Page 1
Aufbewahrungskiste Montage- und Sicherheitshinweise Scatola di stoccaggio Istruzioni di montaggio e di sicurezza Storage box Assembly and safety instructions Art. Nr.: 95604e, 95704e Stand der Informationen/ Aggiornamento delle informazioni/ Information status: 07/2020 dobar e-Commerce GmbH Fabrikstraße 3 D - 48599 Gronau...
Page 2
DE: Abschließbar (Schloss nicht enthalten) DE: Unterstütztes Öffnen/Schließen des Deckels IT: Predisposizione per lucchetto (lucchetto non incluso) IT: Apertura/chiusura assistita del coperchio GB: Lockable (lock not included) GB: Assisted opening/closing of the lid DE: Volumen von 842l DE: UV Resistent IT: Volume di 842 L IT: Resistente ai raggi UV GB: Volume of 222 GAL...
Page 3
Aufbewahrungskiste Einleitung Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem festen, ebenen Untergrund steht. Andernfalls können Verletzungen und/ Machen Sie sich vor der Montage mit dem Pro- oder Sachschäden die Folgen sein. dukt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die Stellen Sie sich nicht auf den Deckel. Schlagen Sie nicht mit nachfolgende Montageanleitung und die Sicherheitshinwei- stumpfen Gegenständen auf das Produkt.
Page 4
Scatola di stoccaggio Introduction può ribaltarsi. Di conseguenza si possono verificare eventuali lesioni e/o danni materiali. Avant le montage, familiarisez-vous avec le Accertarsi di collocare il prodotto su una superficie stabile e produit. Suivez les instructions d’assemblage et piana. In caso contrario, si possono riportare eventuali lesioni de sécurité.
Storage box Introduction After levelling the surface or onto the wall, it is mandatory to anchor the product to the ground by drilling holes in the pro- Familiarize yourself with the product prior to duct floor after levelling the surface or onto the wall, using assembly.
Need help?
Do you have a question about the 95604e and is the answer not in the manual?
Questions and answers