Palram Yukon Shed 11x9 Instructions Manual page 21

IMPORTANTE
Si
prega di leggere attentamente
le
istruzioni prima di iniziare
a
montare questo prodotto.
Si
prega di andare passo passo nell>ordine
indicato
in
queste istruzioni.
Conservare le istruzioni in un
luogo
sicuro per un
futuro riferimento.
Consigli di cura
e
sicurezza
Per
motivi
di sicurezza
si
consiglia vivamente che
tl
prodotto
sia
assemblato
da
almeno due persone.
Alcuni componenti hanno
dei
bordi
in
metallo.
Si
prega di prestare attenzione quando
si
maneggiano questi
componenti.
Indossare sempre
guanti,
scarpe e
occhiali di protezione durante
tl
montaggio.
Non cercare di montare
tl
Prodotto
in
presenza di vento
o
pioggia.
Non tentare di montare
tl
Prodotto
se
siete stanchi, avete preso droghe, farmaci o alcool, o
se
siete inclini
a
vertigini.
Smaltire
tutti
i
sacchetti di plastica in modo sicuro
-
tenerli lontani dalla portata dei bambini.
Tenere
i
bambini lontani dalla zona di assemblaggio.
Quando utilizzate
una scala o
strumenti
di potenza, assicuratevi di seguire
i
consigli di prudenza
del produttore.
Non salite
o
rimanete
in
piedi sul tetto.
Do
not
hang or lay on
the
profiles.
Gli
articoli pesanti non devono
essere
appoggiati contro
i
pali.
Tenere tetto
e
grondaie pulite
da neve,
sporco
e
foglie.
Un
forte
carico di neve
sul
tetto
puo rendere pericoloso stare
al
di sotto o nelle vicinanze.
Non appoggiarsi o spingere
la
prodotto durante
la
sua costruzione.
Oggetti roventi quali griglie
o
bruciatori per saldature usati di recente
ecc.,
non devono
essere
introdotti
nella Prodotto.
Nota: Questo
prodotto
deve essere ancorato
a
una superficie livellata
e
solida fondamenta per
assicurarne
la
stabilita.
Assicurarsi che
viti
e
ancoraggi siano compatibili
con
il
tipo
di
fondamenta.
Assicurarsi che non
ci
siano
ostruzioni
tra karea di
montaggio
e la
posizione finale.
Istruzioni per
la
pulizia
Per
pulire
it
Prodotto, utilizzare
un
detergente delicato
e
risciacquare con acqua pulita fredda.
Non
utilizzare acetone, detergenti abrasivi
o
altri detergenti speciali per
la
pulizia dei pannelli.
Pulisci
it
prodotto una volta che
it
montaggio
e
completo.
Prima dell'Assemblea
Scegliete con cura
it
vostro luogo di montaggio prima
di assemblare.
II
terreno delle superficie deve essere perfettamente piatto
e
livellato
e
deve avere una solida base come
cemento, asfalto, terra,
ecc.
Completare
la
prepazione del posto prima di disimballare
le
parti
e
iniziare
ad
assemblare.
Ordinare
i
componenti
e
verificare con l'elenco contenuto
Le
parti devono
essere poste
a
portata
di mano. Conservare
tutte
le piccole parti (viti, ecc.) in una baccinella
per evitare di perderle.
Si
prega di consultare
le vostre
autorita
locali in caso
siano richiesti permessi prima di costruire
it
prodotto.
I
disegni
in
questo manuale sono progettati per
il
capannone 11'x
9'+
Kit di
Estensione
4.1'.
Si
prega di notare che kelenco dei contenuti
si
riferisce solo
al
capannone 11'x
9'.
Nota:
tutti
i
passaggi del modulo di estensione sono contrassegnati da un trattino contorno,
dovrebbe
essere
eseguita durante
it
processo di
assemblaggio
del
prodotto.
Se hai
acquistato Yukon 11'x 17.2'o 11'x 213; troverai
le
relative istruzioni di montaggio
nel
kit di rinforzo.
Accessori
Optional
Kit
pavimento
WPC:
se
hai acquistato
il
kit pavimento con
il
prodotto,
i
passaggi pertinenti sono contrassegnati
da
queste icone.
Se hai
assemblato
it
prodotto
senza
il
kit pavimento
e
desideri aggiungerne
uno, fai
riferimento
ai passaggi
pertinenti
(contrassegnati con queste
icone) nell'assieme ed eseguire le
regolazioni
necessarie.
Utility
Shed Shelf Kit:
se hai
acquistato
i
kit di scaffali,
e
consigliabile inserire
le
viti
n. 411
all'interno delle
tracce dei
profili durante l'assemblaggio delle pareti.
Portabici verticale:
puo essere installato una volta che
it
prodotto
e
completamente assemblato. Assicurati
che
la
ruota inferiore
sia
a
livello del pavimento.
Durante
it
Montaggio
Quando
si
incontra l'icona delle informazioni, fare riferimento
al
passo di montaggio
rilevante
per
ulteriori commenti
e assistenza.
Questa icona indica che
l'installatore deve
essere
all'interno
del
prodotto
Attenzione:
Questa icona indica che
l'installatore deve
essere
all'esterno
del
prodotto
Durante
it
montaggio, utilizzare
una
superficie morbida sotto
le
parti
per
evitare graffi
e
danni.
Passo 3:
se
hai
acquistato
un kit da
pavimento
WPC, non assemblare
it
profilo
#
8851!
Passo 8:
se si
installa un kit da
pavimento
WPC, misurare
e
tagliare
it
pannello per pavimento #
8912.
Passo 18:
il
lato opaco di
tutti
i
pannelli del
prodotto
deve essere rivolto verso l'esterno!
Usa
sapone neutro
se
necessario per facilitare lo scorrimento di profili
e
pannelli.
Passo 21:
Si
consiglia di inserire
le
viti
n. 411 come preparazione per
i
ripiani di montaggio.
Se
hai acquistato
un
kit scaffale, montare un massimo di
2
ripiani per post.
Se
hai acquistato l'estensione Yukon Shed
+-
vai
al
passaggio successivo.
Passo
22:
Si
consiglia
di
inserire
le
viti
n. 411
come preparazione
per
i
ripiani di montaggio.
Se hai
acquistato
un
kit
scaffale,
montare un massimo di
2
ripiani per post.
Passo 31: Prima di inserire
le
viti,
assicurarsi che
i
profili metallici interni
non sporgano.
Passo 32: Prima di inserire le viti, assicurarsi che
i
profili metallici interni
non sporgano
e
sono ben
connessi l'un l'altro
all'interno
dei
profili
di
alluminio
Passo 35: L'adesivo deve essere piazzato
su
una superfice pulita
e
asciutta.
Passo 44: Rallentare
e
fare attenzione quando
si
fanno scivolare
i
pannelli all'interno
Passo 48: Assicurarsi che
la
distanza tra
i
profili
in
alluminio dei muri
e la
grondaia
sia
identica
prima di stringere
le
viti all'interno
Passo
65: Assicurarsi che
it
pannello
sia
livellato prima dell'ancoraggio
alla
superfice
scelta.
Usa
viti
e
cavi
adatti
(non inclusi)
* Stringi
tutte
le
viti
al
termine
del
montaggio.
Non serrare viti
e
dadi
(411 &
466) fino alla fine del processo di assemblaggio.
Queste
2
icone indicano
se e
necessario
o
meno serrare
le
viti
A
Nota bene:
it
fissaggio di questo prodotto
a
terra
6
essenziale per
ottenere stabilita
e
rigidita.
Affmche
la
garanzia sia valida
a
necessario completare questo passaggio.