Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Lumme LU-605
Summary of Contents for Lumme LU-605
- Page 1 КОНВЕКЦИОННЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ CONVECTION HEATER LU-605 RUS Руководство по эксплуатации GBR User manual UKR Посібник з експлуатації KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
- Page 2 ОПИСАНИЕ RUS Описание 1. Переключатели режимов мощности 2. Регулятор термостата 3. Решетка (Воздухоотводные отверстия) 4. Ручка для перемещения обогревателя 5. Ножки GBR Description KAZ Комплектация 1. Heating mode switches 1. Қуат режимінің 2. Thermostat knob қосқыштары 3. Air outlet 2. Тұтқасы 4.
- Page 3 RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данное руководство перед эксплуатацией прибора и сохраните его для справок в дальнейшем. Соблюдайте инструкции по безопасности при использовании прибора указанные в данном руководстве! Назначение: Данный прибор предназначен только для обогрева помещений. Во избежание опасности возгорания не используйте его для других целей, не предусмотренных данной инструкцией.
- Page 4 При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку. Чтобы избежать нарушения покрытия прибора, появления ржавчины и различных его деформаций, никогда не кладите на прибор тяжелые вещи и не дотрагивайтесь до него острыми предметами.
- Page 5 НАСТЕННЫЙ МОНТАЖ Внимание: расстояние между нижней частью обогревателя и полом должно быть не меньше 15 см. при монтаже прибора на стену, ножки должны быть сняты. 1) Измерьте расстояние между двумя верхними отверстиями для кронштейнов на задней панели обогревателя (рис. A). Определите высоту, на которой необходимо закрепить обогреватель. 2) Просверлите...
- Page 6 7) Как только устройство будет правильно закреплено, карандашом сделайте на стене пометки для отверстий для закрепления нижних кронштейнов. 8) Снимите обогреватель со стены. 9) Просверлите в стене два отверстия в отмеченных карандашом местах и вставьте дюбели в сделанные отверстия. 10) Прикрепите обогреватель как указано в п. 5 и 6, вставьте винты в отверстия нижних кронштейнов и прикрепите их к стене при помощи винтов не закручивая винты слишком сильно. ПЕРЕД...
-
Page 7: Gbr User Manual
помещение 419А, тел/факс 8(812) 325-2334 Сделано в Китае Импортер: ООО «Волна», Россия, 195220, г. Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 41, лит. А, оф. 407, тел/факс 8(812) 325-2348 Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте http://lumme-ru.com GBR USER MANUAL CAUTION When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: To ensure familiarity with the controls, safety features, and operation of your heater, read all instructions before use. - Page 8 The heater must always operate in vertical position. Do not scrap the surface with rod or sharp hard tools, as this may cause deformation and rust because of damage of paint coat. During use surface temperature of the flanges is perhaps higher, thus do not touch it except handle, knob and the keys. ...
-
Page 9: Ukr Посібник З Експлуатації
Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model without notice. Please check when purchasing device. Current information about service centers is available on the website http://lumme-ru.com UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ... -
Page 10: Kaz Пайдалану Бойынша Нұсқаулық
Виробник на свій розсуд і без додаткових повідомлень може змінювати комплектацію, зовнішній вигляд, країну виробництва, термін гарантії і технічні характеристики моделі. Перевіряйте в момент отримання товару. Актуальна інформація про сервісні центри розміщено на сайті http://lumme-ru.com KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ... -
Page 11: Blr Кіраўніцтва Па Эксплуатацыі
Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және/немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады, 4-ші және 5-ші белгі аспаптың жасалу айын, 6-шы және 7-ші белгі жылын білдіреді. Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескетпей өзгерту құқығын өзінде қалдырады. Қызмет көрсету орталықтары туралы нақты ақпарат http://lumme-ru.com сайтында танысуға болады. BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ... - Page 12 13 знакаў, 4-й і 5-й знакі паказваюць месяц, 6-й і 7-й паказваюць год выраба прыбора. Вытворца на сваё меркаванне і без дадатковых апавяшчэнняў можа змяняць камплектацыю, вонкавы выгляд, краіну вытворчасці, тэрмін гарантыі і тэхнічныя характарыстыкі мадэлі. Правярайце ў момант атрымання тавара. Актуальная інфармацыя аб сэрвісных цэнтрах размешчана на сайце http://lumme-ru.com...
Need help?
Do you have a question about the LU-605 and is the answer not in the manual?
Questions and answers