry the photo & video function, take photo and video freely Caractéristiques : 1.2.Camera - Écran tactile capacitif TFT de 1,5”. 1.3.Button: shortcut key to entry the photo & video function, take - Résolution image 128 x 128 pixels.
Page 5
2.8. Alarma. before using the device for the first time. 2.9. Álbum. - Do not recharge unattended for longer than 3 hours. 2.10. Efectos fotográficos. - Never force any cable connectors into the ports of your kids 2.11. Juegos. watch or computer. Always make sure that your cable connectors 2.12.
Page 6
anschließen. Vor dem Anschließen auf Kompatibilität überprüfen. 1.7. Reset. Vor dem Herausziehen der Kabel das sichere Entfernen 1.8. Lautsprecher. von Geräten verwenden. Die Verbindung nicht während der 1.9. Mikrofon. Datenübertragung unterbrechen. - Nicht ins Wasser tauchen. Teile nicht zerlegen, Akku weder 2.
Page 7
ni d´aérosol. Pour le nettoyer, utiliser un chiffon humide. Ne pas 2.5. Retardateur. utiliser d´eau pour nettoyer l›écran. 2.6. Apprendre à lire l´heure. - Ne pas installer d´autre logiciel. Ne pas utiliser cet appareil si le 2.7. Chronomètre. câble ou la prise sont endommagés ou fonctionnent mal. 2.8.
Page 8
(PT) Limpar ocm um pano húmido. Não utilizar água para limpar o ecrã. - Não instalar outro software. Não utilizar um aparelho elétrico quando o cabo ou a tomada do mesmo se encontrarem Características: - Ecrã táctil capacitivo TFT de 1,5”. danificados ou em mau estado de funcionamento.
Page 9
- Funzioni: timer, sveglia, cronometro. 1. Descrizione e pulsanti - Foto/Videocamera integrata da 0.3 megapixel (video e foto). 1.1. Modalità Foto / Video. - Microfono integrato e registrazione della voce. 1.2. Foto/Videocamera. - Altoparlante incorporato. 1.3. Modalità Foto / Video. - Batteria Li-Po 400mAh.
Page 10
1.9. Microfon. zdjęcia). - Wbudowany mikrofon i dyktafon. - Wbudowany głośnik. 2. Meniu 2.1. Fotografii. - Akumulatorek Li-Po 400mAh. 2.2. Video. 2.3. Înregistrare. Ostrzeżenia: 2.4. Animal de companie vorbitor. - Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować 2.5. Temporizator. akumulatorek. Nie doładowywać bez nadzoru przez dłużej niż 2.6.
Page 11
2.5. Temporizador. - Nu forţaţi cablurile în porturile calculatorului. Asiguraţi-vă că sunt 2.6. Aprender a hora. compatibile înainte de a le conecta. Utilizaţi funcţia de eliminare 2.7. Cronómetro. în siguranţă a dispozitivelor înainte de a extrage cablurile. Nu 2.8. Alarme. deconectaţi cablurile în timpul efectuării transferului de date.
Page 12
- Başka yazılım programı yüklemeyin. Kablo veya priz arızalıysa 2.7. Kronometre. veya düzgün çalışmıyorsa hiçbir elektrikli cihazı kullanmayın. 2.8. Alarm. - Kablo hasar görmüşse risklerin önlenmesi açısından üretici 2.9. Albüm. firma, yetkili satış servisi ya da vasıflı bir teknisyen tarafından 2.10.
Page 13
(TR) 1. Opis i przyciski 1.1. Tryb zdjęcia / filmu. 1.2. Aparat. Özellikleri: 1.3. Tryb zdjęcia / filmu. - 1,5” TFT kapasitif dokunmatik ekran. 1.4. Gniazdo USB. - 128x128 piksel ekran çözünürlüğü. 1.5. Dotykowy ekran LCD. - Önceden kaydedilmiş içerikler: 1 konuşan su aygırı, 3 oyun, saat 1.6.
Page 14
(RU) безопасного отключения устройств перед отсоединением кабелей. Не отключать во время Характеристики: передачи данных. - Емкостный сенсорный экран TFT на 1,5”. - Не погружать в воду. Не разбирать, не бросать - Разрешение 128x128 пикселей. батарею в огонь, не подвергать воздействию - Заранее...
Page 15
Μην φορτίζετε χωρίς προσοχή για πάνω από 3 ώρες. 1.5. Οθόνη αφής LCD. - Μην πιέζετε τα καλώδια στις θύρες του υπολογιστή. 1.6. Ενεργοποίηση / Μενού / Επιβεβαίωση Βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατά πριν τα συνδέσετε. Πιέστε μερικά δευτερόλεπτα για την ενεργοποίηση/ Χρησιμοποιήστε...
Page 16
1.2. 相机。 (AR) 1.3. 照片/视频模式。 1.4. USB 端口。 :مواصفات 1.5. LCD 触摸屏。 .ـ شاشة لمسية سعوية تي في تي بحجم 5.1 بوصة 1.6. 电源 / 菜单 / 确认 .821 بيكسلx128 ـ دقة الصورة 按下几秒钟可开机/关机。 按下一秒钟返回到菜单或 ـ محتويات محملة مسبقًا: 1 فرس نهر يتكلم، 3 ألعاب، 01 أقنعة 确认功能。...
Page 17
Нажать в течение нескольких секунд для 数字钟面、10 个模拟钟面、18 种拍摄效果、5 种秒 включения/выключения. Нажать в течение 表风格、5 种倒计时动画、1 种时间学习效果和 5 种 одной секунды для возвращения к меню или 闹钟动画。 подтверждения функции. - 功能:计时、闹钟、秒表。 1.7. Сброс. - 功能: 功能:计时器、闹钟、秒表。 1.8. Динамик. - 300 万像素内置相机(视频和照片)。 1.9.
Page 19
.من طرف خدمة المبيعات أو شخص معتمد من تفادي المخاطر. ال يجب فتحه أو محاولة إصالحه أو تعديله .ـ ال يجب نزع غطاء يو إس بي المطاطي 1. الوصف واألزرار .1.1. نمط الصورة / الفيديو 1.2. الكاميرا .1.3. نمط الصورة / الفيديو .1.4.
●(ES) Guardar esta información para futuras referencias. ●(EN) Please retain this information for future reference. ●(FR) Renseignements à conserver pour toute consultation ultérieure. ●(DE) Diese Informationen für späteres Nachlesen aufbewahren! ●(IT) Istruzioni da conservare per future consulte. ●(PT) Guardar esta informação para futuras referências.
Page 21
81817_1 (CZ) Vlastnosti: - Kapacitní dotyková obrazovka TFT 1,5“ - Rozlišení obrazu: 28x128 pixel - Předinstalované obsahy: 1 mluvící hroch, 3 hry, 10 digitálních obličejů pro hodiny, 10 analogických obličejů pro hodiny, 18 fotoefektů, 5 stylů pro stopky, 5 animací pro časovač, 5 efektů pro učení hodin a 5 animací...
Page 22
81817_1 2.7. Stopky. 2.8. Alarm. 2.9. Album. 2.10. Fotoefekty 2.11. Hry. 2.12. Konfigurace (CZ) Tyto informace uschovejte pro pozdější čtení!
Need help?
Do you have a question about the KIDS SMART WATCH and is the answer not in the manual?
Questions and answers