Download
Share
Print this page
pro.point 8628265 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. pro.point Manuals
  4. Engine
  5. 8628265
  6. User manual

pro.point 8628265 User Manual

420cc ohv gas engine with electric start
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
V 1.0
420CC OHV GAS ENGINE
WITH ELECTRIC START
USER MANUAL
Please read and understand all instructions before use. Retain this
manual for future reference.
8628265

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8628265 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for pro.point 8628265

Summary of Contents for pro.point 8628265

  • Page 1 V 1.0 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START USER MANUAL Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START SPECIFICATIONS Engine Displacement 420cc Start Type Pull / Electric 12V DC Torque 20.65 ft-lb Shaft Diameter 1 in. Shaft Rotation (From PTO Shaft Side)
  • Page 3 V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START 8628265 Spark Plug 0.028 ~ 0.031 in. (0.7 ~ 0.8 mm) Torque 18 ~ 22 N-m Air Cleaner Type Paper/ Foam Intake Valve Clearance 0.08 ~ 0.12 mm (0.0031 ~ 0.0047 in.) Exhaust Valve Clearance 0.13 ~ 0.17 mm (0.0051 ~...
  • Page 4 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 WARNING! This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken. CAUTION! This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury if proper practices are not taken.
  • Page 5 V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START 8628265 Wear protective clothing designed for the work environment and engine. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment. Wear steel toe footwear or steel toe caps to prevent a foot injury from falling objects.
  • Page 6 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 3.2 Remove accumulated debris from the muffler and cylinder area. Combustible debris, such as leaves, grass, brush, etc. can catch fire if they come in contact with a hot engine.
  • Page 7 V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START 8628265 Contents: • Gas Engine IDENTIFICATION KEY When this manual refers to a letter, it corresponds to the components shown in Figure 1. Compare the illustration with your engine to familiarize yourself with the location of various features and controls.
  • Page 8 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 Check that the filter is in place. See Maintenance – Service the Air Filter CONNECT THE BATTERY NOTICE! Do not reverse the polarity when connecting the battery as as this will short circuit the battery charging system or damage the equipment.
  • Page 9 V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START 8628265 BEFORE STARTING THE ENGINE WARNING! Do not start or run engine in an enclosed area, even if the doors or windows are open. Engine exhaust contains carbon monoxide (see Carbon Monoxide Precautions).
  • Page 10 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 CAUTION! Failure to follow the steps below will result in rapid retraction of the starter cord faster than the user can let go. This will pull the user’s hand and arm toward the engine, possibly resulting in an injury.
  • Page 11 V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START 8628265 The engine may make a metallic rapping noise (spark knock, ping) while running under a heavy load. This is normal. Replace the fuel with premium quality gasoline if the metallic rapping noise continues under normal load.
  • Page 12 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 Replacement parts must match the original. Use manufacturer recommended parts when possible. Disconnect the spark plug lead and keep it away from the spark plug during maintenance and repairs. 5.1 Disconnect the negative battery lead, then the positive lead.
  • Page 13 V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START 8628265 MAINTENANCE SCHEDULE This schedule applies to normal operating conditions. If you operate your engine under severe conditions, such as sustained high-load or high-temperature operation or use in unusually wet or dusty conditions, consult a qualified technician for recommendations applicable to your individual needs and use.
  • Page 14 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 FUEL RECOMMENDATIONS NOTICE! Do not use unapproved gasoline, such as E85. Do not mix oil in gasoline or modify the engine to run on alternate fuels. This can damage the engine components. To protect the fuel system from gum formation, mix a fuel stabilizer into the fuel.
  • Page 15 V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START 8628265 HOW TO ADD FUEL DANGER! Fuel is very flammable. Use extreme care when handling or storing fuel. An ignition source contacting the fumes or fuel may result in a fire or explosion and cause fatal or serious injuries to you or a bystander.
  • Page 16 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 High-quality detergent engine oils are acceptable if the (API) performance rating is SJ or higher. Always check the API service label on the oil container for the performance rating. Check the oil level before each use with a cool engine that is level.
  • Page 17 V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START 8628265 3.3 Remove the dipstick and check that the oil is between the Full and Fill marks. Add or drain oil based on the measurement. 3.4 Reinsert the dipstick and either press firmly to hold in place or screw the oil fill cap hand tight.
  • Page 18 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 Remove the dipstick (L). Place an approved container below the oil drain plug (Fig. 5). Remove the oil drain plug and allow oil to the drain into the approved container.
  • Page 19 V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START 8628265 cause the engine to overheat and result in serious engine damage. When using this engine at low altitudes, have a qualified technician return the carburetor to original factory specifications. CLEANING THE SEDIMENT CUP CAUTION! Wear latex or rubber gloves when working on the sediment cup.
  • Page 20 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 PROBLEMS THAT MAY AFFECT EMISSIONS Have your engine inspected and repaired by a qualified technician if you are aware of any of the following symptoms. Hard starting or stalling after starting.
  • Page 21 V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START 8628265 Clean the housing interior with warm soap and water. Allow to dry before reassembly. Inspect the air filter to see if you can clean it or if it should be discarded.
  • Page 22 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 4.6 Reassemble the foam and paper filter elements. Reinstall the filter into the housing and secure in place. Install the air filter assembly onto the carburetor and secure with screw.
  • Page 23 V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START 8628265 6.1 Tighten an additional 1/2 to 1/3 turn more with a spark plug wrench if the torque rating isn’t available. Reconnect the spark plug lead to the spark plug. ADJUSTING THE ENGINE IDLE SETTING NOTICE! The engine speed is set by the factory.
  • Page 24 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 STORAGE DANGER! Fuel is very flammable. Use extreme care when handling or storing fuel. An ignition source contacting the fumes or fuel can result in a fire or explosion and cause fatal or serious injuries to you or a bystander.
  • Page 25 V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START 8628265 Storing or transporting with the spark plug down will result in hard starting and/or engine smoking. STORING ENGINE WITH FUEL If your engine will be stored with gasoline in the fuel tank and carburetor, it is important to reduce the hazard of gasoline vapour ignition.
  • Page 26 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 system. Phase separated fuel will contain water that will prevent the engine from working and may damage the engine systems. You may need to service or replace the carburetor and other fuel system components if that gasoline in your engine deteriorates during storage.
  • Page 27 V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START 8628265 An engine cylinder coated with oil during storage preparation will smoke briefly at start up. This is normal. TRANSPORTING THE ENGINE WARNING! Transport the engine with an empty fuel tank or with the fuel valve secured in the OFF position.
  • Page 28 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the engine does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the engine.
  • Page 29 V 1.0 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START 8628265 PROBLEM(S) POSSIBLE CAUSE(S) SUGGESTED SOLUTION(S) Engine will not 1. Battery dead. 1. Recharge or replace start, electric battery. 2. Fuse or breaker start. tripped. 2. Replace fuse or reset breaker.
  • Page 30 8628265 420CC OHV GAS ENGINE WITH ELECTRIC START V 1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 31 V1,0 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE DE 420 CM CUBES AVEC É É MANUEL D'UTILISATEUR Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 32 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE DE 420 CM CUBES AVEC É É SPÉCIFICATIONS Déplacement 420 cm cubes Type de démarrage Par traction / électrique 12V c.c...
  • Page 33 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE Fermeture automatique en cas de niveau d'huile bas Système régulateur Mécanique Système d’allumage Magnéto transistorisé Vitesse max. 3 600 tr/min Silencieux Bougie Écartement 0,7 à 0,8 mm (0,028 à 0,031 po) Couple 18 à...
  • Page 34 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage à la propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions.
  • Page 35 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou l'American National Standards Institute (ANSI). ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux.
  • Page 36 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT ! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec le moteur (obtenus après un emploi répété) de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité. Si vous utilisez ce moteur de façon dangereuse ou incorrecte, vous...
  • Page 37 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE AVERTISSEMENT ! Ne mettez jamais un moteur à essence en marche à l'intérieur ou dans un espace clos, puisque les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone.
  • Page 38 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE TOUCHE D'IDENTIFICATION Lorsque ce manuel fait référence à une lettre, la lettre désigne les composants montrés dans la figure 1. Comparez l’illustration avec votre moteur pour prendre connaissance de l’emplacement des diverses caractéristiques et des fonctions.
  • Page 39 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE Le moteur ne contient pas d’huile au moment de son expédition. Le démarrage du moteur sans huile aura pour effet d’endommager le moteur qui sera ainsi impossible à réparer.
  • Page 40 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE UTILISATION VÉRIFICATIONS PRÉ-OPÉRATIONNELLES AVIS ! Le moteur ne contient pas d’huile au moment de son expédition. Avant de démarrer le moteur, ajoutez de l’huile conformément aux instructions présentées dans ce manuel.
  • Page 41 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE Vérifiez si tous les écrous, les boulons et les vis sont serrés. Vérifiez le niveau de carburant. Vérifiez le niveau d’huile du moteur. Vérifiez le niveau d'huile moteur.
  • Page 42 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE 4.1 Mettez l’interrupteur du moteur (E) en position de marche (ON). 4.2 Tirez sur la poignée du démarreur (G) légèrement jusqu’à ce que vous sentiez une résistance, et tirez ensuite brusquement sur la poignée de démarreur.
  • Page 43 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE ARRÊT DU MOTEUR ATTENTION ! N’étranglez pas le carburateur afin d’arrêter le moteur. En cas d’urgence mettez l'interrupteur du moteur en position OFF (arrêt) pour arrêter le moteur.
  • Page 44 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE Déconnectez le câble de bougie et tenez-le à l'écart de la bougie lors de l'entretien et les réparations. 5.1 Débranchez le fil négatif de la batterie, suivi du fil positif.
  • Page 45 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE PÉRIODE D'ENTRETIEN NORMALE* Effectué à chaque mois indiqué ou après l'intervalle donné d'heures de fonctionnement, selon l'événement qui survient en premier Huile moteur Vérification Vidange Filtre à...
  • Page 46 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE RECOMMANTATIONS EN MATIÈRE DE CARBURANT NOTICE ! N’utilisez pas d’essence qui n’est pas approuvée, comme l’essence E85. Ne mélangez pas l’huile à l’essence et ne modifiez pas le moteur de manière à...
  • Page 47 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE cognement à vitesse constante du moteur, dans le cas d'une charge normale, utilisez de l'essence super ou changez de marque d'essence. Si le cognement ou la détonation provoqués par les étincelles se poursuivent,...
  • Page 48 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE Procédez avec soin pour ne pas trop remplir le réservoir. Il pourrait être nécessaire d’abaisser le niveau de carburant, tout dépendant des conditions de fonctionnement.
  • Page 49 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE À une température supérieure à 27 °C (80 °F), l’utilisation de l’huile de type 10W-30 peut entraîner une consommation accrue. Vérifiez le niveau d'huile plus fréquemment.
  • Page 50 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE Fig. 4 COMMENT AJOUTER DE L’HUILE IMPORTANT ! Veuillez consulter la section Huile moteur avant d'ajouter de l'huile pour vous assurer qu'elle convient au moteur.
  • Page 51 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE risque d'incendie. Si vous devez à tout prix l'incliner, vidangez le carburant du moteur avant de vidanger l'huile. Retirez la jauge (L). Placez un récipient approprié...
  • Page 52 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE utilisation à des altitudes supérieures à 1 524 m (5 000 pi). Même si on modifie le carburateur, la puissance du moteur diminuera d’environ 3,5 % à tous les 305 m (1 000 pi) d’augmentation d’altitude.
  • Page 53 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE l'installation est correcte, alors que le carburant continue de fuir du bac. INFORMATION SUR LE SYSTÈME DE COMMANDE DES ÉMISSIONS Le processus de combustion produit du monoxyde de carbone, des hydrocarbures et des oxydes d’azote.
  • Page 54 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE Les pièces de rechange d’origine sont fabriquées conformément aux mêmes normes que les pièces originales. L’utilisation de pièces de rechange qui ne sont pas de conception originale et de qualité...
  • Page 55 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE 4.1 Retirez le dépoussiéreur primaire en mousse qui est enroulé autour du filtre en papier plissé. Nettoyez l'élément de mousse sale du filtre à air avec de l'eau chaude et un savon doux.
  • Page 56 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE Pour que le moteur offre le meilleur rendement, il est important que la bougie respecte la distance d'écartement prescrite et qu'elle soit exempte de dépôts. Consultez les règlements locaux afin de vérifier si une bougie à...
  • Page 57 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE RÉGLAGE DE LA VITESSE DE RALENTI DU MOTEUR AVIS ! La vitesse de ralenti du moteur est réglée en usine. Une augmentation trop grande de la vitesse peut endommager le moteur.
  • Page 58 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE Nettoyez toutes les surfaces extérieures. Retouchez toute peinture endommagée. 4. Enduisez d’un léger film d’huile les zones qui peuvent rouiller. ENTREPOSAGE DANGER! Le carburant s'enflamme très facilement. Procédez avec un soin extrême lors de la manutention ou de...
  • Page 59 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE • Retirez la bougie. Versez 1 cuillère à thé (5 mL) d’huile dans l’orifice de la bougie. • Tirez doucement sur le câble de démarreur de 8 à 10 fois afin de bien enduire l’alésage du cylindre et le piston en vue du...
  • Page 60 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE 4.1 Utilisez une housse faite d’un tissu respirant pour protéger contre la rouille et la corrosion. Entreposez avec de l'essence qui ne contient pas d'éthanol ou un additif comparable à...
  • Page 61 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE également possible d’éviter les problèmes de détérioration en vidant le réservoir de carburant et le carburateur avant le remisage. AJOUT D’UN STABILISATEUR POUR L’ESSENCE Remplissez le réservoir de carburant avec de l’essence fraîche.
  • Page 62 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE Mettez le robinet de carburant en position d’arrêt (OFF). Recouvrez-le pour empêcher la contamination attribuable à la météo ou aux conditions routières. 4. Consultez le manuel d'utilisation de l'équipement sur lequel ce moteur est monté...
  • Page 63 V1,0 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE 8628265 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE DÉPANNAGE Si le moteur ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié...
  • Page 64 8628265 MOTEUR À ESSENCE À SOUPAPES EN TÊTE V1,0 DE 420 CM CUBES AVEC DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE moteur ne produit est endommagée. Assurez- aucune étincelle. vous que la bougie est installée et que le câble est 10. Filtre à branché. carburant obstrué,...
Save PDF