Download Print this page
IB RUBINETTERIE LoveMe LM399 Fitting Instructions Manual

IB RUBINETTERIE LoveMe LM399 Fitting Instructions Manual

Advertisement

Quick Links

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
FITTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
LM399
IT
EN
FR
ES
PO

Advertisement

loading

Summary of Contents for IB RUBINETTERIE LoveMe LM399

  • Page 1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUÇÕES DE MONTAGEM LM399...
  • Page 2 Fig. Fig. Piastra Plate Plaque Chapa Chapa Lato A Uscita attacchi Side A acqua Côté A Water fitting Lado A outlet Lado A Sortie des prises d’eau Salida de conexiones de VASCA - BATH agua BAIGNOIRE - TINA - PIA Saída das ligações da água...
  • Page 3 Fig. Lato A Side A Côté A Lado A Lado A Posizionare la piastra di fissaggio n° a terra in corrispondenza dei tubi della rete idrica (i tubi devono entrare nei fori centrali della piastra). Segnare sul pavimento la posizione delle tre asole per il fissaggio tramite tasselli n° 2-B. Rimuovere la piastra di fissaggi, forare il pavimento;...
  • Page 4 Fig. Fissare i flessibili acqua fredda n° (a destra) e acqua calda n° (a sinistra) collegandoli ai tubi della rete idrica. Attach the flexible water pipes: cold to the right, hot to the left, connecting them to the water mains pipes. Fixez les flexibles d’eau froide n°...
  • Page 5 Fig. Posizionare il tubo colonna vasca n° assicurandosi che coincida perfettamente alla piastra di fissaggio n° 2-A. Avvitare quindi le tre viti M5x8 n° nei fori laterali come mostrato in fig. 4. Position the bath column pipe no. ensuring that it coincides perfectly with the fixing plate no.
  • Page 6 Fig. Fredda Cold Calda Froide Fría Chaude Fria Caliente Quente agli attacchi n° Avvitare la due estremità dei flessibili del corpo miscelatore, collocando in modo corretto l’ingresso acqua calda (a sinistra) e dell’acqua fredda (a destra). onto the fittings no. Screw the two ends of flexible pipes of the mixer body, correctly arranging the water inlets: hot to the left, cold to the right.
  • Page 7 Fig. Inserire il corpo miscelatore n° nella colonna fissandolo tramite le due viti M5x10 n° 6-I. Coprire le due viti con gli appositi tappi filettati n° 6-L. Fissare il supporto per doccetta n° sul lato del bordovasca avvitando nei fori predisposti le due viti M4x10 n°...
  • Page 8 Ligar o tubo flexível externo nº ao corpo do misturador nº e ao chuveirinho nº 7-O. IMPORTANT Pressure & Temperature Requirements. IB RUBINETTERIE s.p.a. Hot and cold water inlet pressures should be equal. via dei Pianotti 3/5 Inlet pressure range: 150-1000 kPa 25068 Sarezzo (BS)