ANTARION INTELLIGENT 4A Important Safety Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ANTARION Manuals
  4. Battery Charger
  5. INTELLIGENT 4A
  6. Important safety instructions manual

ANTARION INTELLIGENT 4A Important Safety Instructions Manual

Suitable for 6/12v normal lead acid, sealed, gel or lipo4 batteries between 5-120ah
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CHARGEUR 4A INTELLIGENT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the INTELLIGENT 4A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ANTARION INTELLIGENT 4A

  • Page 1 CHARGEUR 4A INTELLIGENT...

  • Page 2: Consignes De Sécurité Importantes

    Convient pour les batteries plomb, acide, gel, AGM ou lithium Fer phosphate de 6/12V entre 5-120Ah. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque la batterie est en cours de charge, il se peut que vous remarquiez des bulles dans le liquide causées par le dégagement de gaz. Comme le gaz est inflammable, aucune lumière nue ne doit être utilisée autour de la batterie et l'endroit doit être bien ventilé.

  • Page 3: Caractéristiques

    élevé pour souder un anneau ou similaire à du métal, causant de graves brûlures. CARACTÉRISTIQUES Courbe de charge automatique et intelligente en 4 étapes Le CHARGEUR 4A INTELLIGENT ANTARION est commandé par un microprocesseur à 4 niveaux de charge pour le chargement des batteries automobiles, motos, motos, motoneiges, tracteurs, motomarines, bateaux, etc.
  • Page 4 Au cours de cette étape, la batterie a atteint 75 à 80 % de sa charge. Le chargeur délivre le courant maximum jusqu'à ce que la tension aux bornes ait atteint le niveau de charge maximal de la batterie normale. Absorption (Stade 3) : Complète la charge jusqu'à...
  • Page 5 a : icône d'inversion FIG.2 de polarité b : icône de pile incorrecte c : icône de pile 12V d : Icône de la pile 6V e : icône d'état de la batterie f : icône de mode lent g : icône du mode rapide h : Mode batterie STD i : Mode LowTemp/AGM figure emblématique...
  • Page 6 Remarque : i) 6V : Lorsque la tension de la batterie est comprise entre 3,5V-5V, le chargeur fonctionne en mode 6V/Slow. L'écran LCD fait clignoter la tension de la batterie en temps réel à une fréquence de 1 Hz et l'icône de la batterie défile. Appuyez sur la touche pour interrompre/reprendre le processus de charge.

  • Page 7: Précautions À Prendre

    Le processus sera arrêté FIG.5 si la tension est <9V Flash à 1Hz après 2 minutes de charge. alternance Appuyez sur le bouton pour redémarrer le processus. Si la tension est toujours <10V après 9 heures de charge, un message d'erreur s'affiche.
  • Page 8 2) Mode d'emploi : A.Connexion et inversion de polarité : sélectionner la batterie à charger, vérifier la tension d'entrée, puis insérer la fiche d'alimentation, entrer dans l'interface d'initialisation comme suit Fig. 6 ; fixer le clip rouge du côté sortie sur le positif (+) de la batterie, et serrer le clip noir sur le négatif (-) ;...

  • Page 9: Entretien Et Maintenance

    C. Charge flottante : entrez dans l'état de charge flottante, l'icône de la batterie est pleine, et la tension en temps réel et les caractères FUL s'affichent alternativement à une fréquence de 1 Hz. A ce stade, seul le rétroéclairage est "ON" lorsque vous appuyez sur la touche ;...
  • Page 10 UNIQUEMENT pour les batteries NON scellées : Prenez les lectures de l'hydromètre de chaque cellule de la batterie. Si une lecture est inférieure aux autres, cela peut indiquer une cellule défectueuse. Si nécessaire, demandez à un électricien de vérifier votre batterie. Un seul élément défectueux suffit à...
  • Page 11 INTELLIGENT 4A CHARGER...

  • Page 12: Important Safety Instructions

    Suitable for 6/12V Normal Lead Acid, Sealed, Gel or Lipo4 Batteries between 5-120Ah IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Gases the battery, and the area should be kept well ventilated. Because of this risk of explosive gas only connect and disconnect the battery leads when the mains supply is disconnected.

  • Page 13: Charging Characteristic

    FEATURES Automatic and Intelligent 4-Stage Charging Curve The ANTARION INTELLIGENT 4A CHARGER is controlled by a microprocessor with 4-stage charging cha- racteristic for charging batteries automobiles, motorcycles, snow mobiles, tractors, personal watercraft, boats etc.

  • Page 14: Charging Mode

    2) Charging mode: ‡ ‡ ‡ ‡ (Environment temperature <10°C) ‡ 3) Protection: ‡ ‡ ‡ FIG.2 icon 4) LCD display function c. Short Circuit a. Wrong Protection Battery Fault (Red) LED is normally on 230/50Hz AC Keep or return to b.
  • Page 15 Remark: FIG.4 Process will be stopped if Flash at 1Hz the voltage is <4.5V after 2 alternately mins charging Press the button to restart the process If the voltage is still <5V after 4 hours charge display error message 6V/Slow mode for battery voltage Press button to pause.
  • Page 16 FIG.5 Process will be stopped if Flash at 1Hz the voltage is <9V after 2 alternately mins charging Press the button to restart the process If the voltage is still <10V after 9 hours charge display error message 12V/Slow mode for Press the button to battery voltage select the mode:12V/...
  • Page 17 clamp the black clip to the negative (-); if the polarity is reverse, the red (Fault) LED FIG.6 FIG.7 B. Pre-charge, constant current & constant voltage charging: clamp the output termi- nal to the battery to identify 6V or 12V battery; for 6V battery, it will start charging in 6V/slow mode immediately;...

  • Page 18: Maintenance And Care

    MAINTENANCE AND CARE It is essential to keep your battery regularly charged throughout the year, especially during the winter months. In the winter the effectiveness of your car battery is redu- wipers and lights are all draining power. It is at this time that batteries have to be at peak power.
  • Page 19 INTELLIGENT 4A CHARGER...

  • Page 20: Wichtige Sicherheitshinweise

    Geeignet für 6/12V Blei-Säure-, versiegelte, Gel- oder Lipo4-Batterien zwischen 5-120Ah. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Gase Wenn der Akku geladen wirdd können Sie eine Blasenbildung in der Flüssigkeit feststellen, die durch die Freisetzung von Gas verursacht wird. Da das Gas brennbar ist, sollten keine offenen Lichter um die Batterie herum verwendet werden, und der Bereich sollte gut belüftet gehalten werden.
  • Page 21 Ring oder dergleichen mit Metall zu verschweißen, was zu schweren Verbrennungen führt. FEATURES Automatische und intelligente 4-stufige Ladekurve Die ANTARION INTELLIGENT 4A CHARGER wird von einem Mikroprozessor mit 4-stufiger Ladekette gesteuert, um Batterien für Autos, Motorräder, Schneemobile, Traktoren, persönliche Wasserfahrzeuge, Boote usw. zu laden.
  • Page 22 Während dieser Phase hat der Akku 75 - 80% seiner Ladung erreicht. Das Ladegerät liefert maximalen Strom, bis die Klemmenspannung auf den vollen Ladezustand der Norm- mal-Batterie gestiegen ist. Absorption (Stufe 3): Vollendet die Ladung bis zu nahezu 100% bei konstanter Spannung. Der Strom verjüngt sich, nachdem der Strom den Mindestpegel erreicht hat.
  • Page 23 BILD 2 a: Symbol für umgekehrte Polarität b: falsches Batteriesymbol c: 12V Batteriesymbol d: 6V Batterie-Symbol e: Batteriestatussymbol f: Symbol für langsamen Betrieb g:Schnellmodus-Symbol h:STD-Batterie-Modus i: LowTemp/AGM-Modus Symbol j: Lipo4 Akkubetrieb k:Symbol für die Spannungsanzeige 4) LCD-Anzeigefunktion Das Produkt integriert LCD, wie in Abb. 2 dargestellt. Es zeigt den analogen Batteriestatus, den Lademodus, den Ladezustand, die Echtzeit-Spannung und die Fehlermeldung an und integriert LED-Anzeigen.
  • Page 24 Anmerkung: i) 6V: Wenn die Batteriespannung zwischen 3,5V-5V liegt, arbeitet das Ladegerät im 6V/Slow-Modus. Das LCD blinkt die Batteriespannung in Echtzeit bei einer Frequenz von 1 Hz und das Batteriesymbol scrollt. Drücken Sie die Taste, um den Ladevorgang zu unterbrechen/fortzusetzen. Das Batteriesymbol stoppt das Scrollen, wenn es "Pause"...
  • Page 25 Der Prozess wird gestoppt, wenn die BILD 5 Blinkt Spannung nach 2 abwechsel Minuten Ladezeit <9V nd mit 1Hz beträgt. i 1H Drücken Sie die Taste, um den Prozess neu zu starten. Wenn die Spannung nach 9 Stunden immer noch <10V beträgt, wird die Fehlermeldung 12V/Slow-Modus...
  • Page 26 VORSICHTSMAßNAHMEN UND BEDIENUNGSANLEITUNGEN 1) Vorsichtsmaßnahmen: a. Die Versorgungsspannung des Produkts beträgt 220~240VAC; bitte stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass die Netzspannung den Spezifikationen des Produkts entspricht; b. Das Ladegerät ist geeignet für 6V/12V Normal- und Bleiakkus mit einer Kapazität von 5Ah ~ 120Ah; c.

  • Page 27: Wartung Und Pflege

    BILD 8 Lademodus Batterietyp 12V Batterie Scrollen Anzeige der Echtzeit- während Spannung Betriebs Aufladen C. Erhaltungsladung: Geben Erhaltungsladezustand ein, Batteriesymbol zeigt voll an, und die Echtzeit-Spannung und die FUL-Zeichen werden abwechselnd bei 1Hz Frequenz angezeigt. In diesem Schritt ist nur die Hintergrundbeleuchtung "EIN", wenn Sie die Taste drücken;...
  • Page 28 Aufgeführt sind einige hilfreiche Hinweise, wie Sie Ihren Akku in Verbindung mit Ihrem Batterieladegerät gesund halten können. Fehlerhafte Zellen Batterien werden in der Regel mit sechs Zellen hergestellt. Eine dieser Zellen kann sich verschlechtern oder beschädigt werden. Wenn Ihr Akku nach mehreren Stunden noch leer ist, sollten Sie den Akku testen.

Table of Contents